Stamp collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, штамп, печать, отпечаток, клеймо, штемпель, оттиск, ярлык, топот, чекан
verb: штамповать, топать, топтать, ставить печать, топнуть, бить копытами, клеймить, бить копытом, дробить, толочь
stamp pad - штемпельная подушка
revenue stamp - марка дохода
stamp on - штамп на
stamp booklet - кляссер
cell origination request time stamp - временная метка запроса сотового источника
first class stamp - почтовая марка первого класса
stamp paper - гербовая бумага
adhesive stamp - почтовая марка с клеевым слоем
blind stamp - штамп для бескрасочного тиснения
stamp duties - гербовый сбор
Синонимы к stamp: seal, sure sign, sign, hallmark, indication, smack, savor, telltale sign, air, smell
Антонимы к stamp: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение stamp: an instrument for stamping a pattern or mark, in particular an engraved or inked block or die.
noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования
adjective: коллекционный
collection of customs payments - взыскание таможенных платежей
collection line - сточный трубопровод
origin collection - коллекция источников
collection service - служба инкассации
phillips collection - музей Коллекция Филлипса
prototype collection - набор эталонов
periodical collection - периодический сбор
garbage collection cycle - цикл сборки "мусора"
winter collection - зимняя коллекция
kluge-ruhe aboriginal art collection - коллекция искусства аборигенов Kluge-Ruhe
Синонимы к collection: stockpile, pile, heap, stock, bank, mine, reserve, pool, accumulation, hoard
Антонимы к collection: empty, distribution, assemblage, company, crowd, diffusion, family room, flock, game room, herd
Значение collection: the action or process of collecting someone or something.
philately, stamp collecting, collect stamps
It's, uh, disguised as a discussion about stamp collecting, but check it out - they're talking about minimum bids, delivery conditions. |
Под видом обсуждения коллекционирования почтовых марок. Но зацени это - они обсуждают минимальные ставки, условия доставки. |
Он мечтал погрузиться в личную вселенную своей коллекции марок. |
|
Agents demanded that he confess to spying, but he steadfastly held to his explanation about stamp collecting. |
Агенты требовали, чтобы он признался в шпионаже, но он упорно придерживался своего объяснения о сборе марок. |
Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection. |
Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок... |
During the 20th century the term hobby suggested activities, such as stamp collecting, embroidery, knitting, painting, woodwork, and photography. |
В XX веке термин хобби предполагал такие виды деятельности, как коллекционирование марок, вышивка, вязание, живопись, столярная работа и фотография. |
She still lived in her apartment by the Empire State Building and she took up stamp collecting. |
Она всё ещё жила в квартире рядом с Эмпайр-Стейт-Билдинг, она увлеклась коллекционированием марок. |
Живая коллекция марок, и ничего больше. |
|
The burglar even took my stamp collection. |
Вор стащил даже мою коллекцию марок. |
Philately involves more than just stamp collecting, which does not necessarily involve the study of stamps. |
Филателия - это нечто большее, чем просто коллекционирование марок, которое не обязательно включает в себя изучение марок. |
When I was a child, my father involved me in stamp collecting. |
Когда я был ребенком, мой отец заинтересовал меня собиранием марок. |
For a trillion years I've dwelled in solitude content with my job and my stamp collecting. |
Миллиард лет я пребывал в одиночестве, довольствуясь своей работой и коллекционированием марок. |
Peasants feared that if they joined the collective farm they would be marked with the stamp of the Antichrist. |
Крестьяне боялись, что если они вступят в колхоз, то будут отмечены печатью Антихриста. |
Начал собирать марки... такое увлечение хоть прибыль приносит. |
|
Коллекционирование марок было очень популярным хобби. |
|
Stamp collecting is commonly known as philately, although strictly the latter term refers to the study of stamps. |
Коллекционирование марок широко известно как филателия, хотя строго последний термин относится к изучению марок. |
One common example is stamp albums, which are used by many hobbyists to protect and organize their collections of postage stamps. |
Одним из распространенных примеров являются альбомы марок, которые используются многими любителями для защиты и организации своих коллекций почтовых марок. |
Raymond's on the chess team... and his hobbies include stamp collecting and the yo-yo. |
Рэймонд в команде шахматистов, собирает марки, играет в йо-йо. |
Рыбалка, филателия, оккультизм? |
|
I would like to have a look at your stamp collection. |
Я бы хотел посмотреть на твою коллекцию марок. |
Mr. Cana claims that the box contained his stamp collection? |
Мистер Кана утверждает, что в ячейке хранилась его коллекция марок. |
You know, I myself prefer hobbies like stamp collecting or crochet... |
Знаете, я предпочитаю собирать марки или вязать... |
There is a postage stamp with picture of a King of Morocco in collection of State of Israel. |
В коллекции Государства Израиль есть почтовая марка с изображением короля Марокко. |
Vera believed her husband's almost unrelenting work schedule unhealthy, and she remarkably succeeded in having him take up stamp collecting as a hobby. |
Вера считала, что почти безжалостный рабочий график ее мужа вреден для здоровья, и ей удивительно удалось заставить его заняться коллекционированием марок в качестве хобби. |
I tried stamp collecting, building the little ships in a bottle. |
Я уже пробовал коллекционировать марки и строить корабли в бутылках. |
