Stain with blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пятно, краска, позор, красящее вещество, бесславие, цветная политура, цветная протрава
verb: окрашивать, пачкать, пачкаться, пятнать, окрашиваться, набивать, выпачкать, портить, позорить, красить
preservative against blue stain - защитное вещество против синевы
blue stain fungus - грибок плесени
gram stain - окрашивать по Граму
blood stain - кровяное пятно
stain proof - коррозионно-стойкий
bromoacid stain - бромистый краситель
elastic stain - окрашивать на эластику
fabric water and stain repellent - водо-и грязеотталкивающий состав для пропитки тканей
red stain - красная краска
stain removal - удаление пятен
Синонимы к stain: spot, smudge, mark, smear, spatter, splatter, blotch, dishonor, damage, blemish
Антонимы к stain: discoloration, coloration
Значение stain: a colored patch or dirty mark that is difficult to remove.
tally with - с
with enmity - с враждой
filled with gratitude - с благодарностью
bury the hatchet with - хоронить топор с помощью
fight with his own weapon - бороться его же собственным оружием
be parched with thirst - умирать от жажды
athlete with disabilities - спортсмен-инвалид
sewage treatment with biological filters - очистка сточных вод на биофильтрах
provide with springs - подрессоривать
cooperation with private sector - сотрудничество с частным сектором
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние
adjective: кровяной, кровный
verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать
let blood - пусть кровь
emblaze the blood - зажигать огонь в крови
blood cancer - рак крови
blood pressure reading - показание кровяного давления
blood kin - кровные родственники
coronary blood flow - коронарный кровоток
blood sedimentation rack - прибор для определения скорости оседания эритроцитов
blood replacement - восполнение кровопотери
blood-count pipet - меланжер
stored blood - консервированная кровь
Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage
Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot
Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.
You'll stain the ground with Persian blood. |
Мы зальем землю персидской кровью, владыка. |
The blood-stain has been much admired by tourists and others, and cannot be removed. |
Туристы и прочие посетители замка с неизменным восхищением осматривают это вечное, несмываемое пятно. |
There's blood everywhere, of course, but... this stain is of particular interest. |
Конечно, кровь повсюду, но... это пятно представляет исключительный интерес. |
A small stain under Henriette's breast, a thin trickle of blood from Kleist's lip. |
Небольшое пятно под грудью Генриетты, тонкая струйка крови из уст Клейста. |
The problem really occurs when EDTA is not detected in a blood stain. |
Проблема возникает, когда ЭДТА не обнаруживается в пятне крови. |
Blood dripping from Hitler's right temple and chin had made a large stain on the right arm of the sofa and was pooling on the carpet. |
Кровь, капавшая с правого виска и подбородка Гитлера, оставила большое пятно на правом подлокотнике дивана и растекалась по ковру. |
Каковы результаты анализа кровяных пятен? |
|
As you can see, the choice is not so clear when you are face to face with the people whose blood will stain your hands. |
Как видишь, выбирать не так уж легко, если ты лицом к лицу с теми, чьей кровью придётся запачкать руки. |
For the rest of the week, however, they were undisturbed, the only thing that excited any attention being the continual renewal of the blood-stain on the library floor. |
Впрочем, до конца недели их больше не потревожили, только кровавое пятно в библиотеке каждое утро вновь появлялось на всеобщее обозрение. |
Looks more like a laundry list with a blood stain. |
Похоже на список белья в прачечную с пятнами крови. |
Там в спальне кровавое пятно размером с человека. |
|
I told you that there was, on your white swim suit, a slight stain of blood. |
Я сказал, что на вашем белом платье осталось пятнышко крови. |
stand guard at your request while you stain hands with blood. |
Стою на страже по твоей просьбе в то время как ты окрашиваешь руки кровью |
Reflective infrared spectroscopy will show that your blood stain and Symchay's happened concurrently. |
С помощью спектрографии мы докажем, что это ваша кровь и кровь Симчейя появилась здесь одновременно. |
May the blood of both of us make an eternal stain upon your brow! |
Пусть наша кровь навеки заклеймит твой лоб! |
For some days after this he was extremely ill, and hardly stirred out of his room at all, except to keep the blood-stain in proper repair. |
Он не на шутку занемог и несколько дней не выходил из комнаты,- разве что ночью, для поддержания в должном порядке кровавого пятна. |
The saturation stain on the pants... matches the scuff mark in the blood pool. |
Следы крови на штанах совпадают со следами в луже крови. |
The princess chooses to be beheaded, but implores Halewijn to take off his shirt so her blood will not stain him. |
Принцесса предпочитает быть обезглавленной, но умоляет Халевейна снять с него рубашку, чтобы ее кровь не запятнала его. |
Would you stain the tent of Agamemnon's... with a Trojan's blood? |
Вы хотите запятнать палатку Агамеменона троянской кровью? |
К чему марать моею кровью ее брачную одежду. |
|
Не обагряйте свои руки нечистой кровью. |
|
Elizabeth's vacillation and deliberately vague instructions gave her plausible deniability to attempt to avoid the direct stain of Mary's blood. |
Колебания Елизаветы и намеренно расплывчатые указания давали ей правдоподобное опровержение, чтобы попытаться избежать прямого пятна крови Марии. |
And I'm quite sure that stain on his T-shirt isn't blood... but cherry juice or tomato ketchup, or red water color paint... or something like that, or beetroot juice |
И я уверен, то пятно на его футболке, это вовсе не кровь... вишневый сок или томатный, или красная краска... или свекольный сок, типа того. |
Пятна крови на светильнике. |
|
For five days he kept his room, and at last made up his mind to give up the point of the blood-stain on the library floor. |
