State defense committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State defense committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственный комитет обороны
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- defense [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



For six years, between 1997 and 2002, Norquist worked as a staffer on the Subcommittee on Defense for the House Appropriations Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение шести лет, с 1997 по 2002 год, Норквист работал сотрудником подкомитета по обороне Комитета по ассигнованиям Палаты представителей.

Michel Temer’s defense team wants to prove that the presidential and the vice-presidential committees had separate finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда защиты Мишеля Темера хочет доказать, что президентский и вице-президентский комитеты имели раздельные финансы.

In 1964, he created the Lawyers Constitutional Defense Committee of civil rights lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году он создал Комитет адвокатов по конституционной защите гражданских прав адвокатов.

Trikoupis progressively committed the 5th and 4th divisions in the defense of his Group, while keeping the 13th division in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трикупис постепенно вводил 5-ю и 4-ю дивизии в оборону своей группы, оставляя 13-ю дивизию в резерве.

From 1978 to 1980, Kupperman was the senior defense analyst for the Committee on the Present Danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1978 по 1980 год Куперман был старшим аналитиком по обороне в Комитете по нынешней опасности.

The defense did not claim that White was on a sugar rush and committed the murders as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита не утверждала, что Уайт был на сахарной лихорадке и в результате совершил убийства.

Committee President Raimundo Lira announced the decision of the President of the Supreme Court, Ricardo Lewandowski, authorizing an audit requested by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комитета Раймундо Лира огласил решение председателя Верховного Суда Рикардо Левандовски, санкционировавшего проверку, запрошенную защитой.

Yes, it was premeditated, but it was committed in self-defense, and that would have given him a very different sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это убийство было продумано заранее, но совершено было в целях самообороны. И приговор был бы совершенно иным.

The Committee for the Defense of Human Rights in the Arabian Peninsula is a Saudi Arabian human rights organization based in Beirut since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по защите прав человека на Аравийском полуострове-это правозащитная организация Саудовской Аравии, базирующаяся в Бейруте с 1992 года.

His defense was centered around the notion that while Nixon had made a number of statements that looked bad, he had committed no crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его защита была сосредоточена на том, что, хотя Никсон сделал ряд заявлений, которые выглядели плохо, он не совершил никаких преступлений.

The Defense Business Systems Management Committee, chaired by the Deputy Secretary of Defense, leads the Transformation endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по управлению оборонными бизнес-системами, возглавляемый заместителем министра обороны, возглавляет усилия по преобразованию.

At the November 2010 NATO-Russia Council Summit, NATO and Russia committed to exploring opportunities for missile defense cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года на заседании Совета Россия-НАТО, НАТО и Россия пообещали изучить возможности для сотрудничества по ПРО.

In early 1940, Bush lobbied for the creation of the National Defense Research Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1940 года Буш лоббировал создание Национального комитета оборонных исследований.

His mother and online activists have rejected the Russian Defense Ministry’s announcement that he committed suicide, saying he sounded cheerful the day he allegedly hung himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать и активисты из интернет-сообщества опровергли заявление российского Министерства обороны, согласно которому он покончил жизнь самоубийством, и сказали, что в тот день, когда он, якобы, повесился, он, судя по голосу, был в хорошем настроении.

Carter explained that Washington was actingbecause the United States is deeply committed to the defense of Europe, as we have for decades.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер объяснил, что Вашингтон предпринимает эти действия «потому, что США серьезно относятся к вопросу защиты Европы, как и все последние десятилетия».

On 8 June, the committee accepted a request by both defense and prosecution reducing to four the number of supplemental budget decrees to be considered in the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня комитет удовлетворил просьбу как защиты, так и обвинения сократить до четырех число дополнительных бюджетных постановлений, подлежащих рассмотрению в ходе судебного разбирательства.

I was the head of the Special Defense Appropriations Committee in the Senate, which is just a euphemism for covert operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был главой Комитета особых оборонительных ассигнований Сената. Это эвфемизм секретных операций.

