Strengthening sections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
data strengthening - укрепление данных
need strengthening - усиление необходимости
which were aimed at strengthening - которые были направлены на укрепление
calls for the strengthening - призывает к укреплению
strengthening our commitment to - укрепление нашей приверженности
strengthening human rights - укрепление прав человека
strengthening democratic institutions - укрепление демократических институтов
improving and strengthening - совершенствование и укрепление
strengthening and consolidating - укрепления и консолидации
strengthening the dollar - укрепления доллара
Синонимы к strengthening: make strong/stronger, give strength to, build up, fortify, underpin, make stronger, reinforce, buttress, shore up, toughen
Антонимы к strengthening: weakening, reduction, decrease, weaken, reduce, undermine, decrease, lessen, soften
Значение strengthening: make or become stronger.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
6.4. reference to other sections - 6.4. Ссылка на другие разделы
in several sections - в нескольких разделах
sections c and d - Разделы в и г
in the sections below - в разделах
sections of the mission - Разделы миссии
are contained in sections - содержатся в разделах
as well as sections - а также разделы
sections you will find - Разделы вы найдете
sections of an article - разделы статьи
sections of text - разделы текста
Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit
Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions
Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
Its strength would have been 12 officers and 141 other ranks, organised in a company headquarters and three sections, each with five cars. |
Его численность должна была составлять 12 офицеров и 141 другой чин, организованный в штабе роты и трех секциях, каждая из которых имела по пять машин. |
Its high strength allows it to be produced in thinner cross-sections than other types of porcelain. |
Его высокая прочность позволяет изготавливать его в более тонких поперечных сечениях, чем другие виды фарфора. |
Нужно отдохнуть и набраться сил, пока есть время. |
|
I think the whole dispute is due to these sections, since the editors do not agree on the definition of white people. |
Я думаю, что весь спор связан с этими разделами, поскольку редакторы не согласны с определением белых людей. |
Это хорошо влияет на силу, ловкость и выносливость... |
|
The bird regained his strength and senses, except for the fact that it remained agitated, almost unmanageable. |
Тарн вновь обрел силы, но остался таким же перепуганным и возбужденным, почти неуправляемым. |
We can achieve them by looking forward, pulling together and uniting our strength as a community of nations in the name of the larger good. |
Мы можем достичь их, устремив свои взоры в будущее, сплотившись и объединив наши усилия как сообщество наций во имя лучшей жизни. |
They gave me strength when I found myself having to survive the ordeal of years in Communist jails. |
Они придавали мне силы в период, когда мне пришлось пережить страшные годы заключения в коммунистических тюрьмах. |
The costs under all budget line items have been distributed on a pro rata basis, based on troop strength, with the following exceptions:. |
Расходы по всем бюджетным статьям были распределены на пропорциональной основе с учетом численности войск, за следующими исключениями:. |
So far we appear to have a leg split in two sections, an arm similarly disarticulated, possibly more to come as we extend the dig. |
Пока у нас есть разделенная на две части нога, аналогичным образом разделенная рука. Возможно, будет что-то еще, поскольку мы расширяем площадь поиска. |
But you told me certain things could be done to mitigate the worst of it, give me some strength back. |
Но вы говорили, кое-что можно сделать чтобы облегчить самое худшее, вернуть мне силы, хотя бы отчасти. |
В два раза больше инъекций.В общей сложности 17. |
|
It's one who rises purely on the strength of the character, by virtue, by sheer force of will. |
Это тот, кто возвысился только за счёт крепости характера, достоинства, абсолютной силы воли. |
Abnormal resistance, abnormal strength. |
Аномальное сопротивление, аномальная сила. |
I don't think she can ever have been pretty; but, for aught I know, she may possess originality and strength of character to compensate for the want of personal advantages. |
