Stage lighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
in a formative stage - на стадии формирования
begin stage - начальный этап
cleavage stage - стадия деления
center stage switch - узловой коммутатор
get beyond the talking stage - заходить дальше разговоров
interchangeable stage - взаимозаменяемая ступень
stage dive - прыжки в толпу со сцены
wort in cauliflower stage - сусло в стадии низких завитков
stage diving - прыжки со сцены в толпу
initial stage of development - начальный этап развития
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
noun: освещение, осветительные приборы, зажигание, освещение сцены, осветительная аппаратура, светотень
adjective: осветительный
task lighting - рабочее освещение
lighting cameraman - осветитель
asymmetrical lighting fitting - асимметричное расположение светильников
energy efficient lighting - энергосберегающее освещение
display lighting - рекламное освещение
garden lighting - садовое освещение
incandescent lighting - освещение лампами накаливания
decorative lighting set - декоративные светильники
emergency lighting system - система аварийного освещения
street lighting - уличный светильник
Синонимы к lighting: light, inflammation, ignition, kindling, firing, ignite, set light to, put/set a match to, spark (off), set on fire
Антонимы к lighting: lumination, go, go out, extinguish
Значение lighting: equipment in a home, workplace, studio, theater, or street for producing light.
scene illumination, stage light, contrast, enlightenment, highlight, illumination, irradiation, lighting, radiation, stage lights, tonality
haze
This department is responsible for all of the onstage lighting for a show including, but not limited to, practicals, stage lighting and followspots. |
Этот отдел отвечает за все освещение на сцене для шоу, включая, но не ограничиваясь этим, практические занятия, освещение сцены и последующие места. |
This products are used in stage lighting for high dimensional projections, or for calibration of machine vision's instruments. |
Эти продукты используются в сценическом освещении для Высокомерных проекций или для калибровки приборов машинного зрения. |
This venue is a 150-seat theater equipped with audio/visual equipment, sound system, podium and stage lighting. |
Это место представляет собой 150-местный театр, оснащенный аудио-визуальным оборудованием, звуковой системой, подиумом и сценическим освещением. |
He attributed his changing facial appearance to three plastic surgeries, puberty, weight loss, a strict vegetarian diet, a change in hairstyle, and stage lighting. |
Он объяснил свое изменение внешности тремя пластическими операциями, половым созреванием, потерей веса, строгой вегетарианской диетой, изменением прически и освещения сцены. |
The auditorium has a stage with lighting and balcony seating. |
В зрительном зале есть сцена с освещением и сидячими местами на балконе. |
Performers often adapt their appearance, such as with costumes and stage makeup, stage lighting, and sound. |
Исполнители часто адаптируют свой внешний вид, например, с помощью костюмов и сценического грима, сценического освещения и звука. |
This applies equally to artistic and presentation techniques, such as stage lighting. |
Это в равной степени относится к художественным и презентационным техникам, таким как сценическое освещение. |
Um, please suspend your sense of disbelief, uh, as the lighting here is not good and it's not a theater, but all the world is a stage. |
Пожалуйста, не торопитесь кричать: Не верю!, потому что освещение здесь не ахти, и тут вам не театр, но весь мир — одна сцена. |
Stage lighting is the craft of lighting as it applies to the production of theater, dance, opera, and other performance arts. |
Освещение сцены-это ремесло освещения, поскольку оно применяется к производству театра, танца, оперы и других исполнительских искусств. |
The inside of the habisphere was in total darkness except for the bright lighting on the north side of the dome near the stage. |
Все внутри купола было погружено во тьму, за исключением одного-единственного ярко освещенного сегмента в северной части. |
He played a two-hour set, appearing in front of a visual stage set comprising video screens and 3D lighting. |
Он играл двухчасовой сет, появляясь перед визуальной сценой, состоящей из видеоэкранов и 3D-освещения. |
The band concentrated their stage set with an elaborate laser and lighting display. |
Группа сконцентрировала свою сцену с помощью сложного лазерного и светового дисплея. |
The stage was surrounded by mechanical fog and heavy lighting was being emitted from the background. |
Сцена была окружена механическим туманом, а на заднем плане испускалось мощное освещение. |
That's for the band, stage clothes, lighting, and sound equipment for 500 people. |
Итак, нужны костюмы для оркестра, освещение,звуковое оборудование. Можно заставить танцевать 500 человек. |
Near as we can tell, the lighting truss was left on stage after yesterday's rehearsal. |
Скорее всего, балка освещения была опущена на сцену после вчерашней репетиции. |
She performed alone on stage without lighting, music or special effects. |
Она выступала на сцене одна, без освещения, музыки и спецэффектов. |
Typically, the facility provides furniture, overhead projectors, stage lighting, and a sound system. |
Как правило, объект предоставляет мебель, подвесные проекторы, сценическое освещение и звуковую систему. |
Билл подбросил хвороста в костер и закурил трубку. |
|
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
It also noted with satisfaction that a bill to introduce the office of ombudsman was in the final stage of enactment. |
Он также с удовлетворением отмечает, что работа над законопроектом об учреждении института омбудсмена находится в заключительной стадии. |
The Criminal Code provided stiff penalties for anyone who tried to influence the gathering of evidence at the investigative stage of proceedings. |
В Уголовном кодексе предусматриваются строгие наказания для любого лица, пытающегося оказать воздействие на сбор доказательств на стадии расследования. |
Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation. |
Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом. |
We should find out in the early hours whether or not the market is right to be so optimistic at this early stage. |
Утром мы узнаем, прав ли рынок в своем оптимизме на таком раннем этапе. |
The message to Russians is that Putin is a respected and feared force on the world stage and that they should stand in awe of his strength. |
Сигнал россиянам заключается в том, что Путина уважают и боятся на мировой арене. А поэтому они должны восхищаться его силой и страшиться ее. |