However, it is not considered a crime if committed in self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не считается преступлением, если оно совершено в целях самообороны.

Chun subsequently created the National Defense Emergency Policy Committee and took the presidency according to his political plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Чун создал Комитет по чрезвычайным ситуациям национальной обороны и занял пост президента в соответствии со своим политическим планом.

Brzezinski developed the Carter Doctrine, which committed the U.S. to use military force in defense of the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бжезинский разработал доктрину Картера, которая обязывала США использовать военную силу для защиты Персидского залива.

The Committee of Union and Progress, through its Committee of National Defense, fostered pan-Turkish nationalism based in Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Союза и прогресса через свой Комитет национальной обороны поощрял пантюркистский национализм, базирующийся в Анатолии.

During its recent visit to Georgia, the NATO military committee, the highest military body in the alliance, offered both praise and support for ongoing Georgian defense reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего недавнего визита в Грузию военный комитет НАТО, главный военный орган альянса, похвалил и поддержал текущие оборонные реформы Грузии.

The Romanians committed around 39,000 men for the defense of the Turtucaia fortress, and over 34,000 of them became casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыны выделили около 39 000 человек для обороны крепости Туртукая, и более 34 000 из них стали жертвами.

Serhiy Pashynsky, head of the parliamentary committee on national security and defense, is unsparing in his criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Пашинский, возглавляющий парламентский комитет по национальной безопасности и обороне, беспощаден в своей критике.

On 26 June 2013, the German defense committee declared that the order for a combined 202 NH90 and Tiger helicopters were to be reduced to 157.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2013 года комитет обороны Германии объявил, что заказ на комбинированные 202 вертолета NH90 и Tiger будет сокращен до 157.

After Alabama freed Roy Wright, the Scottsboro Defense Committee took him on a national lecture tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Алабама освободила Роя Райта, Комитет Обороны Скоттсборо взял его с собой в Национальный лекционный тур.

The defense began with the speech of the president himself, in which he denied having committed any act of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита начала с выступления самого президента, в котором он отрицал, что совершил какой-либо коррупционный акт.

In addition, in 1944 alone approximately 60,000 draftees were serving only as NRMA men, committed to border defense but not to fighting abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, только в 1944 году около 60 000 призывников служили только в качестве солдат НРМА, призванных защищать границы, но не воевать за границей.

Brown never denied shooting Allen; rather, she argued that the act was committed in self defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун никогда не отрицала, что стреляла в Аллена; скорее, она утверждала, что акт был совершен в целях самообороны.

In using this defense, the defendant claims that they committed a crime because they believed they were in the Matrix, and not in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эту защиту, обвиняемый утверждает, что они совершили преступление, потому что верили, что находятся в Матрице, а не в реальном мире.

Land and businesses of the Somoza regime were expropriated, the old courts were abolished, and workers were organized into Civil Defense Committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли и предприятия режима Сомосы были экспроприированы, старые суды упразднены, а рабочие организованы в комитеты гражданской обороны.

They ensure their national security concerns are addressed through annual Joint Committee Meetings to discuss defense matters with US Pacific Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают решение своих проблем национальной безопасности на ежегодных заседаниях Совместного комитета для обсуждения вопросов обороны с Тихоокеанским командованием США.

This came after it was announced that defense minister Vasile Milea had committed suicide after being unmasked as a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после того, как было объявлено, что министр обороны Василе Милеа покончил с собой после того, как был разоблачен как предатель.

To secure the success of the Hungarian army, the National Defense Committee sent 100 wagons with munitions from Debrecen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения успеха венгерской армии Национальный Комитет Обороны направил из Дебрецена 100 вагонов с боеприпасами.

They claim to spearhead our defense against a supernatural presence, then cover up the violent attacks committed by their own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют стать нашей защитой против сверхъестественного, затем прикрыть нападения совершенные ими, собственными детьми.

