Strategic sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strategic sector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегическое направление
Translate

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

  • strategic point - стратегический пункт

  • strategic investor - стратегический инвестор

  • strategic missile force - ракетные войска стратегического назначения

  • strategic planner - специалист по стратегическому планированию

  • development of strategic nuclear weapons - развитие стратегических ядерных вооружений

  • strategic military establishment - стратегическая военная организация

  • strategic arms reduction talk - переговоры о сокращении стратегических вооружений

  • strategic arms reduction treaty - договор о сокращении стратегических вооружений

  • strategic arms limitation treaty - договор об ограничении стратегических вооружений

  • strategic partner - стратегический партнер

  • Синонимы к strategic: shrewd, tactical, judicious, calculated, prudent, planned, politic, strategical

    Антонимы к strategic: unplanned, loose, unimportant, unnecessary

    Значение strategic: relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный



The effectiveness of such strategies will be enhanced further if civil society and the private sector are pulling in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность таких стратегий возросла бы еще больше, если бы в том же направлении были ориентированы гражданская общественность и частный сектор.

Strategic interventions can have ramifications that go well beyond each sector and add up to a virtuous circle of social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические меры могут иметь последствия, далеко выходящие за рамки отдельных секторов, и становиться дополнением сложного круга социального и экономического развития.

But regulators and fintech firms should take note of examples like Alipay to develop rational strategic possibilities for this emerging sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, регуляторам и компаниям финтеха следует обратить внимание на примеры, подобные Alipay, при разработке рациональных стратегических проектов развития в этом новом секторе.

Merkel has stated that Europe should see the Internet sector as a strategic economic industry, similar to its views of Airbus and Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Меркель, Европа должна рассматривать сектор интернета как стратегическую отрасль экономики, точно так же, как она смотрит на аэробус и проект спутниковой системы навигации «Галилео».

The Growth and Transformation Plan was established by the government as a strategic framework for the agricultural sector from 2011 to 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План роста и трансформации был разработан правительством в качестве стратегической основы для сельскохозяйственного сектора на период с 2011 по 2015 год.

Bezanika is a very strategic point of this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безаника - важный стратегический пункт в этом секторе.

The Chablais sub-sector covered the territory around Lac Léman with a series of blockhouses defending strategic routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсектор Шабле охватывал территорию вокруг озера Леман с помощью ряда блокгаузов, защищающих стратегические маршруты.

The technology sector has provided some strategies directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологический сектор непосредственно обеспечил Некоторые стратегии.

Strategic engagement with foundations, the private sector and other stakeholders is proving to be an effective method for advancing United Nations goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое взаимодействие с фондами, частным сектором и другими субъектами служит эффективным инструментом достижения целей Организации Объединенных Наций.

In the finance sector, big data can be used to predict client investments and market changes and create new strategies and portfolios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовом секторе большие данные могут использоваться для прогнозирования инвестиций клиентов и изменений на рынке, а также для создания новых стратегий и портфелей.

That village, being on the Line of Control in the Kupwara Sector, was a strategically important point for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деревня, находящаяся на линии контроля в секторе Купвара, была стратегически важным пунктом для Индии.

The World Health Organization position paper on HPV vaccination clearly outlines appropriate, cost-effective strategies for using HPV vaccine in public sector programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позиционном документе Всемирной организации здравоохранения по вакцинации против ВПЧ четко изложены соответствующие, экономически эффективные стратегии использования вакцины против ВПЧ в программах государственного сектора.

The constructive role of strategic business services has inspired OECD to recommend its member governments to economically support the SBS sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду той конструктивной роли, которую играют стратегические бизнес-услуги, ОЭСР рекомендовала правительствам своих государств-членов оказывать экономическую поддержку сектору СБУ.

We do need additional effort and we need better coordination through the approval of an action plan in this strategic sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо будет создать новый трастовый фонд для обеспечения последовательного подхода ко всему сектору.

The OODA loop, which focuses on strategic military requirements, was adapted for business and public sector operational continuity planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл ООДА, который фокусируется на стратегических военных потребностях, был адаптирован для планирования непрерывности деятельности бизнеса и государственного сектора.

Additionally, spontaneous use of cognitive emotion-regulation strategies increases during adolescence, which is evidenced both by self-report data and neural markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спонтанное использование когнитивных стратегий регуляции эмоций увеличивается в подростковом возрасте, что подтверждается как данными самоотчета, так и нейронными маркерами.

About 14% of the labor force are employed in the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 14% рабочей силы занято в сельскохозяйственном секторе.

Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии.

Confirmation bias is often described as a result of automatic, unintentional strategies rather than deliberate deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость подтверждения часто описывается как результат автоматических, непреднамеренных стратегий, а не преднамеренного обмана.

And it would be a great convenience - yes, and it would be strategically satisfactory - if I could meet them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом было бы очень удобно - и выгодно стратегически, - если бы я познакомился с ними в этом доме.

Such change is driven by slower or faster continuous improvement in sector productivity growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения обусловлены более медленным или быстрым непрерывным повышением темпов роста производительности в секторе.

All of the major defenses were in place, and Drizzt and Montolio busied themselves finalizing their strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные орудия защиты были установлены по местам, и друзья занялись окончательной отработкой стратегии.

There is considerable activity to develop national freshwater strategies, basin plans, and demand studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаются значительные усилия по разработке национальных стратегий в области обеспечения пресной водой, планов освоения бассейнов и исследований по изучению спроса.

Why is it that serious problems continue to defy national strategies in the poor countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему серьезные проблемы по-прежнему не поддаются решению в рамках национальных стратегий бедных стран?

