State department employees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State department employees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственные служащие отдела
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- employees

сотрудников



The fourth floor contained the advertising department, a kitchen, and a small employee dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников.

Immigration judges are employees of the Justice Department, and thus part of the executive branch rather than the judicial branch of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграционные судьи являются сотрудниками Министерства юстиции и, следовательно, частью исполнительной власти, а не судебной ветви власти.

Bryan took charge of a State Department that employed 150 officials in Washington and an additional 400 employees in embassies abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан возглавил Государственный департамент, в котором работало 150 чиновников в Вашингтоне и еще 400 сотрудников в посольствах за рубежом.

Presently employees of the Apostolovsky district police department are ascertaining who shot the birds listed in the Red Data Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сотрудники Апостоловского райотдела милиции выясняют, кто стрелял в птиц, занесенных в Красную книгу.

You call the police, I'll call the department of immigration about the four undocumented employees you have working in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вызови полицию, я позвоню в отдел по иммиграции о четырех нелегальных рабочих которые работают у тебя на кухне.

For example, you can create a team for a customer advisory board that includes employees from various departments in your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно создать группу для консультативного совета, в которую входят сотрудники из различных отделов организации.

The human resources department requires that I be available once a month to discuss workplace disputes with my employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадровый департамент требует, чтобы я раз в месяц был доступен для сотрудников, желающих обсудить конфликты на работе.

In late 1997, Linda Tripp began secretly recording conversations with her friend Monica Lewinsky, a former intern and Department of Defense employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1997 года Линда Трипп начала тайно записывать разговоры со своей подругой Моникой Левински, бывшим стажером и сотрудником Министерства обороны.

However, disadvantages of job specialization included limited employee skill, a dependence on entire department fluency, and employee discontent with repetitious tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недостатки специализации работы включали ограниченные навыки сотрудников, зависимость от беглости всего отдела и недовольство сотрудников повторяющимися задачами.

With more than 240,000 employees, DHS is the third largest Cabinet department, after the Departments of Defense and Veterans Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея более 240 000 сотрудников, DHS является третьим по величине департаментом Кабинета Министров после департаментов обороны и по делам ветеранов.

My city has 6,000 employees, and none better than my solid waste department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём городе 6 000 работников, и никто не работает лучше, чем мой департамент по борьбе с мусором.

In July 2015, the U.S. Department of Labor issued new guidelines on the misclassification of employees as independent contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Министерство труда США выпустило новые руководящие принципы по неправильной классификации сотрудников в качестве независимых подрядчиков.

Today, the Oklahoma Department of Human Services has almost eight thousand employees and a budget of $1.4 billion from state and federal funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Департаменте человеческих услуг Оклахомы почти восемь тысяч сотрудников и бюджет в размере 1,4 миллиарда долларов из федерального и государственного финансирования.

As of December 2009, Gemalto has provided 25 million Common Access Cards to the United States Department of Defense for employee and contractor use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2009 года Gemalto предоставила Министерству обороны США 25 миллионов общих карт доступа для использования сотрудниками и подрядчиками.

You do realize you're not an actual employee of the police department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отдаете себе отчет, что не являетесь настоящими сотрудниками департамента полиции?

For the age range 20 through24, the Current FTE column will display 2.0 for the two employees who are in that age range and who work in that department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возрастного диапазона от 20 до 24 лет в столбце Текущий FTE будет отображено 2.0 для сотрудников, входящих в этот диапазон и работающих в этом отделе.

When Danone, the food company, wanted to translate its new company manifesto into product initiatives, it gathered the management team and 100 employees from across different departments, seniority levels and regions for a three-day strategy retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда продуктовая компания Danone решила придать своим продуктам новый посыл, была собрана команда из управленцев и сотни сотрудников из различных отделов и регионов, занимающих разные должности, на трёхдневный стратегический форум.

In this example, the objective is to find all employees whose salary is above average for their department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере задача состоит в том, чтобы найти всех сотрудников, чья зарплата выше средней по их отделу.

One final order of business, another ex-employee of the police department, a woman named...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее на повестке дня: еще один уволенный сотрудник полиции, женщина по имени...

The Labour Department also assists injured workers or dependants of deceased workers to pursue outstanding payments of employees' compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Департамент по вопросам труда оказывает содействие получившим производственную травму трудящимся или иждивенцам умерших трудящихся в получении причитающихся им компенсационных выплат.

The department store can attempt to adjust to periods of high activity by bringing in a reserve of employees at short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универмаг может попытаться приспособиться к периодам высокой активности, привлекая резерв сотрудников в короткие сроки.

France, which boasted the largest foreign affairs department, had only some 70 full-time employees in the 1780s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции, которая могла похвастаться самым крупным Министерством иностранных дел, в 1780-х годах было всего около 70 штатных сотрудников.

Authorization is required from the Federal Department of Justice and Police to prosecute federal employees for offences related to their activity or their office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возбуждения преследования федеральных служащих за правонарушения, связанные с их профессиональной деятельностью или их служебным положением, требуется разрешение Федерального министерства юстиции и полиции.

We have issued no authoritative instructions to people who are not employees of the Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не давали никаких авторитетных инструкций людям, которые не являются сотрудниками Государственного департамента.

Now since the murals were made by government employees back in the 1930s, we thought it might be fun if each department submitted the design for a new mural...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как эти фрески были сделаны сотрудниками городской администрации в 1930-х годах, мы подумали, что будет здорово, если каждый департамент представит дизайн новой фрески.

The electricity department has 6,000 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В департаменте электроэнергетики работает 6000 человек.

An employee of this department does not act on those impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник этого департамента не реализовывает такие порывы.

