Stretching down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stretching down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растяжения вниз
Translate

- stretching [verb]

noun: растягивание

adjective: натяжной

  • stretching hammer - правильный молот

  • stretching exercise - упражнение на растяжку

  • stretching chamber - камера вытяжки

  • stretching out - протянуть, растянуть, вытянуть

  • stretching screw - растягивание винт

  • stretching line - протягивать линии

  • mechanical stretching - механическое растяжение

  • bending and stretching - изгиб и растяжение

  • keep stretching - держать растяжку

  • stretching as far - простираясь до

  • Синонимы к stretching: stretch, be tensile, be elastic, be stretchy, pull (out), extend, lengthen, expand, elongate, draw out

    Антонимы к stretching: abbreviation, abridgment, abridgement, curtailment, cutback, shortening

    Значение stretching: (of something soft or elastic) be made or be capable of being made longer or wider without tearing or breaking.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника



At his second raging attempt the barrier went completely down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от его второй яростной попытки барьер полностью разрушился.

I'm supposed to tell you it's gonna happen next week, but it's going down today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне полагается сказать тебе, что ограбление будет на следующей неделе, но оно состоится сегодня.

This tournament will systematically narrow down which girl has the most cause to hate my guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соревнование постепенно сузит список девушек, у которых есть наибольшее количество причин ненавидеть меня.

You'd be silly to listen to their upside-down notions of social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете глупы, если станете всерьез воспринимать местные представления о социальном статусе.

They might discover some new quantum mechanics, but apples right here are still going to fall down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, обнаружат что-то в квантовой механике, но яблоки так и будут продолжать падать.

And if we think about some of the technologies that are coming down the pike , Noriko [Arai] mentioned that reading is not yet happening in machines, at least with understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы задумаемся о грядущих технологических инновациях, Норико [Араи] упомянула, что машины ещё не понимают смысл прочитанного.

You want the head down or head up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Видео) Хирург №1: Голову поднять или опустить?

Just try and sit and talk to them, calm them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто попробовать сесть и поговорить с ними, успокоить их.

He sank down beside Tor and peered into the pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опустился рядом с Тором и начал вглядываться вниз.

The slaughter was so horrific that the green grass was left red in a swath down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня была столь страшна, что зеленая трава на склоне холма скоро стала красной.

The struggle to maintain control ought to have beaten him down and have shredded his spirit in days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за предотвращение анархии должна была всего за несколько дней измотать его и поколебать решимость.

The sun set and heavy black clouds hung against a sharp, metallic blue sky, stretching over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце садилось, и тяжелые черные облака висели, контрастируя с ярким, металлически-голубым небом и закрывая горизонт.

His unconscious decided to pipe down and stop busting his balls at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бессознательное начало решило притихнуть и не мешать ему спать по ночам.

The Secretary of the Interior says the riots will be put down, and that no revolution is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел заявил, что волнения будут подавлены и никакой африканской весны не будет.

Harry and Neville stowed the three trunks and Hedwig's cage in the luggage rack and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри с Невиллем убрали сундуки и клетку с Хедвигой на багажную полку и сели.

I do not dig on cobwebs, and I'm guessing there are loads of cobwebs down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не лазаю сквозь паутину, но догадываюсь, что там внизу много паутины.

I tried to talk her down, but she knew that we'd discovered her relationship with Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась её успокоить, но она поняла, что мы раскрыли её связь с Филипом.

Caine joined him, and the voices faded away as the blackcollar led them through a maze of darkened halls and down long stairways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они уже шли по бесконечному лабиринту комнат, коридоров и лестниц, ведущих глубоко вниз.

He pulled down a handful of prickly husks and went on eating the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сорвал целую пригоршню колючих орехов и принялся их грызть.

Together they looked down through an opening among the trees to the meadow which was a meadow no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через просвет между деревьями они вместе взглянули на луг.

A strand of something thick and heavy slid slowly down his neck onto his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок чего-то плотного и тяжелого медленно сползал с его шеи на грудь.

I was now staring down his bare back as the jeans slid down the top of his butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела на его голую спину, на сползающие с ягодиц джинсы.

Suppose the mutant listeners finally were able to track down the secret of immortality, what kind of world would you have then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мутанты-телепаты раскроют секрет бессмертия, какой мир они создадут?

The world narrowed down to the pounding of the blade into the thick meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир сузился до клинка, входящего в вязкое мясо.

So I laid the story down nice and thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я выложил историю, хорошую и полную.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

She seemed to shrink in her chair, huddling down in the seat and looking at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха словно съежилась на стуле, ссутулилась и уставила взгляд в землю.

