Stalled on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stalled on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
застопорился на
Translate

- stalled

застопорился

  • stalled for - застопорился

  • progress has stalled - прогресс застопорился

  • stalled efforts - застопорился усилия

  • remain stalled - остаются в тупик

  • was stalled - был остановлен

  • has stalled - застопорился

  • stalled on - застопорился на

  • stalled at - остановился на

  • stalled development - застопорился развитие

  • economy has stalled - экономика буксует

  • Синонимы к stalled: arrested, ended, halted, stopped, receding, regressing, retrogressing

    Антонимы к stalled: afoot, ongoing, proceeding, functioning, happening, operating, working, afloat, alive, going

    Значение stalled: simple past tense and past participle of stall.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • put on ice - ставить на лед

  • getting on for - продолжать

  • put on shoes - надеть обувь

  • a peg to hang a thing on - привязка, чтобы повесить вещь на

  • on purpose - нарочно

  • burnt-out on - выгорание

  • knocked-on atom - выбитый атом

  • get on knee - вставать на колено

  • pharmacy on duty - дежурная аптека

  • adviser on foreign affairs - советник по внешнеполитическим вопросам

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



The column stalled again in the night and did not start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью колонна снова стала и не двигалась с места.

The Armenian and Georgian members of the Republic's delegation stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянский и грузинский члены делегации Республики зашли в тупик.

Your filibuster reform stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу реформу обструкций закрыли.

I was driving at night and I hit a combine that was stalled in the middle of the road, old Route 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ехали ночью, и я врезался в комбайн на полном ходу. На двадцать четвёртом шоссе.

An upper-level trough on the European mainland stalled as it approached the Pyrenees before approaching and interacting with the low known as Rolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадина верхнего уровня на европейском материке остановилась, когда она приблизилась к Пиренеям, прежде чем приблизиться и взаимодействовать с низиной, известной как Рольф.

News channels like Hromadske began losing viewers disillusioned with stalled reforms and daily casualty updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные каналы, подобные «Громадське ТВ», начали терять аудиторию, разочаровавшуюся из-за того, что реформы буксуют, а с фронта ежедневно приходят сообщения о новых потерях.

Well, I've bought a stalled horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тормозная лошадь.

Rounding a stanchion, the housecarl's train of thought stalled at the sound of harsh laughter from a figure before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте вокруг колонны ход размышлений Калеба нарушил резкий смех человека, стоявшего прямо перед ним.

The machine had stalled up against the island it had dredged from the sea bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина остановилась у острова, торчавшего из морского дна.

It is a great pity that formal negotiations with Iran have been stalled since 2005 amid Western demands that Iran suspend all of its enrichment-related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что официальные переговоры с Ираном зашли в тупик в 2005 году, из-за требований Запада о прекращении Ираном любой деятельности, связанной с обогащением урана.

the great, post-war plan to unite Europe has finally stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

великий послевоенный план объединить Европу наконец-то застопорился.

Markets will be looking for a clear plan from the bank to deal with a stalled eurozone recovery, as well as the threat of deflation with inflation standing at just 0.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки буду ждать от банка четкого плана того, как справляться с остановкой восстановления еврозоны, а также с угрозой дефляции при инфляции, составляющей всего 0,3%.

However, as can be seen on the updated chart, below, the rally has since stalled slightly around the 38.2% Fibonacci retracement level of the downswing from the July peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как видно на обновленном графике ниже, рост после этого приостановился немного в районе уровня 38.2% коррекции Фибоначчи снижения с максимума июля.

Stalled negotiations and scrapped deals are a constant nuisance to Gazprom, which Putin’s Kremlin has used as the vehicle for its European expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затягивающиеся переговоры и сворачивающиеся проекты стали серьезной помехой для «Газпрома», который путинский Кремль использует в качестве инструмента для расширения влияния в Европе.

Better is the dinner of herbs, where the love is, than that of a stalled ox, and hatred therewith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть. (Притчи,15).

You were a primitive disparate cluster of villages stalled in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примитивной, разрозненной группой деревень, остановившихся в своем развитии.

When they were finally and completely stalled, the wheels dug in to the hubs, we left them in the field and started on foot for Udine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда машины застряли окончательно и безнадежно, наполовину уйдя колесами в грязь, мы бросили их среди поля и пошли к Удине пешком.

Oh my God, there's one stalled in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О боже, передо мной один заглох...

That amendment has stalled for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка пылилась годами.

The raw materials aren't a problem, but we've stalled on the build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты не проблема, Но мы застряли на сборке.

I don't want to get stalled in this baking heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем невесело застрять где-нибудь на дороге в такое пекло.

Stalled out for weeks and then - boom - Sam's buddy just happens to be sitting on the magic bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделями глухо, а потом – Бум – оказывается у приятеля Сэма, все это время, было волшебное лекарство.

You know, when you first went into first gear and stalled it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда ты впервые пошел на первой передаче и заглох...

My car is stalled on harper and 3rd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина встала на углу Харпер и Третьей.

What if an ambulance were to get stalled on its way to a call b...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если скорая помощь на пути к вызову застряла в...

They're stalled out front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они застряли снаружи.

... multiple casualties, I repeat, multiple casualties aboard the stalled airliner, Regis Air flight 753.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многочисленные жертвы, повторяю, многочисленные жертвы на борту лайнера Regis Air рейс 753.

The engine stalled out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас вдруг заглох двигатель.

Unless they've wandered off to get stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только они не свалили, чтобы вмазаться.

A dinner of herbs is better than a stalled ox very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед из зелени часто бывает лучше, чем самая сочная говядина...

