Stay updated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stay updated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставаться в курсе
Translate

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • stay indoors - оставаться дома

  • stay-at-home mom - Останься дома, мам

  • stay in this hotel - останавливаться в этой гостинице

  • stay out in the rain - мокнуть под дождем

  • stay away from - держаться подальше

  • buck stay - опорная стойка

  • stay at level - оставаться на уровне

  • topgallant stay - брам-штаг

  • stay late - задерживаться допоздна

  • to stay - оставаться

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.

- updated [adjective]

adjective: свежий



Points are updated the day after the user's stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы обновляются на следующий день после пребывания пользователя.

Auto mechanics also need to stay updated with all the leading car companies as well as new launching cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомеханики также должны быть в курсе всех ведущих автомобильных компаний, а также новых запускаемых автомобилей.

Stay tuned to your local TV and radio stations for updated watches and warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте свои телевизоры и радиоприемники на станции местного вещания для приема последних сообщений и предупреждений.

Device drivers included in the mainline Linux must be kept updated by their maintainers in order to stay at pace with the kernel evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйверы устройств, включенные в магистральный Linux, должны постоянно обновляться их сопровождающими, чтобы не отставать от эволюции ядра.

The U.S. Preventive Services Task Force published an updated colorectal cancer screening recommendation statement in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа профилактических служб США опубликовала обновленное заявление о рекомендациях по скринингу колоректального рака в 2016 году.

However, although I can see the tables have updated, these pages did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя я вижу, что таблицы обновились, эти страницы не изменились.

I don't think we should stay in here long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что мы должны оставаться здесь долго.

Or stay and pretend to run back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или останется здесь, сделав вид, что сбежал туда.

For the first few weeks, you will stay close by me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись поближе ко мне первые несколько недель.

In the case of the United Nations, the updated census data added about 5 per cent to the accrued liability figure;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Организации Объединенных Наций обновление данных переписи привело к увеличению объема начисленных финансовых обязательств примерно на 5 процентов;.

Firmware of fire alarm control panels can be updated on site via Boot Loader Software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль-принтер подключается к ППКП и печатает все происходящие события как частично, так и полностью.

Although the response to the list of issues was received very late, the Committee welcomes the additional updated statistical information it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ответ по перечню вопросов поступил с большим опозданием, Комитет рад получению дополнительной обновленной статистической информации, которая в нем содержится.

I'm really glad you want to stay here in Cedar Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рада, что ты хочешь остаться в Кедровой бухте.

You can insert the current date, or you can insert a date that gets updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете вставить текущую или обновляемую дату.

For instance in Norway, useful floor space will normally be updated, but number of rooms will often be updated only if the total floor space is changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Норвегии данные о полезной жилой площади, как правило, обновляются, но данные о количестве комнат зачастую обновляются лишь в случае, когда меняется общая полезная площадь.

I'd quite like to see the display, could we stay an hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прочь посмотреть представление, мы могли бы задержаться на час?

but for those who stay, death is an insoluble problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но для тех, кто остаётся, смерть - неразрешимая проблема.

What can we do TO THEIR STAY do BETTER?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам улучшить ваше обслуживание?

Miss Hurlbird wept dreadfully when she heard that I was going to stay with the Ashburnhams, but she did not make any comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что я еду к Эшбернамам, мисс Хелбёрд всплеснула руками и разрыдалась, но ничего не сказала.

With refrigeration, men stay more virile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С охлаждением мужчины остаются более мужественными.

I'll stay with a cousin in the german speaking part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя кузина живет недалеко от границы с Германией.

Remember, I'm gonna be able to see everything you feel, so stay in control and don't go into the red, no matter who you talk to or what they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что я вижу все, что вы чувствуете так что контролируйте себя и не доходите до красной зоны, не зависимо с кем вы говорите или о чем.

Stay at home and play housewife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть дома и играть домохозяйку?

Stay out of my business, or I'll start poking in yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лезь в мои дела, иначе я начну соваться в твои.

Stay close to the young and a little rubs off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись поближе к молодым И понемногу перенимай от них.

Are you going to stay a day or two? He asked Philip, pretending to believe he had come down for a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты побудешь денька два? - спросил он Филипа, будто тот и в самом деле приехал отдохнуть.

In the meanwhile, let's keep each other updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И держите друг друга в курсе.

Fully updated with an open floor plan, perfect for large families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью оснащена, плюс перекрытие с открытыми балками, идеальна для больших семей.

In 2015, the series was updated to the high-definition remastered version of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году сериал был обновлен до ремастированной версии шоу высокой четкости.

I'll share the changes to the designs when they are updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поделюсь изменениями в дизайне, когда они будут обновлены.