I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим помочь не могу, но я заметила, как её безоговорочная любовь к тебе диаметрально противоречит моим собственным стратегиям воспитания.

This sector extends to over a square mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор занимает площадь больше квадратной мили.

What do you know! exclaimed the grand strategist, covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делается! - воскликнул великий комбинатор, закрывая лицо руками.

From a strategic point of view, his way of thinking was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стратегической точки зрения он был прав.

Avery made me point person on the board's strategic planning meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери сделал меня ответственной за составление расписания заседаний правления.

This is where I wrote down my strategic dos and don'ts for my date tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я написала свою стратегию на сегодняшнее свидание.

It's obvious you're no shrewd military strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что ты не проницательный военный стратег.

They may also address the project's place within the organization's larger strategic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут касаться места проекта в более крупных стратегических целях организации.

Not only do parents have an influence on their offspring's mating choices, they also have an influence on the sexual strategies they adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители оказывают влияние не только на брачный выбор своих отпрысков, но и на их сексуальные стратегии.

In strategic settings, cross-cultural research on emotions is required for understanding the psychological situation of a given population or specific actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегических условиях кросс-культурные исследования эмоций необходимы для понимания психологической ситуации данной популяции или конкретных акторов.

Land administration was the sector with the most bribery in 2015, followed by education, police and water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году больше всего взяток было в секторе управления земельными ресурсами, за которым следовали Образование, Полиция и водоснабжение.

They may also be designed to automatically trade specific strategies based on technical analysis or to do high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть предназначены для автоматической торговли конкретными стратегиями, основанными на техническом анализе, или для высокочастотной торговли.

Software packages can extend the concept of benchmarking and competitive analysis by allowing individuals to handle such large and complex amounts or strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные пакеты могут расширить концепцию бенчмаркинга и конкурентного анализа, позволяя отдельным лицам обрабатывать такие большие и сложные суммы или стратегии.

Britain and the United States targeted occupied Belgium with strategic bombing, which caused many civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия и Соединенные Штаты нанесли по оккупированной Бельгии стратегические удары, которые привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения.

Strategies of torture inside black jail include deprivation of sleep, food, and medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии пыток в черной тюрьме включают лишение сна, пищи и лекарств.

The employment rate for Australians working in the fast food industry is increasingly high, with 17% of people working within the fast food sector in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень занятости австралийцев, работающих в индустрии быстрого питания, становится все более высоким, и 17% людей работают в секторе быстрого питания в Австралии.

Below are a few common examples of male alternative mating strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены несколько распространенных примеров мужских альтернативных стратегий спаривания.

Negotiators displaying naïve cynicism rely on distributive and competitive strategies and focus on gaining concessions rather than on problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники переговоров, проявляющие наивный цинизм, полагаются на распределительные и конкурентные стратегии и фокусируются на получении уступок, а не на решении проблем.

 It is useful here to borrow a dialectic description and an analogy from Carl von Clausewitz, an 19th century Prussian military officer and strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Здесь полезно позаимствовать диалектическое описание и аналогию у Карла фон Клаузевица, прусского военного офицера и стратега XIX века.

SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений.

Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские программы были сосредоточены на ряде мотивационных, стратегических и структурных факторов, которые могут способствовать управлению общим достоянием.

Strategic studies also took into consideration the questioning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегических исследованиях также учитывался процесс опроса.

International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения.

Mexico supplied the United States with more strategic raw materials than any other country, and American aid spurred the growth of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика поставляла Соединенным Штатам больше стратегического сырья, чем любая другая страна, и американская помощь стимулировала рост промышленности.

An organizational core competency is its strategic strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная компетенция организации - это ее стратегическая сила.

Adroit strategic communication requires an understanding of stories, trends and memes circulating within a culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусная стратегическая коммуникация требует понимания историй, тенденций и мемов, циркулирующих в рамках культуры.

Strategically, service personnel are a source of differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегически обслуживающий персонал является источником дифференциации.

In addition, OKL had not foreseen the industrial and military effort strategic bombing would require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ОКЛ не предвидело, что для осуществления стратегических бомбардировок потребуются промышленные и военные усилия.

Money laundering is likely in the real estate sector of major Canadian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмывание денег, скорее всего, происходит в секторе недвижимости крупных канадских городов.

The Allies had gained a strategic initiative which they never relinquished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники получили стратегическую инициативу, от которой они никогда не отказывались.

It emits a signal covering a sector 30 degrees in azimuth and 30 degrees in elevation, with the scanning controlled by frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он излучает сигнал, охватывающий сектор 30 градусов по азимуту и 30 градусов по высоте, причем сканирование контролируется частотой.

On 27 July 2017, Hisense and Aston Villa F.C. jointly announced a strategic partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2017 года Hisense и Aston Villa F. C. совместно объявили о стратегическом партнерстве.

The 2010 Patient Protection and Affordable Care Act includes more strategies for funding and retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2010 года о защите пациентов и доступной медицинской помощи включает в себя больше стратегий финансирования и удержания пациентов.

People used far more coping strategies and were able to talk to far more people about their voices after attending groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди использовали гораздо больше стратегий совладания и могли говорить с гораздо большим количеством людей о своих голосах после посещения групп.

This is due to the increasing trend where combatants have made targeting civilians a strategic objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с усиливающейся тенденцией, когда комбатанты превращают нанесение ударов по гражданским лицам в стратегическую цель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic sector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, sector , а также произношение и транскрипцию к «strategic sector». Также, к фразе «strategic sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information