It had no effect on Southern legislators, who saw the admission of two free states as an existential threat, and Congress remained stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никак не повлияло на законодателей Юга, которые рассматривали принятие двух свободных штатов как угрозу существованию, и Конгресс остался в тупике.

However, the settlement was hit by a series of setbacks and road construction stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поселение столкнулось с рядом неудач, и строительство дорог застопорилось.

The case stalled and then went moot when the US entered the war against Germany in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело зашло в тупик, а затем стало спорным, когда США вступили в войну против Германии в 1917 году.

The review there has stalled; it was also the reviewer's first review, and a more experienced second opinion would be welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор там застопорился; это был также первый обзор рецензента, и более Опытное второе мнение было бы приветствовано.

The set is used when the horses are stalled, and removed during performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор используется, когда лошади заглохли, и снимается во время выступлений.

Significant floods have occurred across the state throughout history, both from tropical cyclones and from stalled weather fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные наводнения происходили по всему штату на протяжении всей истории, как от тропических циклонов, так и от застопорившихся погодных фронтов.

A fixed-wing aircraft by definition is stalled at or above the critical angle of attack rather than at or below a particular airspeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с неподвижным крылом по определению заглохает на критическом угле атаки или выше него, а не на определенной скорости полета.

Tensions ran high as shots were occasionally exchanged and negotiations largely stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность нарастала, так как время от времени происходил обмен выстрелами и переговоры в основном заходили в тупик.

This nose drop, independent of control inputs, indicates the pilot has actually stalled the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это падение носа, независимое от управляющих входов, указывает на то, что пилот фактически остановил самолет.

Bharti's career was stalled until D. Ramanaidu, Telugu film producer, offered her Bobbili Raja opposite his son Daggubati Venkatesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Бхарти зашла в тупик, пока Д. Раманаиду, телугуский кинопродюсер, не предложил ей Боббили Раджу напротив своего сына Даггубати Венкатеша.

The wettest tropical cyclone to hit the state of Alabama was Hurricane Danny, which stalled over Mobile Bay for over 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым влажным тропическим циклоном, обрушившимся на штат Алабама, стал ураган Дэнни, который простоял над заливом Мобил более 24 часов.

Originally solicited as an ongoing series, Jack Cross unfortunately stalled after the first story arc of four issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально приглашенный в качестве продолжающейся серии, Джек Кросс, к сожалению, заглох после первой сюжетной дуги из четырех выпусков.

The Front Palace crisis of 1874 stalled attempts at further reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовой Дворцовый кризис 1874 года застопорил попытки дальнейших реформ.

In such situations, the airfoil is stalled and has higher pressure drag than friction drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях профиль самолета заглохает и имеет более высокое сопротивление давлению, чем сопротивление трения.

When the USSR's economic growth stalled in the 1970s, government focus shifted onto improving the standard of living and housing quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1970-х годах экономический рост в СССР застопорился, внимание правительства переключилось на повышение уровня жизни и качества жилья.

Further advance towards the town of Lohara was stalled as the river had swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее продвижение к городу Лохара было остановлено, так как река вздулась.

However, because of failure to agree on technology licensing terms, the spin-off stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за несогласия с условиями лицензирования технологий спин-офф застопорился.

Test pilot Rådeström lost control of the aircraft during a roll at low altitude when the aircraft stalled, forcing him to eject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчик-испытатель Родестрем потерял управление самолетом во время крена на малой высоте, когда самолет заглох, вынудив его катапультироваться.

Things seem to have pretty much stalled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября солдаты сирийской армии застрелили двух лидеров ХАМАС в лагере беженцев Дараа.

For the next eleven days, the Convention stalled as delegates attempted to gain as many votes for their states as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих одиннадцати дней съезд застопорился, поскольку делегаты пытались набрать как можно больше голосов за свои государства.

During the 1990s, further exploration stalled because of legal battles between the Triton partners and a lack of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы дальнейшая разведка застопорилась из-за судебных баталий между партнерами Тритона и отсутствия финансирования.

Even the more modest plan to extend the maglev to Shanghai's other airport, Hongqiao, has stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже более скромный план расширения маглева до другого шанхайского аэропорта, Хунцяо, застопорился.

Ratification of the DCFTA, like the AA, has been stalled by the EU over concerns over the rule of law in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратификация DCFTA, как и AA, была приостановлена ЕС из-за беспокойства по поводу верховенства права в Украине.

This initially gained ground but was stalled when British armour moved up and the two sides duelled in the confined terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первоначально набирало силу, но было остановлено, когда Британская бронетехника двинулась вверх, и обе стороны вступили в дуэль в ограниченном пространстве.

Stereotypies may be coping mechanisms as results suggest from study on tethered and stalled sows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипы могут быть механизмами совладания, как показывают результаты исследования на привязанных и загнанных в тупик свиноматках.

Further development under the auspices of the IETF was stalled by competing interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее развитие под эгидой IETF было остановлено конкурирующими интересами.

In aerodynamics, a spin describes a very specific stable configuration where both wings are stalled and the aircraft is autorotating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэродинамике штопор описывает очень специфическую устойчивую конфигурацию, когда оба крыла заглохли и самолет авторотируется.

The nose section of the aircraft fell vertically, while the tail section with the engines continued, stalled, and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая часть самолета упала вертикально, в то время как хвостовая часть с двигателями продолжалась, заглохла и упала.

This nomination has been stalled for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта номинация была приостановлена на два месяца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stalled on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stalled on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stalled, on , а также произношение и транскрипцию к «stalled on». Также, к фразе «stalled on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information