State archives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State archives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственный архив
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • ima frame synchrony state - состояние синхронности кадров IMA

  • salem state college - Университет штата Массачусетс

  • mississippi state capitol - Капитолий штата Миссисипи

  • western connecticut state university - Западный университет штата Коннектикут

  • burton island state park - Государственный парк острова Бартон Айленд

  • saxony state - земля Саксония

  • silent state - отключенное состояние

  • authorized state body - уполномоченный государственный орган

  • blissful state - состояние блаженства

  • inconsistent state - несогласованное состояние

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- archives [noun]

noun: архив



In fact, it passed most of that time deep in the Soviet archives, classed among the lowliest of the state's treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большую часть этого времени он провел глубоко в советских архивах, относясь к самым низким государственным сокровищам.

In Ukraine, a study of the origins of the political abuse of psychiatry was conducted for five years on the basis of the State archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине исследование истоков политического злоупотребления психиатрией велось в течение пяти лет на базе Государственного архива.

A documented file has been kept on such monuments by the Directorate of Monument Archives since the establishment of the Greek State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документированное досье по таким памятникам ведется архивным управлением министерства культуры с момента создания греческого государства.

From 1902 to 1911 he was Director of the Serbian State Archives, and during this time won a high reputation as a historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1902 по 1911 год он был директором сербского государственного архива и за это время завоевал высокую репутацию историка.

The Ivano-Frankivsk Region State Administration has 17 departments and other government institutions such as the Children Service, regional state archives, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивано-Франковская областная государственная администрация имеет 17 управлений и другие государственные учреждения, такие как Служба по делам детей, областной государственный архив и другие.

A signed copy of Senate Resolution 111, recognizing June 6, 2009 as the 70th anniversary of the incident, was delivered to the Department of State Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписанная копия постановления сената № 111, признающего 6 июня 2009 года 70-й годовщиной инцидента, была доставлена в Департамент государственных архивов.

They fled with the pictures and the china, but the archives of the state were left to the victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бежали вместе с картинами и фарфором, но государственные архивы были оставлены победителю.

Letters between Major Funk and Prince Liholiho on military matters are preserved in the Hawaii State Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма майора Функа и принца Лихолихо по военным вопросам хранятся в Государственном архиве Гавайев.

Ivanov now has a convincing group of documents that his researchers found in the Russian state archives, proving that the egg is genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у Иванова есть убедительная группа документов, которые его исследователи нашли в российских государственных архивах, доказывающих, что яйцо подлинное.

Ivanov now has documents found in the Russian state archives proving that the egg is genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у Иванова есть документы, найденные в Российском государственном архиве, доказывающие, что яйцо подлинное.

The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии.

That year I made the All State Football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год я стал играть за американскую юношескую сборную.

Perhaps it fabricated memories by extrapolating from human cultural data in the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, память он восстановил по данным архивов о человеческой культуре.

Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха?

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

For all purposes relating to labour relations in State institutions, the labour sector shall be represented by a single organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем вопросам трудовых отношений в государственных учреждениях отрасль трудовой деятельности должна представлять только одна организация .

It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок.

It cannot be denied, of course that the Agreement is a good instrument from the coastal-State perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нельзя отрицать, что с точки зрения прибрежных государств Соглашение является достойным инструментом.

Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси.

The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия.

It was hidden away in the Apostolic Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была скрыта в апостольских архивах.

Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ.

In thinking about this possibility we are drawn to the example of Ireland, where a two-state solution has worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположив такую возможность, мы приближаемся к примеру с Ирландией, где уже воплощено решение о создании двух государств.

Their security has prevented our probes from obtaining recent reconnaissance, so we've been forced to construct a crude map based upon data from the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их охрана не позволила нашим зондам получить новейшие разведданные, поэтому пришлось соорудить черновую карту на основе архивных данных.

The founder's archives are, uh, stored in civil hall if you'd like to brush up on your facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы основателей города, гм, хранятся в мэрии на случай, если вы захотите освежить свои знания.

Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве.

According to the Moscow Cannon Yard documents and archives, Kashpir Ganusov was working at the court of Ivan the Terrible in 1550s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документам и архивам московского Пушечного двора, Кашпир Ганусов работал при дворе Ивана Грозного в 1550-е годы.

The Association of Religion Data Archives estimated there were some 41,000 Baháʼís in 2005 while another sources places it closer to 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация архивов религиозных данных подсчитала, что в 2005 году насчитывалось около 41 000 Бахаи, в то время как в других источниках это число приближается к 60 000.

This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей.

Civilian Clothes is preserved at the Gosfilmofond Russian Archives, Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская одежда хранится в российском архиве Госфильмофонда, Москва.

