State mental hospital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State mental hospital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние психбольница
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • disturbed state - возмущенное состояние

  • state concerns - государственные концерны

  • balkan state - балканского государства

  • state whose - государство,

  • unity state - государственное единство

  • state lists - государственные списки

  • prevailing state - преобладающее состояние

  • desired state - желаемое состояние

  • pariah state - парии состояние

  • state retirement pensions - государственные пенсии

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- mental [adjective]

adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный

noun: псих, ненормальный

  • mental hospital - психиатрическая больница

  • mental disturbance - психическое расстройство

  • mental well-being - душевное благополучие

  • borderline mental retardation - умственная пограничная отсталость

  • treatment for mental disorders - лечение психических расстройств

  • mental breakdown - психическое расстройство

  • mental math - психическая математика

  • mental security - психическая безопасность

  • about mental illness - о психических заболеваниях

  • mental health recovery - восстановление психического здоровья

  • Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial

    Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective

    Значение mental: of or relating to the mind.

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

  • mental hospital - психиатрическая больница

  • hospital staying - больница пребывание

  • hospital staff - персонал больницы

  • has been in hospital - был в больнице

  • hospital records - больничные записи

  • hospital business - больница бизнес

  • you should go to the hospital - вы должны пойти в больницу

  • still in the hospital - до сих пор в больнице

  • hospital for sick - больница для больных

  • acute care hospital - больничный

  • Синонимы к hospital: clinic, sanatorium, field hospital, health center, hospice, asylum, infirmary, medical center

    Антонимы к hospital: booby trap, child care, child care facility, child care center, childcare, childcare facility, disaster area, fatality, hazard, kinder garden

    Значение hospital: an institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.



There were proposals to set aside two wings of the hospital for prisoners suffering from mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается выделить два крыла здания больницы для заключенных, страдающих психическими заболеваниями.

I just get released from a mental hospital, and they welcome my friends with tea and crumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня только что выписали из психлечебницы, а они пригласили моих друзей на чай с блинчиками.

A known terrorist who had escaped from Pescadero State mental hospital days before the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известной террористки, сбежавшей из больницы для умалишенных Пескадеро за пару дней до инцендента.

The brother-in-law spoke with authority, as if he were at the very least a junior intern at a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шурин говорил так веско, словно бы по меньшей мере состоял младшим ординатором психобольницы.

So only you and dad could appreciate the bitter irony of me checking into the same mental hospital where I was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, только вы с отцом могли оценить горькую иронию того, как я вписываюсь в ту же самую психушку, в которой я родилась.

Uh, former address is St. Jude's mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний адрес, психиатрическая больница Св.Иуды.

Believe me, if you had to invent something that was guaranteed to drive people completely around the bend, you'd invent a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, если бы вам нужно было придумать что-то, что гарантированно скрутит человека, вы бы придумали психиатрическую больницу.

Guy's in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в психиатрической лечебнице.

The numbers of complaints received from mental patients by the Hospital Authority in the past five years are set out in the table below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о количестве жалоб, полученных Больничным управлением в течение последних пяти лет от лиц, проходящих психиатрическое лечение, представлена в таблице ниже.

Is there anything creepier than an empty mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-нибудь ужаснее заброшенной психиатрической клиники?

I just took you out of a mental hospital to get you away from that woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вытащил тебя из клиники, чтобы увезти от этой женщины.

When I was in the mental hospital I became obsessed with science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я лежала в психиатрической клинике, я стала одержима науками.

There's a mental hospital about ten miles away from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15-ти километрах отсюда есть психиатрическая лечебница.

She will end up in the mental hospital again and I can't do a damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее упекут в клинику, а я ничего не смогу сделать.

Well, a man can't tamper with a mind and live in a mental hospital... and subject himself to all kinds of tests and expect to come out of it sane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, человек не может изменить разум и жить в психиатрической больнице... и подвергать себя всем видам процедур, и ожидать при этом, что он останется в здравом уме.

The victim was found shot in his car on the grounds of the Santa Rosa Hospital, a private mental health facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву нашли застреленной в своей машине, на первом этаже больницы Санта Роса, частной психиатрической лечебницы за Лос Анжелесом.

He wound up taking his own life At Pavlov mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов он оказался в психбольнице Павлова.

They'll put him in a mental hospital so they can treat him and keep him from hurting anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместят в психбольницу, чтобы попытаться вылечить и не дать ещё кому-нибудь навредить.

Well, that's what they call it in the mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так это называли в психбольнице.

Your father was an abusive drunk who killed himself in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твой папочка был алкоголиком и прикончил себя в психбольнице.

You used to live in a mental hospital, now they got... they let you out on meds, but they gotta check on you once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жил в психбольнице, теперь теперь вышел и пьёшь лекарства, но и нужно периодически тебя проверять.

Then you shouldn't put this guy in a mental hospital, you should kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебе не стоит отправлять этого человека в психбольницу, ты должен убить его.

Just before Alex Heck was confined to a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз перед тем, как Алекс Хек был определен в психушку.

