State of events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State of events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение дел
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Primo is a key sponsor at many watersport events such as surf contests, and appears in many bars and stores throughout the state of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primo является ключевым спонсором многих водных видов спорта, таких как соревнования по серфингу, и появляется во многих барах и магазинах по всему штату Гавайи.

The events of 14 May 2002 in Kisangani cannot be isolated from the overall state of violence in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События 14 мая 2002 года в Кисангани не могут рассматриваться без учета общей обстановки насилия в стране.

The district events led up to the Michigan State Championship in Ypsilanti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные события привели к чемпионату штата Мичиган в Ипсиланти.

With these events, the Articles were entered into force and the United States of America came into being as a sovereign federal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими событиями статьи вступили в силу, и Соединенные Штаты Америки стали суверенным федеративным государством.

One state-space contains the unobserved outcomes of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно пространство состояний содержит ненаблюдаемые исходы событий.

Those events have shown that terrorism can strike at any State and that no country can fight it in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события показали, что терроризм может поразить любое государство и что ни одна страна не может бороться с ним в одиночку.

The Republic of Turkey, the successor state of the Ottoman Empire, does not accept the word genocide as an accurate description of the events surrounding this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкая Республика, государство-преемник Османской империи, не воспринимает слово геноцид как точное описание событий, связанных с этим вопросом.

Dimbleby's reputation was built upon his ability to describe events clearly yet with a sense of the drama and poetry of the many state occasions he covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Димблби была основана на его способности ясно описывать события, но с чувством драматизма и поэзии многих государственных событий, которые он освещал.

In November 2017, the Ankara governor’s office under state of emergency imposed an indefinite ban on LGBTI-focused public events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года администрация губернатора Анкары в условиях чрезвычайного положения ввела бессрочный запрет на проведение публичных мероприятий, ориентированных на ЛГБТИ.

The Iowa caucuses are biennial electoral events for members of the Democratic and Republican parties in the U.S. state of Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокусы Айовы-это двухлетние избирательные мероприятия для членов Демократической и Республиканской партий в американском штате Айова.

A dramatic event or series of events leads to uncertainty and a need to develop rhetoric to explain the current state of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматическое событие или серия событий приводит к неопределенности и необходимости развивать риторику для объяснения текущего состояния реальности.

The state's annexation set off a chain of events that led to the Mexican–American War in 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннексия штата положила начало цепи событий, которые привели к мексиканско-американской войне в 1846 году.

In lieu of recent events, Judge Turnball has declared a state of emergency and granted the mayor's office additional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду последних событий судья Торнболл объявил чрезвычайное положение и предоставил офису мэра дополнительные полномочия.

Armenian Kurds were permitted their own state-sponsored newspaper, radio broadcasts and cultural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянским курдам были разрешены собственные государственные газеты, радиопередачи и культурные мероприятия.

Heavy rainfall events have fallen due to stalled fronts near the state as well, and occur during the March through May and October through November timeframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные осадки выпали из-за застопорившихся фронтов вблизи штата, а также происходят в течение марта-мая и октября-ноября.

On 23 February 1994 the State Duma amnestied all individuals involved in the events of September–October 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1994 года Государственная Дума амнистировала всех лиц, причастных к событиям сентября–октября 1993 года.

He recorded historical events and wars, the state of the Serbian people at that time in the Belgrade and Valjevo districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записал исторические события и войны, состояние сербского народа в то время в Белградском и Валевском районах.

The young officers then decided to name Lieutenant Colonel Gowon, who apparently had not been actively involved in events until that point, as Nigerian Head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем молодые офицеры решили назначить главой нигерийского государства подполковника Говона, который до этого момента, по-видимому, не принимал активного участия в событиях.

Due to the events of the first issue, and Harley's mental state, he quickly declines and brushes off Poison Ivy's threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за событий первого выпуска и психического состояния Харли он быстро приходит в себя и отмахивается от угроз Ядовитого Плюща.