A lump formed in Jack's throat as he looked down on Slam's placid face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека в горле встал непрошеный ком, когда он увидел безмятежное лицо Слэма.

I thought I'd be busier, with the conference, but they take the train here and sleep down town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что благодаря съезду клиенты будут, но многие в центре города остановились.

Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной.

We can follow the river up a ways, but the tracks won't be good once the sun goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем следовать вверх по реке, но тропу не будет видно, когда солнце зайдёт.

Sam and Callen are being hunted down like wild boar, and we can't even find 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и Каллен залегли как дикие кабаны а мы даже не можем найти их.

The coarse mop of black hair was long and swung down, almost concealing a low, broad forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные густые космы нависали на низкий, широкий лоб и почти закрывали его.

At the top of the stairs, Quentin pointed his flashlight toward the rear of the building, down a hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней площадке лестницы Квентин остановился и осветил фонарем длинный коридор второго этажа.

He put the candle on the ledge of a niche and bent down to look at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан поставил свечу на край ниши, нагнулся, стал разглядывать пол.

The Connecten clerics settled down to watch the afternoon light play amongst the edifices and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конекийские духовники устроились поудобнее и воззрились на солнечные лучи, играющие среди зданий и памятников.

He put the crosshairs on a point two-thirds of the way down the length of the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он навел перекрестие прицела на точку на удалении двух третей длины от начала крыши.

This stinky stuff drips down from the balcony upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто с балкона соседа сверху падают какие-то вонючие капли.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

You can get a bus to the station, come down the escalator and meet me on the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь приехать автобусом на станцию, спуститься по эскалатору и встретить меня на платформе.

His arterial system has basically shut down from all the stress and anxiety and pressure he's been under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его артериальная система изношена из-за напряжения и беспокойства , которое он испытывал.

Annie sat down gingerly on one end of a park bench, stretching her left leg carefully in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анни осторожно села на край садовой скамейки и вытянула вперед раненую ногу.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

But it can't have been right for your father to pour spirits down Her throat like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мог ваш отец вот так поить её спиртным?

I want to climb a parallel up to his head... and look at the people down below praying for my battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу забраться на его голову... и посмотреть на людей внизу, молясь за мой батальон.

Not since the British burned down the White House in the War of 1812... has an enemy force occupied the center of American power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё со времён войны 1812 года, когда британцы сожгли Белый Дом... вражеским войскам не удавалось подойти так близко.

Put your pants down and get down on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимай штаны и ложись на землю.

I screw that up, there's nowhere to go but down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напортачу тут - и идти мне только вниз.

Some 2,000 olive trees were burned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сожжено около 2000 оливковых деревьев.

The carpet seemed to be stuck in mid-air, so slowly did it fly and so monotonous was the steppe stretching far below them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковёр словно застыл на месте - так медленно он летел и так однообразна была степь, расстилавшаяся глубоко под ними.

I saw the cobwebs stretching from the little masts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видела паутину между крошечными мачтами.

Galloping up to the foot of the steps, it stopped short and emptied its load. They got down from all sides, rubbing knees and stretching arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кони лихо подкатывали к самому крыльцу, тут их на всем скаку осаживали, и повозка разгружалась, - из нее с обеих сторон вылезали гости, потирали себе колени, потягивались.

All right, guys. Let's get back to stretching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ребята, давайте вернемся к растяжке.

This protein is a DNA translocase that is thought to bind double-stranded DNA that is exposed to stretching forces, such as those exerted by the mitotic spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот белок представляет собой ДНК-транслоказу, которая, как полагают, связывает двухцепочечную ДНК, которая подвергается растягивающим силам, таким как те, которые прилагаются митотическим веретеном.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

The community farmed 80 square kilometres of land stretching up to five kilometres in every direction from the village site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община обрабатывала 80 квадратных километров земли, простиравшейся до пяти километров во всех направлениях от места расположения деревни.

From the 1960s stretching back at least as far as the 1880s, Andrew was not among the forty most popular names in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов, по крайней мере с 1880-х годов, Эндрю не входил в число сорока самых популярных имен в Америке.

Criticism of Christianity has a long history stretching back to the initial formation of the religion during the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика христианства имеет долгую историю, восходящую к первоначальному формированию религии в период Римской Империи.

It is composed of three groups of fibers, one stretching between the two bones, and two fused with the medial meniscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из трех групп волокон, одна из которых тянется между двумя костями, а две соединены с медиальным мениском.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stretching down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stretching down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stretching, down , а также произношение и транскрипцию к «stretching down». Также, к фразе «stretching down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information