In 1997, the German Spitz Club updated its standard so that the typically smaller Keeshond preferred in America and other English-speaking countries could be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году немецкий клуб шпицев обновил свой стандарт, так что в него можно было включить обычно меньший по размеру кеесхонд, предпочитаемый в Америке и других англоязычных странах.

' Of course, the table does not have to be updated, let alone daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Конечно, таблица не должна обновляться, не говоря уже о ежедневном обновлении.

The Tercel's rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера.

In the early 1970s, the New York Dolls updated the original wildness of 1950s' rock 'n' roll in a fashion that later became known as glam punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов The New York Dolls обновили оригинальную дикость рок-н-ролла 1950-х годов в моде, которая позже стала известна как глэм-панк.

It had the updated chassis and also had smaller 13-inch wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было обновленное шасси, а также меньшие 13-дюймовые колеса.

As a result of the audit, the RCOG have recommended that the national guidelines for preventing GBS infection in newborns should be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аудита РКОГ рекомендовал обновить национальные руководящие принципы по профилактике инфекции СГБ у новорожденных.

Paleontologist Dave Hone noted that the pterosaurs in this film had not been significantly updated to reflect modern research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеонтолог Дэйв Хон отметил, что птерозавры в этом фильме не были существенно обновлены, чтобы отразить современные исследования.

Updated estimates from 2010 are also provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводятся также обновленные оценки за 2010 год.

Their findings are routinely updated on their website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выводы регулярно обновляются на их веб-сайте.

No date has been set for this removal, but plans for it are being updated continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата этого удаления не установлена, но планы на него постоянно обновляются.

The 2004 number should really be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 2004 года действительно должно быть обновлено.

The Constellations were changed and updated over the years until discontinued in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвездия менялись и обновлялись на протяжении многих лет, пока не были прекращены в 1975 году.

Autocar UK later updated its blog post, adding references to EV, further confirming what industry watchers originally speculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autocar UK позже обновила свой пост в блоге, добавив ссылки на EV, что еще больше подтвердило то, что первоначально предполагали наблюдатели отрасли.

The new edition features updated liner notes and five bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом издании представлены обновленные вкладыши и пять бонус-треков.

It seems nearly everything is updated from the mail service to the hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что это позволило внутренним террористическим организациям расти в рамках крайне правой пользовательской базы Gab.

A large number of the old reviews were updated but some were not changed as newer sources were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество старых обзоров было обновлено, но некоторые из них не были изменены, поскольку новые источники были недоступны.

For instance, the sale window is immediately updated on a new member entry through the membership window because of this interlinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, окно продажи немедленно обновляется при вводе нового участника через окно членства из-за этой взаимосвязи.

Others have an updated microcode implementing the LSI-11 architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие имеют обновленный микрокод, реализующий архитектуру LSI-11.

Recently, after discussing it on IRC some, I updated the G1 template slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно, после обсуждения этого на IRC some, я немного обновил шаблон G1.

File synchronization is a process of ensuring that files in two or more locations are updated via certain rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация файлов-это процесс, обеспечивающий обновление файлов в двух или более местах с помощью определенных правил.

JPL's fundamental ephemerides have been continually updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные эфемериды JPL постоянно обновляются.

The modern Britannica however clearly states that he was Polish, and updated source take precedence over outdated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в современной Британнике ясно говорится, что он был поляком, и обновленный источник имеет приоритет над устаревшими.

ZCTAs are not to be confused with ZIP Codes, and they are not updated as frequently as ZIP Codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZCTAs не следует путать с почтовыми кодами, и они не обновляются так часто, как почтовые индексы.

Firstly, is all of the current information on this page updated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, обновляется ли вся текущая информация на этой странице?

This means that, starting in the next few days or weeks, your assessment tables will be updated using code in the new bot, codenamed Lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этих трех знаменитых Норн, есть много других, которые появляются при рождении человека, чтобы определить его будущее.

Updated content and visuals to four returning regular dungeons and one returning epic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновлено содержание и визуальные эффекты до четырех возвращающихся обычных подземелий и одного возвращающегося эпоса.

On November 1, 2008, Nintendo released an updated version of the Nintendo DS Lite in Japan; the Nintendo DSi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 2008 года компания Nintendo выпустила в Японии обновленную версию Nintendo DS Lite-Nintendo DSi.

I just think the source should be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что источник должен быть обновлен.

The standards were created in 1968 and were updated in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты были созданы в 1968 году и обновлены в 2008 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stay updated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stay updated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stay, updated , а также произношение и транскрипцию к «stay updated». Также, к фразе «stay updated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information