Stay in the kitchen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stay in the kitchen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставаться на кухне
Translate

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • i used to stay in - я использовал, чтобы остаться в

  • if you want to stay alive - если вы хотите, чтобы остаться в живых

  • a amazing stay - удивительный отдых

  • come stay - Остановитесь

  • carefree stay - беззаботный отдых

  • need a place to stay tonight - нужно место, чтобы остаться сегодня вечером

  • you stay out of this - Вы остаетесь из этого

  • stay in your home - остаться в своем доме

  • didn't you stay - ты не остался

  • stay on target - Пребывание на выходные

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- kitchen [noun]

noun: кухня

adjective: кухонный



One night the man decided to stay up in the corner of the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью мужчина решил остаться в углу кухни.

It was a room right over the kitchen, that people usually didn't stay in very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната располагалась прямо над кухней, и посетители обычно не задерживались в ней надолго.

Joe expected her stay in the home, work in the kitchen, and when she was in public, Janie was expected to cover her hair and avoid conversation with the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо ожидал, что она останется дома, будет работать на кухне, а когда она появлялась на людях, Джейни должна была прикрывать волосы и избегать разговоров с местными жителями.

Stay out of Hell's Kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись подальше от Адской Кухни!

You need to stay out of sight for just a little while longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны остаться в не поле зрения не много дольше.

She was only supposed to stay here for two nights, but I kept her here for five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела остаться тут в течении двух ночей, но я держал ее здесь в течение пяти.

There is also a kitchen and a bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней также есть кухня и ванная комната.

Our kitchen is capable of preparing food for any diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей кухне готовят блюда для всех режимов питания.

He retreated to his kitchen, began preparing supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин таверны вернулся на кухню и начал готовить ужин.

Besides there is a kitchen, a toilet, a bathroom and a hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть кухня, туалет, ванная комната и зал.

I have a subpoena, which compels you to stay here and be interviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть повестка, которая обязывает вас остаться здесь и быть опрошенными.

An old couch stood in one corner of the kitchen, its springs flowering through the rotting cushions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол кухни отгораживал старый диван, который топорщился вылезшими сквозь истлевшую обивку пружинами.

I am going to stay here, I don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь здесь, я себя чувствую не очень хорошо.

Do I stay here, or should I go over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаться здесь или я должен перейти туда?

If possible, stay close to the surface when you shoot in a pool, a lake or the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это возможно, оставайтесь у поверхности, когда вы снимаете в бассейне, реке или океане.

Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on – or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении своей карьеры, он умел играть всеми сторонами, порой угрожая своей отставкой, только чтобы остаться дальше — или обвиняя своих врагов в покушениях на убийство, только чтобы остаться в живых.

Most of them munched on precooked broccoli and green beans, so-called “operational rations,” the latest additions to their diet now that bases are cutting back on kitchen staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них жевали полуфабрикаты из брокколи и стручковой фасоли – так называемый «боевой паек», ставший последним дополнением к их рациону в момент, когда базы сокращают свой кухонный персонал.

There's a reason it couldn't stay buried: Curiosity will always eventually triumph over anger and hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует причина, по которой эту статую нельзя оставлять в земле: любопытство всегда одерживает победу над злостью и обидой.

He busted his ass for you, what, 80, 90 hours a week in the kitchen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вкалывал на вас, сколько, 80-90 часов в неделю?

You stay in bed, pretending to be asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежи в постели, притворяйся, что спишь.

If the problem is here to stay, we had better do more to address it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема заключается в этом, мы должны сделать как можно больше для ее решения.

Go to the kitchen, girl, have your tea with Mrs. Smith, said Mary Carson curtly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди на кухню, девочка, выпьешь там чаю с миссис Смит, - отрывисто распорядилась Мэри Карсон.

They'll give us food and lodging, and you could stay with your little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут нам пищу и кров, и ты смог бы остаться со своим ребенком.

Stay at home and wallow because your finalized divorce papers came in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаться дома и поваляться, потому что пришли окончательные документы о разводе?

Stay away from heat and radio signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись подальше от высоких температур и радиосигналов.

Now, you tell your friend to stay calm, 'cause time is already working on their gearboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ваш друг сохраняет спокойствие. Время уже работает над их шестерёнками.

Med staff doesn't stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медперсонал не остаётся здесь.

Stay here, don't leave the bullion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь здесь, не покидайте резерв.

Bathing as they did three or four times a day he could not get his hair to stay down, and the moment it was dry it spread over his head in unruly curls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как они купались по три-четыре раза в день, он не мог прилизывать волосы, и, стоило им высохнуть, они закручивались непослушными кольцами.

You stay right here... and you hydrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой здесь... и Попей водички.

If you want to stay with your mother, if you want no hassles ... qu't'aides be your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если ты хочешь остаться с мамой, если ты не хочешь неприятностей, нужно помогать маме!