He is now chairman of the parliamentary committee on national security and defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Левус является председателем парламентского комитета по национальной безопасности и обороне.

But if you come out vigorously in defense of the president, it might convince the judiciary committee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы ты решительно выступил в защиту Президента, это могло бы убедить юридический комитет...

During World War I, she served on President Woodrow Wilson's Women's Committee on the Council of National Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны она работала в женском комитете президента Вудро Вильсона при Совете национальной обороны.

The State Security Department, a forerunner to the Ministry of People's Defense, was created as part of the Interim People's Committee on 4 February 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент государственной безопасности, предшественник Министерства народной обороны, был создан в составе Временного народного комитета 4 февраля 1948 года.

Accountability for acts committed during the present conflict must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть рассмотрен вопрос об ответственности за действия, совершенные в ходе текущего конфликта.

It is useful to remember that Russia, together with China, has long lobbied for limits – either overt or implicit – on America’s missile defense plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет нелишне вспомнить, что Россия вместе с Китаем и тайно, и явно давно выступают за введение ограничений на американские планы ПРО.

Have you ever committed a sin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь совершали грех?

He committed worse crimes. Countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершал худшие преступления несчетное количество раз.

There were two separate crimes committed by two separate perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло два разных преступления с двумя различными преступниками.

That's why he got himself appointed to your case- to get you to confess to crimes that he committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, он присоединился к твоему делу, чтобы запудрить заставить тебя признаться в убийствах ,что он свершил.

They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках.

In addition to the crimes he would have committed 40 years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к преступлениям, которые он мог совершить 40 лет назад?

I don't believe it, said Susan. I believe if you knew definitely who committed a crime you could always get the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этому не верю, - заявила Сьюзен. - Если известно, кто преступник, всегда можно раздобыть доказательства.

Well... back in the day, after Victor, before Jonathan, I was a committed patron at his place of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... раньше, после Виктора, до Джонатана, я был постоянным посетителем на его месте работы.

There may also be evidence pertaining to as many as 10 homicides committed by the recently deceased individual known as Lazarus, real name Joseph Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также могут быть улики, относящиеся к десяти убийствам, совершённым недавно погибшим человеком, известным как Лазарь, чьё реальное имя Джосеф Келлер.

Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие.

The GMD can also work to receive information from the C2BMC which allows Aegis SPY-1, and TPY-2 to contribute to the defense system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GMD также может работать для получения информации от C2BMC, что позволяет Aegis SPY-1 и TPY-2 вносить свой вклад в систему обороны.

PMFs were introduced commercially in the 1960s and are commonly used in aerospace and defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чвм были введены в промышленную эксплуатацию в 1960-х годах и широко используются в аэрокосмической и оборонной промышленности.

Han Chinese who committed crimes such as those dealing with opium became slaves to the begs, this practice was administered by Qing law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьские китайцы, совершавшие преступления, подобные тем, что имели дело с опиумом, становились рабами нищих, эта практика была введена законом Цин.

Minister of Interior Boris Pugo committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Борис Пуго покончил с собой.

The defense wall connects the Tower of the shooters with the Tower of Erasmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная стена соединяет башню стрелков с башней Эразма.

The Song proclaims an integrated wholeness that is at the center of Christian teaching on committed, wedded love for a world that seems to specialize in loveless sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня провозглашает интегрированную целостность, которая находится в центре христианского учения о преданной, супружеской любви к миру, который, кажется, специализируется на сексе без любви.

A rat cage, the murders committed by the Bolsheviks, or a special fear of these are not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысиная клетка, убийства, совершенные большевиками, или особый страх перед ними не упоминаются.

According to his defense attorney, Bloomfield began using drugs about four years earlier after a period of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его адвоката, Блумфилд начал употреблять наркотики около четырех лет назад после периода депрессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state defense committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state defense committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, defense, committee , а также произношение и транскрипцию к «state defense committee». Также, к фразе «state defense committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information