State-sponsored media outlets have taken on some memorial projects; Tass news agency, for instance, has created an interactive site detailing the events leading up to the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсируемые государством информационные агентства тоже реализовали ряд проектов, приуроченных к этой годовщине. Агентство ТАСС, к примеру, создало интерактивный сайт, где можно узнать подробности событий, приведших к революции.

Sometimes, the Islamic State appeals directly to the children themselves, holding public recruiting events or parties and then offering the children money to attend training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вербовщики из «Исламского государства» обращаются к детям напрямую, проводя публичные вербовочные мероприятия или вечеринки, а затем предлагая детям деньги, если они решат пройти боевую подготовку.

Many researchers consider these events to be part of the policy of planned ethnoreligious purification of the Turkish state advanced by the Young Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи считают эти события частью проводимой младотурками политики планомерного этнорелигиозного очищения турецкого государства.

These events heightened Confederate support within the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события усилили поддержку Конфедерации внутри государства.

This conforms that the alleged events occurred and were unlawful but that is not enough there is next the issue of culpability or State of Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с тем, что предполагаемые события произошли и были незаконными, но этого недостаточно, далее следует вопрос о виновности или состоянии ума.

The messages typically reflect on topics such as the royal family, the year's events, the state of the royal family, and themes such as unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения обычно отражают такие темы, как королевская семья, события года, состояние королевской семьи и такие темы, как единство.

There are some Nepalese community or cultural events in every American state, including Dashain, Tihar, Losar, Holi, Teej Special, and Nepali New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом американском штате есть несколько непальских общин или культурных мероприятий, в том числе Dashain, Tihar, Losar, Holi, Teej Special и непальский Новый год.

The ancestral ecological state of both Ascomycota and Basidiomycota was probably saprobism, and independent lichenization events may have occurred multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предковым экологическим состоянием как Аскомикоты, так и Базидиомикоты, вероятно, был сапробизм, и независимые события лихенизации, возможно, происходили многократно.

Ensuing events also led to the creation of an independent Albanian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие события также привели к созданию независимого албанского государства.

It was used primarily to pull the museum's fair train from Fishers, IN to the Indiana State Fair in Indianapolis, IN and other special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался главным образом для того, чтобы тянуть выставочный поезд музея из Фишерса, в Индиану, на ярмарку штата Индиана в Индианаполисе и другие специальные мероприятия.

Six months have passed since the events at the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени событий в Эмпайр-Стейт-Билдинг прошло уже шесть месяцев.

Hard interrupts are triggered by external hardware events, and must preserve all register values as the state of the currently executing program is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие прерывания запускаются внешними аппаратными событиями и должны сохранять все значения регистра, так как состояние текущей исполняемой программы неизвестно.

When such risks arise out of foreseeable events, the state in question must notify the European Commission in advance and consult with other Schengen states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такие риски возникают в результате предсказуемых событий, соответствующее государство должно заранее уведомить Европейскую комиссию и проконсультироваться с другими государствами Шенгенского соглашения.

It is also used for ceremonial events authorized by concurrent resolution, including the lying in state of honored dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для церемониальных мероприятий, санкционированных параллельным разрешением, включая лежание в состоянии почетного покойника.

When the person recovers they are able to remember their personal history, but they have amnesia for the events that took place during the fugue state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек приходит в себя, он может вспомнить свою личную историю, но у него есть амнезия на события, которые произошли во время состояния ФУГИ.

On official events the car of the state president was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На официальных мероприятиях использовался автомобиль президента государства.

Reith suspected that the sudden convulsion of events had put her into a state of shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейт предположил, что неожиданно обрушившиеся на нее события вызвали у нее шок.

At Hungarian State Railways, MÁV Co. Litc. the number of extraordinary events diminished by 17% in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году количество чрезвычайных происшествий на Венгерских государственных железных дорогах сократилось на 17%.

