Stinking rich - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: вонючий, зловонный, до безобразия, мерзкий, подлый, купающийся в деньгах, сверх головы
stinking smut - вонючий кусок
stinking (to high heaven) - вонючий (до небес)
stinking cheese - вонючий сыр
cry stinking fish - выносить сор из избы
stinking odor - зловонный запах
stinking smoke - вонючий дым
Синонимы к stinking: malodorous, noxious, smelly, noisome, funky, stinky, miasmic, rank, fetid, foul-smelling
Антонимы к stinking: perfuming
Значение stinking: foul-smelling.
noun: богатые, богатство, богачи, богач
adjective: богатый, обильный, густой, сочный, роскошный, жирный, глубокий, дорогой, яркий, изобилующий
filthy rich - неприлично богатым
rich land - богатый край
methane rich gas - обогащенный метаном газ
info rich - информационно богатый
rich as Croesus - богат как Крез
rich scent - сильный запах
rich tone - низкий звук
rich cultural tradition - богатая культурная традиция
rich odour - густой аромат
rich young man - богатый молодой человек
Синонимы к rich: loaded, flush, rolling in (the) dough, rolling in money, well-off, in the money, filthy rich, well-heeled, well-to-do, moneyed
Антонимы к rich: poor, impoverished, bad, scarce
Значение rich: having a great deal of money or assets; wealthy.
wealthy, filthy rich, rolling in money, really loaded, made of money, rich, very rich, extremely wealthy, opulent, richer
Although the, the true measure of a man's success is not in dollars but rather his ability to love, and if that's true, Morgan is stinking rich. |
Хотя, конечно настоящяя мера успеха человека это не доллары, а больше его способность любить, а если это правда, то Морган чертовски богат. |
Big enough to settle my lawsuit and still be filthy stinking rich. |
Достаточная, чтобы я мог урегулировать свой судебный процесс и все еще оставаться сказочно богатым. |
Hey, are you stinking rich? |
Эй, а ты не богат до безобразия? |
the revelers on a binge, the Brylcreem-boys, the stinking rich, the dumb bastards. |
пьяницы в загуле, бравые вояки, вонючие богачи, тупые ублюдки. |
And I can't be stinking rich unless you stop Robin Hood from stealing all my taxes. |
А я не могу быть очень богат, пока ты не остановишь Робина Гуда, крадущего все мои налоги. |
You agreed because you'll get stinking rich, so don't get trutty. |
Вы согласились ради богатства, не негодуйте. |
My parents are stinking rich. |
У меня богатые родители. |
Further, he offers a vision of mankind as rich as Shakespeare's, ranging from the sublime to the quotidian, from the tragic to the comic. |
Далее, он предлагает видение человечества, столь же богатое, как у Шекспира, от возвышенного до банального, от трагического до комического. |
Stinking yolk oozed across the dark stone as he broke the thick, leathery shells. |
Меч рассек толстую кожистую скорлупу, и на темный камень брызнул вонючий желток. |
The lid was open, and there was the stinking remnant of fish and moldy bread within it. |
Крышка была открыта, и там еще лежали воняющие остатки рыбы и заплесневелый хлеб. |
The region is geographically diverse and rich in mineral resources. |
Для региона характерны самые различные географические условия, и в нем имеются богатые запасы минеральных ресурсов. |
Это богатые семейства. Они общаются между собой в тесном кругу |
|
I ask you, good Sirs, to determine whether Sir Thomas More did converse with Sir Richard Rich in the manner alleged? |
Я прошу вас, добрые судари, решить, общался ли Сэр Томас Мор с Ричардом Ричем в подозрительной манере? |
Искали тебя целый вечер, нашли тебя в дупель пьяным, вонючка. |
|
He's educated, charming, rich, belongs to the Dallas Petroleum Club, and in 1962, he becomes Lee's best friend. |
Он образован, харизматичен, богат, состоит в Далласском Клубе Нефтяников, а в 1962 он становится лучшим другом Ли. |
I was feverish, and on occasion I drank sparingly of water from a stinking goatskin. |
Меня лихорадило, и время от времени я скупо отпивал воды из вонючего козьего меха. |
I know you're trying to make me feel better, but a rich smart kid has no place on a racetrack. |
Не надо меня утешать, Кайл Но состоятельному и умному ребенку нечего делать на треке |
Well, in the end, I said young chap must be frightfully rich. |
В конце концов я решил юноша видно, очень богатый. |
If I were half as good looking as he is, I should be twice as rich, replied the fine gentleman, in a light but meaning tone, expressive of keen raillery. |
Будь я хорош, как он, я был бы еще богаче, -отвечал молодой щеголь легкомысленным, но лукавым тоном, в котором сквозила тонкая насмешка. |
I'm sure that when you're out there in the city with all your hoity-toity rich friends. |
Уверен, что, когда ты Там, в городе, Со всеми этими твоими Богатенькими снобами-друзьями, |
Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls? |
Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры? |
I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie? |
Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша? |
Особенно на богатых водородом полюсах? |
|
I come fishing and all I reel in is a stinking ape. |
Пришла порыбачить, а выудила лишь вонючую мартышку. |
Sales go up, shareholders get rich. |
Продажи идут вверх, акционеры становятся богаче. |
She liked to roam about their house, to dream meditatively in some nook of the rich interior, with a book for company. |
Ей понравилось бродить по их огромному дому или мечтать с книгой в руках в каком-нибудь уютном уголке роскошно обставленной гостиной. |
She was in front of the slaughter-houses which were being pulled down; through the gaps in the facade one could see the dark, stinking courtyards, still damp with blood. |