It was his purpose, in the beginning, to stay where he was the rest of the day; but a chill soon invaded his perspiring body, and he was at last obliged to resume movement in order to get warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале он хотел до самого вечера не двигаться с места, но от бега он вспотел, и теперь ему стало холодно; пришлось идти, чтобы согреться ходьбой.

So you and your friends should stay vigilant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вам с друзьями стоит оставаться начеку.

The year in Germany, the long stay in Paris, had prepared Philip to receive the sceptical teaching which came to him now with such a feeling of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год в Германии и долгое пребывание в Париже подготовили Филипа к восприятию той философии скептицизма, которую он усвоил с огромным облегчением.

Did you? asked Lee, and he went to the kitchen to bring his cup and glasses and his stone bottle of ng-ka-py.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметили? И Ли ушел на кухню за чашкой, чашечками, глиняной бутылью.

I saw no evidence of any contagious diseases during all my stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания там я не видел даже и признаков заразных болезней.

We fall behind, we stay another rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отстаем, остаемся еще на одну смену.

Durrant will lose his job and you will stay here five years longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюран лишится работы, а ты проведешь здесь на пять лет больше.

but for those who stay, death is an insoluble problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но для тех, кто остаётся, смерть - неразрешимая проблема.

What can we do TO THEIR STAY do BETTER?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам улучшить ваше обслуживание?

But just stay on spice for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но остановимся на специях.

Miss Hurlbird wept dreadfully when she heard that I was going to stay with the Ashburnhams, but she did not make any comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что я еду к Эшбернамам, мисс Хелбёрд всплеснула руками и разрыдалась, но ничего не сказала.

He led her to the kitchen garden where no one was likely to come, and this time Miss Wilkinson did not think of earwigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повел ее на огород, где никто не мог появиться в этот час, и тут мисс Уилкинсон уже не испугалась уховерток.

It's mostly about intimidation, So I want you to stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большому счету это просто запугивание, но, я хочу чтобы ты сохраняла спокойствие.

And the kitchen was full of the good sweet smell of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вкусный сладкий запах наполнял кухню.

Donna's been nice enough to invite us to stay the weekend, and frankly, that sounds better than continuing this wild-goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна любезно пригласила нас остаться на выходные, и, откровенно, это звучит лучше, чем искать то, не знаю что.

As soon as he showed signs of life we wrapped him up in blankets and placed him near the chimney of the kitchen stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва он подал признаки жизни, мы завернули его в одеяла и положили возле кухонной трубы.

When somebody gets kicked out of the kitchen, it put more pressure on the next man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кого-либо выгоняют из кухни, оставшимся приходится еще тяжелее.

Meanwhile, the kitchen-boys stood below on the grass among the flowering sweet-peas, their mouths open and their heads in white caps thrown back as they looked up at the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поварята стояли внизу на траве, среди душистого горошка, разинув рты и задрав головы в белых колпаках.

A big growed man like you, she says. Git on outen my kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще взрослый человек, мужчина, - говорит. -Уходите из моей кухни.

A narrow stairway ascends from the kitchen to the maid's room above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая лестница ведет из кухни в комнату горничной наверху.

Digital Kitchen took a four-day trip to Louisiana to film; it also shot scenes at a Chicago church, and on a stage and in a bar in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая кухня предприняла четырехдневную поездку в Луизиану, чтобы снять фильм; она также снимала сцены в Чикагской церкви, на сцене и в баре в Сиэтле.

Bill then hides in the corner of Selma's home, knowing she can't see him, and watches as she puts some money in her kitchen tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Билл прячется в углу дома Сельмы, зная, что она не может его видеть, и наблюдает, как она кладет деньги в свою кухонную жестянку.

Mixers for the kitchen first came into use midway through the nineteenth century; the earliest were mechanical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесители для кухни впервые вошли в употребление в середине девятнадцатого века; самыми ранними были механические устройства.

The Kitchen lancers was a more boisterous version of the dance that was popular in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kitchen lancers был более шумной версией танца, который был популярен в начале 20-го века.

They share a bed, toilet, bathtub, television, and rudimentary kitchen; the only window is a skylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делят кровать, туалет, ванну, телевизор и примитивную кухню; единственное окно-это потолочный люк.

He was permitted to play occasionally with Kolya, the son of one of his doctors, and with a kitchen boy named Leonid Sednev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему разрешалось иногда играть с Колей, сыном одного из его врачей, и с кухонным мальчиком по имени Леонид Седнев.

The kitchen in the film was shot on location, along with the main staircase, basement, attic and most of the first floor landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня в фильме была снята на натуре, вместе с главной лестницей, подвалом, чердаком и большей частью лестничной площадки первого этажа.

Born in Hell's Kitchen, Manhattan, Ruggiero grew up in the Knickerbocker Village private housing development in Little Italy, Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Адской кухне, Манхэттен, Руджеро вырос в частном жилом комплексе Никербокер Виллидж в Маленькой Италии, Манхэттен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stay in the kitchen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stay in the kitchen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stay, in, the, kitchen , а также произношение и транскрипцию к «stay in the kitchen». Также, к фразе «stay in the kitchen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information