Пять дней он не выходил из комнаты и наконец махнул рукой на кровавое пятно. |
Я не хотел, чтобы кровь на моих руках запятнала тебя. |
|
But don't worry, there are many ways to remove blood stain from clothing |
Но не волнуйтесь, есть много способов вывести пятна крови с одежды |
There was a bloodstain on it. On inquiry he was told that it was a stain from the blood which the high priest sprinkled thereon on the Day of Atonement. |
На нем было пятно крови. На расспросы ему ответили, что это было пятно от крови, которую первосвященник окропил в День искупления. |
Hypothetically, based on the crime scene, I will determine whether it is possible to hypothesize that a stain is blood. |
Гипотетически, основываясь на увиденном с места преступления я определю можно ли предположить, что это пятно крови |
Only the largest of tests can erase the stain, And only my blood brother can impose it on me. |
Смыть позор может только самое трудное испытание, и только мой кровный брат может подвергнуть меня ему. |
Yeah, he tried to wash the blood out, but it left a stain. |
Да, он пытался отмыть кровь, но она оставила пятна |
When an analyst has theories or preconceptions entering a crime scene, it may unintentionally influence how they interpret the blood stain. |
Когда у аналитика есть теории или предубеждения, появляющиеся на месте преступления, это может непреднамеренно повлиять на то, как они интерпретируют пятно крови. |
I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch? |
Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку? |
Today, we will stain the battlefield with our blood |
Сегодня мы окропим поле боя своей кровью! |
So,then I ran the blood stain from the glass that you pulled out of the victim's wounds, and I used that as a secondary standard. |
Поэтому, затем я проверила кровь, собранную с осколков, которые вы вынули из её порезов, и я использовала её как второй контрольный образец. |
You tell me why I should not hunt these people down and stain my blade with their blood. |
Скажи почему я не должен выследить этих людей и оросить их кровью свой меч? |
They're afraid that blood and headlines are gonna stain their cause. |
Они опасаются, что эта кровь и газетные заголовки бросят тень на их участие. |
Whereas basophilic white blood cells stain dark blue and eosinophilic white blood cells stain bright red, neutrophils stain a neutral pink. |
В то время как базофильные лейкоциты окрашиваются в темно-синий цвет, а эозинофильные-в ярко-красный, нейтрофилы окрашиваются в нейтральный розовый цвет. |
Diego was being held in a sitting position, that the blood might drain away and not into the wound. |
Диего держали в сидячем положении, чтобы кровь стекала мимо раны. |
His white lips were covered in her blood, and his eyes glowed red. |
Его белые губы были покрыты ее кровью, а глаза горели красным. |
He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands. |
Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь. |
The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax. |
Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск. |
But a vamp can take blood from the wrist, the bend of the arm. |
Но вампы умеют брать кровь из запястья из сгиба руки. |
Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof. |
Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу. |
It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May. |
Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая. |
Fig. 2 shows dependences of light stain diameter and illumination level on distance to a light source. |
На рис. приведены зависимости диаметра светового пятна и уровня освещенности от расстояния до источника света. |
Yossarian bent forward to peer and saw a strangely colored stain seeping through the coveralls just above the armhole of Snowden's flak suit. |
Йоссариан наклонился и увидел странной окраски пятно, просочившееся сквозь комбинезон, над самой проймой бронекостюма. |
I declare, he says, I solemnly declare that until this crime is discovered and, in the course of justice, punished, I almost feel as if there were a stain upon my name. |
Я заявляю, - продолжает он, - я торжественно заявляю, что, пока преступника не найдут и не покарают по закону, я буду считать, что имя мое запятнано. |
Инстинкт не подвел вас. |
|
When such a child is born, we leave it out, let nature reclaim it, to erase the stain from the bloodline. |
Когда такой ребенок рождается, мы оставляем его, чтобы природа забрала его, стерла пятно с родословной. |
One, a coffee-cup that has been ground into powder; two, a despatch-case with a key in the lock; three, a stain on the floor. |
Итак, первая находка - это кофейная чашка, буквально растертая в порошок, вторая - папка с торчащим из нее ключом, третья - пятно на ковре. |
You don't stand over it, Liar! You don't get mad at the soap stain. |
Ты же не стоишь над ним: Лжец! Не станешь злиться на мыльное пятно. |
Ты собираешься показать это глупое пятно, как причину? |
|
A stain so deep it can't be erased. |
краска въелась настолько, что стереть невозможно |
These compounds cause walnuts to stain cars, sidewalks, porches, and patios, in addition to the hands of anyone attempting to shell them. |
Эти соединения заставляют грецкие орехи пачкать автомобили, тротуары, веранды и патио, в дополнение к рукам любого, кто пытается их очистить. |
PVC decking offers the most significant fade, stain, and mold resistance among decking products. |
Террасная доска из ПВХ обеспечивает наиболее значительное сопротивление выцветанию, пятнам и плесени среди террасных изделий. |
Installing vinyl siding involves neither paint, stain, nor caulk and thus meets this NAHB requirement. |
Нить Ноева Ковчега до сих пор отображается для меня на научном справочном столе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stain with blood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stain with blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stain, with, blood , а также произношение и транскрипцию к «stain with blood». Также, к фразе «stain with blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
