Stink/smell to high heaven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stink/smell to high heaven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вонь / запах к высоким небесам
Translate

- stink [noun]

noun: вонь, скандал, зловоние, смрад, шумиха

verb: вонять, смердеть, быть омерзительным, быть отталкивающим

  • kick up a fuss/stink - пинок суетиться / вонь

  • kick up a fuss/stink about - поднимать шум / вонять о

  • stink out - вонять

  • stink up - вонять

  • stink bug - вонь ошибка

  • the stink - вонь

  • you stink - ты воняешь

  • i stink - я вонять

  • my stink - моя вонь

  • because you stink - потому что вы воняете

  • Синонимы к stink: stench, miasma, foul/bad smell, reek, funk, fetor, song and dance, uproar, fuss, furor

    Антонимы к stink: perfume, sweetness, be good, be excellent

    Значение stink: a strong unpleasant smell; a stench.

- smell [noun]

noun: запах, обоняние, амбре, чуточка

verb: пахнуть, понюхать, чувствовать запах, нюхать, обонять, чуять, ощущать запах

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- heaven [noun]

noun: небо, небеса, бог, провидение

  • be in the seventh heaven - быть на седьмом небе от счастья

  • thank heaven - слава Богу

  • tree of heaven - дерево небесное

  • heaven help - небо помощь

  • god in heaven - Бог на небе

  • home to heaven - домой на небо

  • on heaven - на небе

  • was made in heaven - было сделано на небесах

  • corner of heaven - Уголок неба

  • live in heaven - жить на небесах

  • Синонимы к heaven: Valhalla, Elysium, the Elysian Fields, the empyrean, paradise, the next life, nirvana, Zion, the hereafter, the next world

    Антонимы к heaven: hell, inferno, underworld

    Значение heaven: a place regarded in various religions as the abode of God (or the gods) and the angels, and of the good after death, often traditionally depicted as being above the sky.



Giles and Beatrice were coming for the night, but nobody else, thank heaven, although a lot of people were expected to dinner first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чаю должны были приехать Беатрис и Джайлс, но кроме них, слава Богу, никто, хотя сперва предполагалось, что к вечеру будет куча гостей.

Heaven on Earth massage parlor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гдe находится Рай на зeмлe ?

He gradually released her, and she looked upon us, and looked up to heaven, and moved her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот он медленно выпустил Аду из своих объятий, а она оглядела всех нас, обратила взор к небу, и губы ее дрогнули.

Our new station manager is an angel sent from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш новый управлящий участком ангел посланный с небес.

Unless you think he's looking down on you from heaven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только ты не думаешь, что он наблюдает за тобой с небес.

May god himself to send from heaven to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моли Бога о том, чтобы он защитил тебя от меня.

But for poor Kokua, alas! that meant no evil-for poor Kokua no more sleep, no more singing, no more delight, whether in earth or heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для бедной Кокуа, хотя она и не причинила никому зла - увы! - для бедной Кокуа не будет больше ни сна, ни песен, ни радости - ни на земле, ни на небесах.

Our lives are streams flowing into the same river towards whatever heaven lies in the mist beyond the falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жизнь - это ручейки которые впадают в ту самую реку которая несет нас в то небо, спрятанное за туманами водопадов.

There will the devil meet me like an old cuckold, with horns on his head, and say, Get you to heaven, Beatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там меня встретит дьявол - этот старый рогоносец - и скажет: Ступай на небо, Беатриче, ступай на небо!

Genghis was born with his destiny ordained by heaven above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингис родился с судьбой, уготованной ему свыше.

Stop fidgeting, Wade, for Heaven's sake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бога ради, перестань вертеться под ногами!

This is heaven Ibuprofen, it's just the perfect dose for your pea-size brain, take it after I leave, you'll save yourself the embarassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рай Ибопрофенов, это идеальная доза для твоего крошечного мозга, съешь это после того, как я уйду, ты спасешь себя незамедлительно.

To serve not the emaciated Galilean God but to stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не служить дряхлому галилейскому богу, а встать рядом с великим крылатым Люцифером и отвоевать кровавый небесный трон.

But, God in heaven, think of the amount of dynamite!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сколько же нужно динамита, чтобы разрушить весь поднос!

Our Father in heaven, please watch over a poor soul who waits upon Your salvation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отче наш, сущий на небесах, спаси бедную душу жаждущую избавления

Heaven, Langdon now realized, was literally where he was headed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небеса, как теперь понимал Лэнгдон, были буквально тем местом, куда они направлялись.

From earth and heaven, illustrious virtuosos Fade away like the sound of the diapason...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неба и земли самые яркие виртуозы лишь отзвук вдалеке, не наш диапазон...

I would have to trot you out front and center to the media, the judge, and Heaven forbid we go to trial, the jury too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придётся выставлять вас перед СМИ, судьёй, и боже упаси мы дойдём до суда, перед присяжными тоже.

Thank heaven, we have now lived here more than twenty-one years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, двадцать второй год в ней проживаем.

Sandwiched between the two men she worshipped, and hanging on to their hands for dear life, Meggie was in seventh heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Мэгги идет между двумя людьми, которых боготворит, и крепко-крепко держится за их руки - она на седьмом небе.

God Almighty, creator of Heaven and Earth, in Your infinite wisdom, you gave man the brains and imagination to build these vehicles of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог всемогущий, создатель неба и Земли, в твоей бесконечной мудрости, ты дал человеку мозг и воображение чтобы построить это транспортное средство.

Why, it's just a bit of heaven When my baby

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, это просто частица небес когда моя малышка

The grass, the sun, the heat and the flies; to each man his own kind of heaven, and this was Luke O'Neill's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого свой рай; трава, солнце, зной и мухи -вот рай, о каком мечтал Люк О'Нил.