Перед ней было здание боен, теперь оно сносилось. За развороченным фасадом видны были темные, зловонные, еще влажные от крови дворы. |
One of them was this very Cuban-looking guy, and he kept breathing his stinking breath in my face while I gave him directions. |
Одни из них, настоящий испанец с виду, все время дышал мне в лицо вонючим перегаром, пока я объяснял, как им пройти. |
I mean Rastaman Goldberg's from Lake Forest with rich parents who get dropped off in Town Cars to go beg for money on the streets. |
Я про Растамана Голдберга из Лейк Форест, у которого богатенькие родители, и которого отвозят к Town Cars, чтобы он там попрошайничал на улицах. |
Ты будешь благословлен маленьким вонючим чудом. |
|
Jacob, you're a rich jewish kid from the upper east side. Who's ashamed of his wealth. |
Джейкоб, ты, богатый еврейский ребенок с East Side, который стесняется своего богатства. |
You said you like me playing tennis with him, because he's so rich. |
Ты сказал, чтобы я поиграла с ним в теннис, ведь он так богат. |
Этот вонючий кусок земли не стоит таких денег. |
|
Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine! |
Приготовься к суду всевышнего, ты, сосуд, полный гнилых соков! |
Мораль ни при чём, если мечтаешь стать богачом. |
|
Rubbed elbows with the rich and powerful from all around the world. |
Якшался с богатыми и могущественными со всех уголков мира. |
He has found a friend in a very rich Spanish priest who has taken a fancy to him, replied Rastignac. |
Он нашел богатого покровителя, испанского священника, чрезвычайно к нему расположенного, - отвечал Растиньяк. |
Typical rich people using the world for their personal garbage can. |
Типичное поведение богачей, использующих весь мир как персональную мусорную корзину. |
It is harder for a rich person to enter the kingdom of God, than for a camel to pass through the eye of a needle. |
Ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольное ушко, нежели богатому войти в Царствие Божие. |
There are so many rich people who can do no better than go backwards and forwards to their banks and offices. |
Как много есть богатых людей, которые не знают ничего лучшего, чем вечно торчать в своих конторах и банках. |
You are doing a play based on a book written 60 years ago... for a thousand rich old white people... whose only concern is where to have cake and coffee afterwards! |
Ты ставишь пьесу по книге, написанной 60 лет назад, для тысячи белых толстосумов, которые думают только о том, где им выпить кофе после спектакля! |
Bad enough I've got madam living on one side, I've got that disgusting old bugger on the other, stinking the place out... |
Мало того, что с одной стороны у меня хозяйка борделя, с другой ещё этот старый хрыч отравляет всё своей вонью. |
'Metcalf, you stinking son of a bitch. |
Меткаф, вы - вонючий сукин сын! |
Я не хочу сгнить в какой-нибудь вонючей тюряге. Нет уж. |
|
Make sure you bury Sam before he starts stinking up the joint. |
Надеюсь, ты похоронишь Сэма прежде, чем он провоняет весь дом. |
Alfio, somebody is stinking up the air. |
Альфио, кто-то портит воздух. |
когда и где я встречу богатого мужчину. |
|
It is the best thing for a stinking corruption like mine. |
Это лучшее для такого зловонного гниения как я. |
I, perhaps, am the only one out of all of them who feels the horror of her position; this black, stinking, filthy pit. |
Я, может быть, одна из всех, которая чувствует ужас своего положения, эту черную, вонючую, грязную яму. |
Mrs. Sohlberg (he finally thought it out for himself) was like the rich tinted interior of a South Sea oyster-shell-warm, colorful, delicate. |
Миссис Сольберг - словно раковина тропических морей, - пришло ему в голову сравнение, -нежная, теплая, переливчатая. |
I just hated seeing you dive into another Get rich quick scheme. |
Просто ненавижу, когда ты придумываешь новую схему быстрой наживы. |
Alternatively, borides combined with transition metals have become a rich area of superhard research and have led to discoveries such as ReB2, OsB2, and WB4. |
Кроме того, бориды в сочетании с переходными металлами стали богатой областью сверхтвердых исследований и привели к таким открытиям, как ReB2, OsB2 и WB4. |
The United States has one of the widest rich-poor gaps of any high-income nation today, and that gap continues to grow. |
Соединенные Штаты сегодня имеют один из самых широких разрывов между богатыми и бедными среди всех стран с высоким уровнем дохода, и этот разрыв продолжает расти. |
As a result of their arrests, on April 28, 2015, Migos announced they would postpone their Yung Rich Nation Tour until July. |
В результате их арестов, 28 апреля 2015 года, Мигос объявили, что они отложат свой тур Yung Rich Nation до июля. |
After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol. |
После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля. |
Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon. |
Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон. |
For in her, as in a rich treasury, the apostles have placed all that pertains to truth, so that everyone can drink this beverage of life. |
Ибо в нее, как в богатую сокровищницу, апостолы поместили все, что относится к истине, чтобы каждый мог пить этот напиток жизни. |
The color was rich; shading in solids may occur toward the underside. |
Цвет был насыщенным; затенение в твердых телах может происходить к нижней стороне. |
The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky. |
Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stinking rich».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stinking rich» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stinking, rich , а также произношение и транскрипцию к «stinking rich». Также, к фразе «stinking rich» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