The book contains events from her life and the lives of her relatives, and it focuses on cycles of poverty and social class in the U.S. state of Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга содержит события из ее жизни и жизни ее родственников, и она фокусируется на циклах бедности и социального класса в американском штате Канзас.

It is often the site of state visits and ceremonial events in the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто место государственных визитов и торжественных мероприятий в королевской семье.

In track & field, Sanu was one of the state's top performers in the jumping events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В легкой атлетике Сану был одним из лучших исполнителей штата в соревнованиях по прыжкам.

Sports events would benefit greatly from a detailed replay of the state of a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные события значительно выиграли бы от детального воспроизведения состояния игры.

In lieu of recent events, Judge Turnball has declared a state of emergency and granted the mayor's office additional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду последних событий судья Торнболл объявил чрезвычайное положение и предоставил офису мэра дополнительные полномочия.

The state tournaments at Senlis and Compiègne held by Philip III in 1279 can be calculated to have been even larger events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные турниры в Санлисе и Компьене, проведенные Филиппом III в 1279 году, можно считать еще более масштабными событиями.

An unnamed State Department official told the Washington Post: “Whether we take it farther will depend on events on the ground.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявил Washington Post все тот же сотрудник Госдепартамента: «Пойдем ли мы дальше, будет зависеть от событий на месте».

After discussion, it was decided that Benjamin won't be punished due to his age as well as his emotional state during the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения было решено, что Бенджамин не будет наказан из-за своего возраста, а также из-за своего эмоционального состояния во время событий.

Like in GUI programming, changes in the machine state can thus be considered as events causing the passage from a state to another, until the final one is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в программировании с графическим интерфейсом, изменения состояния машины можно рассматривать как события, вызывающие переход из одного состояния в другое, пока не будет достигнуто окончательное.

If atoms are in the excited state, spontaneous decay events to the ground state will occur at a rate proportional to N2, the number of atoms in the excited state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если атомы находятся в возбужденном состоянии, то спонтанные события распада до основного состояния будут происходить со скоростью, пропорциональной N2, числу атомов в возбужденном состоянии.

There are also countless local festivals throughout the state highlighting many cultural traditions, historical events, and folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по всему штату проходят бесчисленные местные фестивали, посвященные многим культурным традициям, историческим событиям и фольклору.

Some of you continue to state that there are a lack of sources that label the events as genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас продолжают утверждать, что существует нехватка источников, которые называют эти события геноцидом.

With similar events across the state, Governor Reagan shut down the CSC system in May 1970 for 5 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аналогичными событиями по всему штату губернатор Рейган закрыл систему CSC в мае 1970 года на 5 дней.

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

I love Chekhov, so I was familiar with the plotline and anticipated the events with a sense of heavy-hearted and doomed foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехова я люблю, поэтому сюжетную линию знала и развитие истории уже как-то печально-обреченно ждала.

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

Very soon, the diplomats at the UN and their leaders in capitals will have little ability to manage events inside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро дипломаты ООН и их руководители в столицах окажутся не в силах управлять событиями внутри страны.

These events should be to give back, not to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких приёмах нужно отдавать, а не получать.

At all events, you'll be nearer getting it, for it must come at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, во всяком случае, после этого тебе меньше останется ждать, потому что когда-нибудь все должно же выясниться!

We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления.

Of particular interest is the room decorated with paintings by Cesare Dell’Acqua, portraying events in the life of Maximilian and the history of Miramare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет комната, украшенная картинами Чезаре Дель Аква, изображающими события из жизни Максимилиана и историю Мирамаре.

Noh theater performances have long been used to pay homage to the gods through the ritual acting out of key events in Shinto myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные представления но издавна использовались для того, чтобы воздать дань уважения богам посредством ритуального действия, основанного на ключевых событиях синтоистского мифа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, events , а также произношение и транскрипцию к «state of events». Также, к фразе «state of events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information