Stamp collecting declined along with the importance of the postal system. |
Коллекционирование марок уменьшилось вместе с важностью почтовой системы. |
I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer. |
Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей. |
It is as though formerly we were coins of different provinces; and now we are melted down, and all bear the same stamp. |
Как будто мы были когда-то монетами разных стран; потом их переплавили, и теперь на них оттиснут один и тот же чекан. |
Attributes such as the health meter and crafting speed can be upgraded by collecting pills and medicinal plants. |
Такие атрибуты, как счетчик здоровья и скорость крафта, можно улучшить, собирая таблетки и лекарственные растения. |
Мы превратились в сообщество, занимающееся сбором данных. |
|
Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change. |
Теперь большинство организаций, которые пытаются передать информацию во внешний мир, разнообразному набору аудиторий привыкли к этим переменам. |
Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century. |
Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком. |
He told his marks he was collecting donations, all the while, using his clipboard to conceal the hand he was using to rob them. |
Он говорил людям, что собирает пожертвования, и, прикрывая руку планшетом, обворовывал их. |
I know because I had to pay a surcharge for an invalid stamp. |
Я знаю, потому что я доплачивала за недействительную марку. |
Maybe McGrath figured out that Donnie wasn't gonna rubber stamp all of his policies, like re-districting. |
Может, Макграт выяснил, что Донни не собирается поддерживать все его предложения, вроде пересмотра границ района. |
Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles. |
Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита. |
To my small native town this my collection I shall bequeath. |
Моему маленькому родному городу я завещаю эту коллекцию. |
I don't know where she is now, and I haven't got an envelope or a stamp, and there isn't a pillar box or a postman. |
Я не знаю, где она сейчас, ... и у меня не было конверта и марки, ... а также почтового ящика и почтальона. |
The collection of hoofs is temporarily suspended. |
Заготовка копыт временно прекращена. |
Could you read the time and date stamp and the message? |
Огласите дату и время сообщения, и прочтите его. |
На сообщении стоит маркер четырехлетней давности. |
|
Why go through a world of trouble to save him... instead of just collecting the reward? |
Зачем утруждаться и спасать его жизнь, если можно просто получить награду? |
You can't make me your catspaw to pull your chestnuts out of the fire, and no rubber-stamp conference can make any such attempt successful. |
Я не стану таскать для вас каштаны из огня, и сколько бы вы ни созывали своих приспешников на совещания, вам меня к этому не принудить. |
What the hell are you doing, collecting herbs for your goddamn herb garden? |
Какого черта? Ты что, будешь собирать хренов гербарий? |
Let me guess. Dead tourists with a stamp on their hand and vampire blood in their veins. |
Дай ка угадаю. мёртвые туристы с печатью на руке и кровью вампира в венах. |
Самая ценная почтовая марка на белом свете. |
|
Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends. |
Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки. |
The best way for a designer to present their work is with a high-profile runway show for their collection. |
Лучший способ для дизайнера представить свою работу - Показать коллекцию на подиуме. |
So you go on and stamp your forms, sonny, and stop wasting my time. |
Так что давай, ставь печати, сынок, и хватит тратить мое время. |
A design as well as a utilitarian success, it was added to the permanent collection of the Museum of Modern Art of New York City in 1984. |
Дизайн, а также утилитарный успех, он был добавлен в постоянную коллекцию Музея современного искусства Нью-Йорка в 1984 году. |
He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum. |
Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея. |
Scripophily is the study and collection of stocks and Bonds. |
Scripophily-это изучение и сбор акций и облигаций. |
Not all kind of picture could be displayed in a Prisma stamp. |
Не все виды изображений могут быть отображены в марке призмы. |
The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry. |
Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано. |
Эта марка использовалась в течение многих лет, вплоть до 1920-х годов. |
|
His scenes of collecting seaweed, called vraic, from the beaches of the island using a horse and cart were, he said, his signature tune. |
Его сцены сбора водорослей, называемых враик, с пляжей острова с помощью лошади и повозки были, по его словам, его фирменной мелодией. |
Developing a situational judgement test begins with conducting a job analysis that includes collecting critical incidents. |
Разработка теста ситуационного суждения начинается с проведения анализа работы, который включает в себя сбор критических инцидентов. |
In 2012, Desmond was portrayed on a commemorative stamp issued by Canada Post. |
В 2012 году Десмонд был изображен на памятной марке, выпущенной канадской почтой. |
On the other hand, gold rounds are normally not as collectible as gold coins. |
С другой стороны, золотые раунды обычно не так коллекционны, как золотые монеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stamp collection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stamp collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stamp, collection , а также произношение и транскрипцию к «stamp collection». Также, к фразе «stamp collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
