Stamps his foot: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stamps his foot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
топает ногойTranslate

- stamps [noun]

noun: марка, штамп, печать, отпечаток, клеймо, штемпель, оттиск, ярлык, топот, чекан

verb: штамповать, топать, топтать, ставить печать, топнуть, бить копытами, клеймить, бить копытом, дробить, толочь

- his

его

- foot [noun]

noun: нога, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, подножие, лапа, подошва

verb: оплачивать, танцевать, идти пешком, надвязывать чулок, подытоживать, подсчитывать, лягать, достигать, составлять



Другие результаты
Raised his foot and stamped it down on her knee. Поднял ногу и с силой опустил ее на поврежденное колено.
The Doctor muttered something and stamped his foot upon the carpet. Доктор что-то пробормотал про себя и топнул ногою по ковру.
He stamped his foot impatiently, and the smile on his face was replaced by a pouting pucker. Он нервно топнул ногой, а улыбку на его лице сменило злое выражение.
Azzie stamped his foot and sank into the earth. Аззи топнул ногой о землю и провалился в подземелье.
Clacker stamped an angry foot and turned to find another missile. Щелкунчик сердито топнул ногой и повернулся в поисках другого снаряда.
The mere sight of a crate would send her off into an orgy of foot-stamping and quill-rattling. От одного вида клетки она приходила в ярость, неистово топала ногами и трещала иглами.
I have come hither, Rebecca insisted, with a stamp of her foot, to say farewell to my dearest and earliest friend. - ...я прибыл сюда, - твердо повторила Бекки, топнув ножкой, - чтобы сказать прости своему самому дорогому и давнишнему другу.
Suddenly the stranger raised his gloved hands clenched, stamped his foot, and said, Незнакомец вдруг поднял руки, обтянутые перчатками, сжал кулаки, топнул ногой и крикнул!
From time to time he paused in front of the dim window with its leaden lattice, listened, looked, and stamped his foot. Время от времени он останавливался перед тусклым окном со свинцовым решетчатым переплетом, прислушивался, всматривался, топал ногой.
He stamped his foot upon the ground in his boyish insolent manner. Он топал ногой капризно и дерзко, как мальчишка.
Jennka wrathfully stamped her foot and tore in half the batiste handkerchief which she had been nervously crumpling in her hands. Женька гневно топнула ногой и разорвала пополам батистовый платок, который она нервно комкала в руках.
The lady stamped her foot and dropped her bag. Дама топнула ногой и уронила сумочку.
Oh! she cried again, losing her temper and stamping her foot. О! - повторила она и, теряя самообладание, топнула ногой.
When the time came to join in the chorus, Ostap waved his arms like a bandmaster and stamped his foot on the floor, but the powerful choral burst never materialized. Когда пришло время подхватить припев, Остап по-капельмейстерски взмахнул руками и топнул ногой, но грозного хорового крика не последовало.
Sophie stamped her foot. I told you I don't like secrets! Софи сердито топнула ножкой:— Я же говорила, что терпеть не могу всякие там тайны!
They're true. They're all true. Again she stamped an angry foot. Это правда! - Она опять топнула ногой.
Yes, yes, let us have supper at once, exclaimed Nikolai Petrovich, and for no apparent reason stamped his foot. Ah, here comes Prokovich, just at the right moment. Да, да, ужинать давайте, ужинать поскорее. -Николай Петрович без всякой видимой причины потопал ногами. - Вот кстати и Прокофьич.
And he stamped his foot at them in jesting anger. И он затопал на них ногами или, лучше сказать, делал вид, что топает, но, в сущности, только благосклонно шутил.
Where have you been, you young monkey? said Mrs. Joe, stamping her foot. Где тебя носило, постреленок? - сказала миссис Джо, топнув ногой.
At length the torturer stamped his foot. Палач топнул ногой.
And then all of a sudden he broke out in a great flame of anger, stamping with his foot, brandishing the cane, and carrying on (as the maid described it) like a madman. Внезапно он пришел в дикую ярость затопал ногами, взмахнул тростью и вообще повел себя, по словам служанки, как буйнопомешанный.
Get her up, said Jos; she must get up, I say: and he stamped his foot energetically. Поднимите ее, - сказал Джоз, - она должна встать, слышите! - И он энергически топнул ногой.
He stamped his foot and smiled unpleasantly. Он топнул ногой; на лице его появилась неприятная усмешка.
Should I stamp my foot on it, Jozef? Так ты говоришь, Юзеф,- топать в эту деревяшку?
His father had just been trampled under foot and stamped upon in his presence, but by whom? В его присутствии над отцом надругались, топтали его ногами. И кто?
De Griers stamped his foot with vexation, and hastened to communicate the tidings to the General. Де-Грие топнул ногою и бросился сообщить генералу.
And as I remained confounded, she stamped with her foot like a spoilt child. Ошеломленный, я молчал, а она топнула ногой, как избалованный ребенок.
Do you want to stand here stamping your foot? Или хочешь остаться здесь, топая ногой?
Who'd have thought what? cries Miss Crawley, stamping with her foot. Что - кто мог бы подумать? - закричала мисс Кроули, топая ногой.
With a stamp of her foot and a menace. Она угрожающе топает ногой.
And old Bulba, growing warm by degrees and finally quite angry, rose from the table, and, assuming a dignified attitude, stamped his foot. We will go to-morrow! Ей-богу, поеду! - И старый Бульба мало-помалу горячился, горячился, наконец рассердился совсем, встал из-за стола и, приосанившись, топнул ногою. - Затра же едем!
The time stamp on your footage puts Olivia Prescott front row for your latest production. Отметка времени на видео показывает, что Оливия Прескотт была там во время съемки.
I hacked into the security footage, changed the time stamp. Я взломал код доступа к системе наблюдения и изменил отметку времени.
So... I tracked the meter to a Speedy Mail in Burbank, then convinced the clerk to show me the store surveillance footage from the date of the postage stamp. Такой штамп ставят Бёрбеке при срочном отправлении, убедил клерка показать записи об отправителях со дня проставления штампа.
The notebooks are non-admissible, so find a legal way to time-stamp the camera footage. Записные книжки недопустимы, так что найди законный путь, чтобы временно пометить запись с камеры.
They collect stamps or postcards or pictures of a favorite football or pop star. Они собирают печати или открытки или картины любимого футбола или звезды популярности.
Also, crowd stampedes and crushes ranging from football stadia disasters to religious pilgrammage crowd disasters? Кроме того, толпа паникует и давит, начиная от катастроф футбольных стадионов и заканчивая религиозными катастрофами толпы паломников?
The practice was also stigmatized in Communist China, and the last vestiges of footbinding were stamped out, with the last new case of footbinding reported in 1957. Эта практика была также стигматизирована в коммунистическом Китае, и последние следы бинтования были уничтожены, а последний новый случай бинтования был зарегистрирован в 1957 году.

0Вы посмотрели только
% информации