From 1883 to 1885, he was given a contract by the Canadian archives to copy church archives in Acadian areas, supplementing his income by teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1883 по 1885 год он получил контракт от канадских архивов на копирование церковных архивов в Акадийских областях, дополняя свой доход преподаванием.

The Public Domain Review profiles the Library of Congress archives of John Margolies' United States roadside attraction photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор общественного достояния описывает библиотеку архивов Конгресса США Джона Марголиса фотографии придорожных достопримечательностей.

Contemporary documentation of the Tudor beard tax, however, is lacking, and The National Archives has no record of such a tax having been instituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные документы о тюдоровском налоге на бороду, однако, отсутствуют, и Национальный архив не имеет никаких записей о введении такого налога.

I've dug through the archives of this talk page a bit, and I think i understand the reason for not including buildings in CSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного покопался в архивах этой страницы разговора, и мне кажется, я понимаю причину, по которой не включаю здания в CSD.

In 2001, Russian reports on the assassination were found in the archives of the Foreign Ministry of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в архивах Министерства иностранных дел Российской Федерации были обнаружены российские сообщения об этом убийстве.

Many County Record Offices collections are included in Access to Archives, while others have their own on-line catalogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие архивы окружных архивных учреждений включены в доступ к архивам, в то время как другие имеют свои собственные онлайновые каталоги.

See also Archives for a list of archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список архивов см. Также в разделе архивы.

The swords are also prominently on display at the Koka Ninja Village Museum in Kōka, Shiga and at the Gifu Castle Archives Museum in Gifu, Gifu Prefecture, Japan .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи также широко представлены в Музее деревни Кока ниндзя в Кока, сига и в Музее архивов замка Гифу в Гифу, префектура Гифу, Япония .

The National Archives has graciously provided us with prizes to give out to winners, including National Archives publications, tote bags, and other swag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный архив любезно предоставил нам призы, чтобы выдать их победителям, включая публикации Национальных архивов,сумки и другие вещи.

There is at least one receipt signed by Gus Hall in the KGB archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архивах КГБ есть по крайней мере одна квитанция, подписанная Гасом Холлом.

The archives also revealed secrets about Rasputin and the nuclear accident at Chernobyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы также раскрывали тайны о Распутине и ядерной аварии на Чернобыльской АЭС.

Tarbell developed investigative reporting techniques, delving into private archives and public documents across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность данных-это свойство, при котором содержание данных не становится доступным или не раскрывается незаконным пользователям.

The National Archives Building, known informally as Archives I, is the headquarters of the National Archives and Records Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Национального архива, неофициально известное как архив I, является штаб-квартирой Управления национальных архивов и документации.

shows how the fashion industry and archives also use his full name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

показывает, как индустрия моды и архивы также используют его полное имя.

Is there something in the archives or on some page I can find the answer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что-то в архивах или на какой-то странице, где я могу найти ответ?

For other material see archives and files in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие материалы см. В разделе архивы и файлы.

Blue Room Archives is the sixth studio album released from the American rock band Tantric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Room Archives-шестой студийный альбом, выпущенный американской рок-группой Tantric.

Anyone want to save me a trip in the archives and explain the rationale behind G5?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь хочет избавить меня от поездки в архивы и объяснить мотивы G5?

Wałęsa also denies that during his presidency he removed documents incriminating him from the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса также отрицает, что во время своего президентства он удалил из архивов компрометирующие его документы.

They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров.

That was clear from the beginning, as you might see if you read through the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ясно с самого начала, как вы могли бы убедиться, если бы прочитали архивы.

One version, by Looney, was proposed in 1920, with the confidence that archives would turn up a smoking gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий, предложенная Луни, была выдвинута в 1920 году с уверенностью, что архивы обнаружат дымящийся пистолет.

These have been discussed extensively in the talk archives and a consensus has long been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы широко обсуждались в дискуссионных архивах, и консенсус уже давно был достигнут.

So fact-checking is certainly possible, but it would require a trip to the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проверка фактов, конечно, возможна, но для этого потребуется поездка в архив.

According to the Budapest City Archives, the girls were burned with hot tongs and then placed in freezing cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Будапештскому городскому архиву, девочек сожгли горячими щипцами, а затем поместили в ледяную воду.

Kauffner expresses irritation with the finding of documents in U.S. military archives shedding light on the events of No Gun Ri. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кауффнер выражает раздражение по поводу обнаружения в американских военных архивах документов, проливающих свет на события No Gun Ri. .

There is nothing at all from American archives and libraries, especially those of Spain and Latin and Caribbean America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских архивах и библиотеках, особенно в испанских, латиноамериканских и Карибских, вообще ничего нет.

One of the Talk page archives contain discussions on why that section is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из архивов страниц обсуждения содержит обсуждение причин удаления этого раздела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state archives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state archives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, archives , а также произношение и транскрипцию к «state archives». Также, к фразе «state archives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information