Не думаю, чтобы она когда-нибудь была хорошенькой. Но даже при отсутствии внешнего очарования она могла привлечь его оригинальностью и силой характера. |
Which I'd redesigned to quintuple my own strength and transform my skin into an alloy a hundred times stronger than steel. |
Которую я преобразовал для пятикратного увеличения собственной силы и превращения моей кожи в сплав, который в сотни раз прочнее стали. |
Naturally, to go to that wild backwoods in harsh winter, with no supplies, with no strength, with no hopes, is the maddest madness. |
Разумеется, забираться в эту одичалую глушь суровой зимой без запасов, без сил, без надежд -безумие из безумий. |
Yet I am without strength to face this one. |
Но я без сил сталкивался с этим. |
Ну, хотелось бы верить, что это всё благодаря моей железной воле. |
|
But, maybe that will grant strength for their later journeys through life. |
Ну, возможно, это придаст им сил для дальнейшего жизненного пути. |
They gave me the strength to survive. |
Они дали мне силы, чтобы жить. |
Do not you dare insult the one who forgives us our sins and gives us the strength to love. |
Не смей оскорблять того, кто прощает нам наши грехи и дает нам сильl любить. |
So, I'm hoping that it will give me the strength to deal with the hard times. |
Поэтому я надеюсь, что это придаст мне сил, чтобы пережить тяжелые времена. |
I will draw on every remaining ounce of strength to protect my teammates and to accomplish our mission. |
Я буду опираться на каждую частицу силы, чтобы защитить моих товарищей и нашу миссию. |
Закончил силовые упражнения для нижней части тела? |
|
Твоя собственная сила всегда была в центре твоего внимания. |
|
He had repeatedly claimed that he must lead Germany into war before he got too old, as his successors might lack his strength of will. |
Он неоднократно заявлял, что должен вести Германию в войну, пока не стал слишком стар, так как его преемникам может не хватить силы воли. |
These forces may cause objects with lower compressive strength to explode. |
Эти силы могут привести к взрыву объектов с меньшей силой сжатия. |
The position of the National Strength and Conditioning Association is that strength training is safe for children if properly designed and supervised. |
Позиция Национальной ассоциации силовых и тренировочных упражнений заключается в том, что силовые тренировки безопасны для детей, если они должным образом разработаны и контролируются. |
Newton's Second Law can be used to measure the strength of forces. |
Второй закон Ньютона может быть использован для измерения силы сил. |
The magnetic moment induced by the applied field is linear in the field strength and rather weak. |
Магнитный момент, индуцируемый приложенным полем, линейен по напряженности поля и довольно слаб. |
As part of the BAM construction project, sections of the line were placed under the patronage of Komsomol brigades from different parts of the Soviet Union. |
В рамках строительства БАМа участки линии были переданы под патронаж комсомольских бригад из разных частей Советского Союза. |
Он также достигает высокой прочности за более короткое время. |
|
Children do bond with fathers as a caregiver but the level of the strength of the bond is dependent upon the level of involvement by the father. |
Дети действительно связывают себя с отцами в качестве опекуна, но уровень силы этой связи зависит от уровня вовлеченности отца. |
I think that this should be included above the Featured content sections. |
Я думаю, что это должно быть включено выше разделов рекомендуемого контента. |
India for example has not ratified sections 87 and 92 of the treaty. |
Индия, например, не ратифицировала разделы 87 и 92 договора. |
She began editing her writing, removing some sections and rewriting others, with a view to publication. |
Она начала редактировать свои записи, удаляя некоторые разделы и переписывая другие, с целью публикации. |
Second, in a resonable length of time, say, two days, SA would either footnote or delete his sections, if they are not already referenced. |
Во-вторых, за приемлемый промежуток времени, скажем, за два дня, SA либо сделает сноску, либо удалит свои разделы, если на них еще нет ссылок. |
Creatine monohydrate is the most cost-effective dietary supplement in terms of muscle size and strength gains. |
Моногидрат креатина является наиболее экономически эффективной пищевой добавкой с точки зрения увеличения мышечной массы и силы. |