So, give me a stage where this bull here can rage, and though I can fight, I'd much rather recite. |
Так дайте же сцену, чтоб безумствовал бык. Могу я и драться, но люблю и читать. |
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over. |
Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени. |
We get on stage and determinate |
Мы выходим на сцену и задаем |
I was just up on stage with councilman Booth. |
Я только что стоял рядом с Бутхом. |
If Lester was not going to pull himself together at this stage of the game, when would he? |
Если Лестер сейчас не подтянется, то чего же и ждать? |
Переключаемся на студийный свет. |
|
Getting Peter back, and we were on that stage... |
Возвращая Питера, и мы стояли на той сцене... |
When the heroine is on the stage, we seldom take notice of the confidant. |
Когда на сцене появляется героиня, никто не обращает внимания на наперсницу. |
Don't you dare not wear those costumes, or else you'll be alone on stage Saturday. |
Попробуйте только не надеть эти цветочки. И в субботу останетесь без гитариста. |
I'm a fool to bring up realities so soon, I know, but all you have to do at this stage is think about them. |
Я знаю, с моей стороны глупо сразу же затевать разговор о прозе, пока достаточно, чтобы ты о ней только подумала. |
Ethelbertha inquired-to return to our fire—if she had tried lighting it again. |
Но вернемся к вопросу о завтраке. Этельберта спросила, пробовала ли Аменда еще раз разжечь огонь. |
Фрэнк думает, в павильоне призрак... |
|
The enthusiasm subsided by degrees, the stage echoed with the voices of the singers, and order reigned as before. |
Но постепенно шум восторга утих, со сцены раздалось пение, порядок восстановился. |
Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow. |
Это не самый мой любимый жест на прощание, но он лучше, чем драматический сценический поклон. |
Even in the most undevout of homes in Ireland the traditional crib takes centre stage along with the Christmas tree as part of the family's decorations. |
Даже в самых неприметных домах Ирландии традиционная детская кроватка занимает центральное место наряду с рождественской елкой как частью семейных украшений. |
Cleavage itself is the first stage in blastulation, the process of forming the blastocyst. |
Само расщепление является первой стадией бластуляции, процесса формирования бластоцисты. |
В первых двух испытательных полетах использовался касторовый двигатель 30А второй ступени. |
|
Хиро очень старался избегать этого чересчур яркого сценического взгляда. |
|
They were taken in my room at universtiy by my BF. There is no studio lighting, props or other professional tools. |
Они были сделаны в моей комнате в университете моим парнем. Здесь нет студийного освещения, реквизита или других профессиональных инструментов. |
The 16 winners of the first round advanced to the group stage, while the 16 losers of the first round entered the Confederation Cup play-off round. |
16 победителей первого раунда вышли в групповой этап, а 16 проигравших первого раунда вышли в раунд плей-офф Кубка Конфедераций. |
Uterine transplantation has been performed in a number of people with MRKH, but the surgery is still in the experimental stage. |
Трансплантация матки была проведена у ряда людей с МРК, но операция все еще находится в экспериментальной стадии. |
The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy. |
Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии. |
Bright overhead lighting may make shopping a very painful experience for example, or render the patient dysfunctional in the work place. |
Яркое верхнее освещение может сделать шоппинг очень болезненным опытом, например, или сделать пациента дисфункциональным на рабочем месте. |
By making appliances, lighting or the HVAC system more efficient, energy consumption levels drop, which leads to a lower utility bill for utility customers. |
Делая приборы, освещение или систему ОВК более эффективными, уровень потребления энергии падает, что приводит к снижению коммунальных платежей для потребителей коммунальных услуг. |
Immediately after, there was the sound of a flame being gently blown out, the lighting was immediately dimmed throughout the park, and the show begins. |
Сразу после этого раздался звук мягко задуваемого пламени, освещение по всему парку сразу же потускнело, и шоу началось. |
A number of street light control systems have been developed to control and reduce energy consumption of a town's public lighting system. |
Для контроля и снижения энергопотребления городской системы общественного освещения был разработан ряд систем управления уличным освещением. |
It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices. |
Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах. |
Security hardware includes doors, locks, alarm systems, lighting, motion detectors, security camera systems, etc. |
Оборудование безопасности включает в себя двери, замки, сигнализацию, освещение, детекторы движения, системы камер безопасности и т.д. |
The bridge night lighting is now glare free and new white LED lighting has been installed in the lower, eastbound tunnel section. |
Ночное освещение моста теперь не имеет бликов, и новое белое светодиодное освещение было установлено в нижней части Восточного туннеля. |
This would increase production times, but later allow the developers to bring cinematic qualities of lighting and camera play to the series. |
Это увеличило бы время производства, но позже позволило бы разработчикам привнести в серию кинематографические качества освещения и игры камеры. |
Most automotive applications use DC. An automotive battery provides power for engine starting, lighting, and ignition system. |
Большинство автомобильных приложений используют постоянный ток. Автомобильная батарея обеспечивает питание для запуска двигателя, освещения и системы зажигания. |
The submersible contains over 180 onboard systems, including batteries, thrusters, life support, 3D cameras, and LED lighting. |
Подводный аппарат содержит более 180 бортовых систем, включая батареи, двигатели, системы жизнеобеспечения, 3D-камеры и светодиодное освещение. |
Scorsese meticulously storyboarded the songs, setting up lighting and camera cues to fit the lyrics of the songs. |
Скорсезе скрупулезно раскадровал песни, настроив освещение и сигналы камеры, чтобы соответствовать текстам песен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stage lighting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stage lighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stage, lighting , а также произношение и транскрипцию к «stage lighting». Также, к фразе «stage lighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