No, when Rosa had to take care of me because you went to a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тогда за мной пришлось присматривать Розе, потому что ты легла в в психбольницу.

The same person who let me check myself into a mental hospital, let me think I was crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, кто позволил мне лечь в психиатрическую лечебницу, позволил думать, что я сошёл с ума.

That lawyer shows up at the mental hospital

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот адвокат появляется в психлечебнице.

The strange person was taken to the mental hospital of Barlenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный человек был отправлен в психиатрическую лечебницу Барленьи.

Micke thinks that they will try to lock you away in a mental hospital again so you will need a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микель считает, они попытаются снова упечь тебя в клинику... Так что, без адвоката тебе не обойтись.

He spent time in a state mental hospital, treated for post-adolescent schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы, он попал в государственную психиатрическую больницу, где лечился от пост-юношеской шизофрении.

But. I mean, in a mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... В психиатрической больнице?

Restless, unsatisfied, limited in mental outlook, yet he thought she might have been efficient and skilled in her own profession of hospital nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетерпеливая, чем-то недовольная, не шибко умная, и все же... медсестра она, скорее всего, была неплохая, деловитая и умелая.

Okay, what if you got out of jail or you were away for a long time and you come home and your wife is in the mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что, если вы вышли из тюрьмы или вы были в отъезде в течение длительного времени, и вы приходите домой и ваша жена находится в психиатрической больнице?

Yeah, but instead, she went to the mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но вместо этого она поехала в псих. больницу.

She's a friend I met last year in the mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились в прошлом году в больнице.

You want to know if I understand that this is a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь знать, понимаю ли я, что это психбольница.

The struggling teacher with a sister in a mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоренная учительница, чья сестра в психушке?

And he had a stay in the mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен был лежать в психушке?

Near the end of his sentence, he was certified insane and remanded to a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к окончанию его срока, он был признан невменяемым и помещен в психиатрическую лечебницу.

The moonshiners, the reorganization of the infirmary and the pharmacy, and third, at my insistence, the treatment of mental illnesses out of hospital, in field conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О самогонщиках, о реорганизации лазарета и аптеки, и третий, по моему настоянию, о лечении душевных болезней амбулаторно, в походных условиях.

This is a mental hospital, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это психиатрическая больница, сестра.

Patients in a mental hospital can never figure out why people from the outside smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты психиатрических лечебниц никак не могут взять в толк, почему гости из внешнего мира улыбаются.

He was committed involuntarily to the Xinxiang Municipal Mental Hospital, where he remained until July 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был насильственно помещен в муниципальную психиатрическую больницу Ксин Ксян, где содержался до июля 2000 года.

A crazy woman was going to have a baby in-in Radley in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедшая хотела родить ребенка в Рэдли, в психушке.

Um, Thanksgiving with my mom... at the state mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечал день благодарения с матерью. Она лежит в психбольнице.

Then we fought the battle of Penn State Mental Hospital as interns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем прошли крещение огнём в государственной психиатрической лечебнице в качестве интернов.

I called an ambulance to have her taken to the mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызвала Скорую, чтобы отвезти ее в психиатрическую клинику .

He and Carter are on their way to the mental hospital to talk to Lori's doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется вместе с Картер в псих. больницу, чтобы поговорить с доктором Лори.

So what's that have to do with sneaking into a mental hospital to perform brain surgery on a schizophrenic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что нам делать с проникновением в психушку? с целью провести шизофренику операцию на мозге?

We were playing chess at the Milford state mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играли в шахматы в психушке Милфорда.

I've recommended to the judge you be sentenced to a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посоветовал судье, чтобы тебя отправили в психушку.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

We give the mental order to tetrahedrons to continue to rotate in the different parties with speed of 9/10 speeds of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаем мысленный приказ тетраэдрам продолжать вращаться в разные стороны со скоростью 9/10 скорости света.

Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице.

I'm going to stay at the hospital until Max wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь оставаться в больнице, пока Макс не очнется.

The overwhelming majority of them suffer from diagnosed mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство страдает от диагностированных умственных расстройств.

The public's going to wake up and find this mental assassination game going on, and soon we're going to have another body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди проснутся и узнают про эту чокнутую игру в покушения, и вскоре у нас будет следующий труп.

Critics believe that the use of extended confinement in solitary cells adversely affects prisoners' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики считают, что использование длительного содержания в одиночных камерах отрицательно сказывается на психическом здоровье заключенных.

With such a stigmatization of memory disorders, and mental illnesses in general, it can be especially hard for those providing aid for these individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой стигматизации расстройств памяти и психических заболеваний в целом, это может быть особенно трудно для тех, кто оказывает помощь этим людям.

Hill remained in the mental health field, working in a number of asylums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят в этих фигурах религиозное предостережение против грехов плоти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state mental hospital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state mental hospital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, mental, hospital , а также произношение и транскрипцию к «state mental hospital». Также, к фразе «state mental hospital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information