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

As previously mentioned, the Department of State has begun redistribution of employees from more established embassies to areas requiring additional diplomatic focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось ранее, Государственный департамент приступил к перераспределению сотрудников из более солидных посольств в области, требующие дополнительного дипломатического внимания.

The Secretariat of State had 126 employees working at the central and departmental levels in addition to the focal points within the ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретариат насчитывает 126 сотрудников, работающих на центральном уровне и на уровне департаментов, а в министерствах также имеются соответствующие координаторы.

Department employee V. Smirnov is also allegedly a participant of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также участником операции якобы является сотрудник департамента В. Смирнов.

The recently formed Fire Protection Department has some 1,500 employees, including 164 fire inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавно созданном департаменте пожарной охраны работает около 1500 человек, включая 164 пожарных инспекторов.

Pretty audacious, grabbing a state department employee right in the middle of Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно смело, хватать служащего госдепа прямо посреди Кабула.

So I'll just need you to sign down there at the bottom, and the charges against you and your employees at Passageway will officially be dropped by the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам только надо подписать вот здесь внзу и обвинения против вас и ваших работников в Пэссаджвэй будут официально сняты департаментом.

Civilian employees of the U.S. Department of Defense who are killed or wounded as a result of hostile action may receive the new Defense of Freedom Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские служащие Министерства обороны США, погибшие или раненые в результате враждебных действий, могут получить новую медаль защита свободы.

The cotton swabs provided to our department were inadvertently contaminated by this female employee during the packing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватные палочки, поставляемые в нашу лабораторию, во время упаковки были необратимо загрязнены этой работницей.

In Vancouver's case, PEOs are employees of the municipal government, not affiliated with the Vancouver Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с Ванкуверским отделением полиции горожане являются сотрудниками муниципального управления, не связанными с полицейским управлением Ванкувера.

They readily recruited talent from the Cornell computer science department and had 17 employees by the site's first anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с готовностью набрали талантливых сотрудников из отдела компьютерных наук Корнелла, и к первой годовщине сайта у них было 17 сотрудников.

All employees of our department are the experts with the higher profile education, wide experience of practical work and trained in firms-manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники отдела - специалисты, имеющие высшее профильное образование, большой опыт практической работы и прошедшие обучение на фирмах-изготовителях.

Maximus was founded in 1975 by David V. Mastran, a former employee of the U.S. Department of Health, Education, and Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Maximus была основана в 1975 году Дэвидом В. Мастраном, бывшим сотрудником Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения США.

In the United States, the Labor Department reports that in 2003, 14% of US workers in firms with 100 or more employees were offered stock options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства труда США, в 2003 году 14% сотрудников фирм с численностью 100 и более работников были предложены акционерные опционы.

In a town of this size, the Parks department traditionally has ten employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах такого размера, в департаменте парков обычно бывает 10 сотрудников.

Blandino was hired by Jerry Seeman, starting as an intern in the NFL's officiating department, and became a full-time employee after the 1994 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бландино был нанят Джерри Симаном, начинавшим как стажер в официальном отделе НФЛ, и стал штатным сотрудником после сезона 1994 года.

Why don't I come with you, show the department's new employee the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы мне не пойти с тобой, представить городу нового сотрудника участка.

When they realize Judy went off with a Santa who wasn't a department store employee, they assume she was kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они понимают, что Джуди ушла с Сантой, который не был сотрудником универмага, они предполагают, что ее похитили.

As a result, the first departmental employees to relocate arrived in Charlottetown in June of 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в июне 1979 года в Шарлоттаун прибыли первые сотрудники департамента, которым предстояло переехать.

On January 20, 2007 four employees from a hospital casualty department in Łódź were sentenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 2007 года был вынесен приговор четырем сотрудникам травматологического отделения больницы в Лодзи.

Julia and I have an intimacy that goes beyond just employer and employee, probably more than just even friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джулией имеем тесную связь, которая далека от того, что должно быть между работником и работодателем, значительно больше, чем просто друзья.

Was it a disgruntled employee, a random assailant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли это рассерженный служащий, случайный агрессор?

And the security is tight, right down to the RFID tracking chips in the employee ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И безопасность серьезная, вплоть до отслеживания RFID-чипов с идентификатором сотрудника.

If wishing Eric Jurel dead makes me a suspect, then so is every employee of thisn auction school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желание смерти Эрика Джарела делает меня подозреваемым, то таковым является каждый служащий этой школы.

In the following example, a functor is used to sort a simple employee database by each employee's ID number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем примере функтор используется для сортировки простой базы данных сотрудников по идентификационному номеру каждого сотрудника.

Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства.

That employee is called an editorial assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник называется помощником редактора.

Employee engagement first appeared as a concept in management theory in the 1990s, becoming widespread in management practice in the 2000s, but it remains contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлеченность сотрудников впервые появилась как концепция в теории управления в 1990-х годах, получив широкое распространение в практике управления в 2000-х годах, но она остается спорной.

He claims to be in contact with the regional manager about a customer whose purse was allegedly stolen by an employee that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что находится в контакте с региональным менеджером по поводу клиента, чей кошелек якобы был украден сотрудником в тот день.

The name was the winning entry in an employee contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было выигрышной записью в конкурсе сотрудников.

The role of a temp agency is as a third party between client employer and client employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль временного агентства заключается в том, чтобы быть третьей стороной между клиентом-работодателем и клиентом-работником.

Employee turnover contributes to M&A failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текучесть кадров способствует провалам слияний и поглощений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state department employees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state department employees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, department, employees , а также произношение и транскрипцию к «state department employees». Также, к фразе «state department employees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information