These fibrils can form randomly oriented networks that provide the mechanical strength of the organic layer in different biological materials. |
Эти фибриллы могут образовывать хаотично ориентированные сети, обеспечивающие механическую прочность органического слоя в различных биологических материалах. |
Is it prefered to edit multiple sections of an article all at once, or to break up your edits, section by section? |
Предпочтительно ли редактировать сразу несколько разделов статьи или разбивать свои правки по разделам? |
The aluminium, iron, and magnesium oxides are present as a flux allowing the calcium silicates to form at a lower temperature, and contribute little to the strength. |
Оксиды алюминия, железа и магния присутствуют в виде флюса, что позволяет силикатам кальция образовываться при более низкой температуре и вносить незначительный вклад в прочность. |
Since I have received no feedback, I have edited the sections on Cartledge and Hanson in line with my previous suggestions. |
Поскольку я не получил никакой обратной связи, я отредактировал разделы о Картледже и Хансоне в соответствии с моими предыдущими предложениями. |
His theoretical standpoints are divided into five sections outlined below. |
Его теоретические точки зрения разделены на пять разделов, изложенных ниже. |
Most Go playing servers use a mathematical rating system to keep track of the playing strength of their members. |
Большинство игровых серверов Go используют математическую рейтинговую систему для отслеживания игровой силы своих участников. |
They do have small sections, but often they are basically a list. |
У них есть небольшие разделы, но часто они в основном представляют собой список. |
I will be going through the rest of the sections either this weekend or next week. |
Я пройдусь по остальным разделам либо в эти выходные, либо на следующей неделе. |
The sections on magnetism, electricity and light were particularly recommended. |
Особенно рекомендуются разделы, посвященные магнетизму, электричеству и свету. |
Dykes referred to the major subgroupings as sections. |
Дайки называли основные подгруппы секциями. |
Учитываются только участки подъема, а не спуски. |
|
The majority of the displaced population lives in the Ciudad Bolívar, Kennedy, Usme, and Bosa sections. |
Большинство перемещенных лиц проживает в районах Сьюдад-Боливар, Кеннеди, Усме и Боса. |
The thorax is a tagma composed of three sections, the prothorax, mesothorax and the metathorax. |
Грудная клетка-это тагма, состоящая из трех отделов: проторакса, мезоторакса и метаторакса. |
At the time I gave up I was working on some of the central sections, which are badly written. |
В то время, когда я сдался, я работал над некоторыми центральными разделами, которые плохо написаны. |
Even if he doesn't, others in the sections above plainly do so dispute. |
Даже если он этого не делает, другие в вышеприведенных разделах явно спорят об этом. |
There are four kinds of content the What's New screen displays and links to, on the sections. |
Есть четыре вида контента, который отображается на экране What's New и ссылки на него в разделах. |
The Dynamo-Athletes won altogether 2.187 titles in 35 sport-sections in a 37-year period. |
Динамовцы-спортсмены завоевали в общей сложности 2.187 титулы в 35 спортивных секций в 37 лет. |
It won't convince everyone any more than the other sections convince everyone, but it shouldn't have to. It is better if you don't try. |
Это не убедит всех больше, чем другие разделы убеждают всех, но это и не должно быть так. Будет лучше, если вы не будете пытаться. |
Why are we talking about further reading sections and alternate methods when this is a referencing guide for beginners? |
Почему мы говорим о дальнейших разделах чтения и альтернативных методах, когда это справочное руководство для начинающих? |
In 2012, the company ranked 2nd in campaign donations of technology and Internet sections. |
В 2012 году компания заняла 2-е место в кампании пожертвований технологий и интернет-разделов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengthening sections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengthening sections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengthening, sections , а также произношение и транскрипцию к «strengthening sections». Также, к фразе «strengthening sections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