Not for nothing, but God willing, when I go to heaven, it'll pale in comparison to the eternal bliss I feel every moment I spend with Elliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу задеть Бога, но когда я попаду в рай, это не сравнится с тем блаженством, которое я испытываю когда провожу время с Эллиотом.

But, I thank Heaven, I know, I feel-I feel my innocence, my friend; and I would not part with that feeling for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, благодарю бога, я сознаю, я чувствую... да, чувствую свою невинность, друг мой, и ни за что на свете не расстанусь с этим чувством.

I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

You died, went to heaven, pressed a button, and they turned you into a size 16?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умерла, отправилась на небеса, нажала кнопку, и они превратили тебя в размер 16?

'If I were in heaven, Nelly, I should be extremely miserable.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я попала в рай, Нелли, я была бы там бесконечно несчастна.

Heaven and hell are states of mind, that spring from that knowledge of our true selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рай и ад - это состояние сознания, проистекающее из самопознания.

Outcasts of Heaven, race despised, why do you rail against a will that cannot be stopped?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгои Небес, презираемая гонка, почему вы пытаетесь оградить это не может быть остановленно?

Thus dragged along, the dying man raised his eyes to heaven in such a way as to suggest a resemblance to the Saviour taken down from the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока его влекли таким образом, он возводил очи к небу, изображая снятого с креста Спасителя.

Oh, thank heaven that's all it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, благодарю небеса, что это так.

I know grace is a supper thing,but every morning I thank heaven and earth for our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, ужин важнее, но каждое утро я благодарю небо и землю За нашу семью.

Fine prospects to 'em; they're on the road to heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им же лучше, они уже на полдороге к небесам.

And that's not a lot of time to get your ticket to the Kingdom of Heaven, which is forever and ever, amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем немного времени, чтобы получить билет в Царство Небесное, которое как-бы на веки веков. Аминь.

If he committed suicide, he wouldn't be allowed into heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы совершил самоубийство, то не попал бы в рай.

In the name of Heaven, Pa, three thousand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже милостивый, неужели три тысячи, папа!

The place between heaven and hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место между Адом и Раем.

In the conservatory, for heaven's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оранжерее, что вы.

What in the name of heaven is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя всего святого, что это?

The kingdom of heaven is a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царство небесное - мечта.

We hope you'll give her a place to stay in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что Ты предоставишь ей место в раю.

The load of heaven and the clouds is like a load of waters, and the men move like fishes, feeling that they are on the floor of a sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесная, облачная тяжесть кажется водяной толщей, и люди мелькают, как рыбы на дне морском.

He moved heaven and earth to get Pete out of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал всё возможное, чтобы освободить Питера из тюрьмы.

May Arthur be comforted in the cradle of heaven, and the abuses he suffered in this world be healed by his eternal life in the house of the lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может Артур утешится в небесной колыбели, и страдания, которые он претерпел на Земле, будут исцелены вечной жизнью в чертогах Господа.

Let's just say I'm starting to have my doubts about heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я начинаю сомневаться в существовании рая.

Ah! just Heaven! you may boast of having driven your grandfather to despair, that you may!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже милосердный! Теперь он может быть доволен: он довел своего деда до отчаянья!

A man who dreams of fewer things than there are in heaven and earth, said the Savage promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец, которому и не снилось, сколько всякого есть в небесах и на земле, - без промедления ответил Дикарь.

Throughout Imperial China, many emperors and one empress wielded absolute power through the Mandate of Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему Императорскому Китаю многие императоры и одна императрица обладали абсолютной властью через мандат небес.

The faithful suffered in this short life, so as to be judged by God and enjoy heaven in the never-ending afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верующие страдали в этой короткой жизни, чтобы быть судимыми Богом и наслаждаться небесами в бесконечной загробной жизни.

Miller and Ocelot discuss Big Boss' plans to create Outer Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер и Оцелот обсуждают планы большого босса по созданию внешнего Рая.

First, the Deacon was given the Elixir of the Rock of Etam followed by two large golden daggers, possibly from Heaven itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Дьякону дали эликсир из скалы Этама, а затем два больших золотых кинжала, возможно, с самого неба.

In the 1890s, Norton was commissioned to design Saint Helen's Church, Lundy Island, by the then owner, the Rev'd Hudson Grosset Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-х годах Нортону было поручено спроектировать церковь Святой Елены, остров Ланди, тогдашним владельцем, преподобным Хадсоном Гроссетом небесным.

He has made a graveyard of the globe in trying his honest best to smooth his brother's path to happiness and heaven... The higher animals have no religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратил земной шар в кладбище, стараясь изо всех сил облегчить своему брату путь к счастью и небесам... У высших животных нет религии.

The ruler of this heaven is Indra or Shakra, and the realm is also called Trayatrimia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правителем этих небес является Индра или Шакра, а царство также называется Трайатримия.

2002     Too Bad For Heaven, Too Good For Hell, Craicmore, Kilts On Productions KOPC002 CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2002 очень плохо для неба, слишком хорош для Ада, Craicmore, килты на производствах KOPC002 компакт-диска.

With him as my husband, men will call me the fortunate favourite of heaven, and my head will touch the stars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он станет моим мужем, люди будут называть меня счастливой любимицей небес, и моя голова коснется звезд!

He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вознесся на небо и воссел по правую руку от отца.

And when the enemy has finally been defeated, how will ye be able to hold your head high between Heaven and Earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда враг будет окончательно повержен, как вы сможете высоко держать голову между небом и Землей?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stink/smell to high heaven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stink/smell to high heaven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stink/smell, to, high, heaven , а также произношение и транскрипцию к «stink/smell to high heaven». Также, к фразе «stink/smell to high heaven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information