String of beads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

String of beads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бусы
Translate

  • string of beads [strɪŋ əv biːdz] сущ
    1. бусы
      (beads)
    2. нитка бус
- string [noun]

noun: строка, струна, шнурок, ряд, нитка, вереница, веревка, тетива, бечевка, завязка

adjective: струнный

verb: нанизывать, натягивать, обманывать, натягивать тетиву, вешать, завязывать, привязывать, шнуровать, водить за нос

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- beads [noun]

noun: бисер, четки

  • prayer beads - четки

  • beads & jewelry making - изготовление бус и ювелирных украшений

  • beads bidding - произнесение молитв

  • say beads - молиться

  • silver beads - серебряный бисер

  • glass beads - стеклянные бусы

  • beads of sweat - бусы пота

  • Синонимы к beads: sphere, round, pill, pellet, rosary, necklace, spheroid, chaplet, ball, globule

    Антонимы к beads: backroom boy, black, booby prize, cheapie, cheapo, debris, loser, loss, separate, solution

    Значение beads: a small piece of glass, stone, or similar material, typically rounded and perforated for threading with others as a necklace or rosary or for sewing onto fabric.


  • string of beads сущ
    • beads

noun

  • beads

About her neck she wore a string of glass beads and on her head a hood of black lambskin lined with white catskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее у нее висела нитка стеклянных бус, а на голове-капюшон из черной овечьей шкуры, подбитый белой кошачьей шкурой.

She drew from her bosom a sort of little oblong bag, suspended from her neck by a string of adr?zarach beads. This bag exhaled a strong odor of camphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вынула из-за пазухи маленькую овальную ладанку, висевшую у нее на шее на цепочке из зерен лаврового дерева и источавшую сильный запах камфары.

Bead stringing is the putting of beads on string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанизывание бисера - это надевание бисера на нитку.

The Roman Catholic rosary is a string of beads containing five sets with ten small beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-католические четки - это нить бус, содержащая пять наборов с десятью маленькими бусинками.

The string came out of my prayer beads, and they just bounced all over the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струна выскочила из моих чёток, и они рассыпались по всему офису.

The structure of euchromatin is reminiscent of an unfolded set of beads along a string, wherein those beads represent nucleosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура эухроматина напоминает развернутый набор шариков вдоль нити, причем эти шарики представляют собой нуклеосомы.

I smeared blood along the beads, fingertips finding the soft brush of feathers worked into the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размазала кровь по бусинам, и мои пальцы нашли мягкую щетку перьев, вплетенную в ленту.

So I look round and see bits of glass and beads on a string come pouring out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смотрю, из-под обшивки стеклушки сыплются и бусы белые на ниточке.

They say some rotten string of beads is five thousand three hundred and twenty-two years old, and who's to say it isn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают: вот этой полусгнившей нитке бус пять тысяч триста двадцать два года, и кто докажет, что это не так?

In the early 1950s the prevailing view was that the genes in a chromosome acted like discrete entities, indivisible by recombination and arranged like beads on a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов преобладало мнение, что гены в хромосоме действуют как дискретные сущности, неделимые рекомбинацией и расположенные подобно бусинкам на нитке.

He wore a dark brown cassock loosely belted at the waist by a string of beads, and his feet, I saw, were encased in sturdy sandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носил темно-коричневую рясу, опоясанную четками, и был обут в крепкие сандалии.

Here is my recovery halting between a string of beads and a rosary of leeches, between Dupuytren's bistoury and Prince Hohenlohe's prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое излечение находится где-то между четками и пиявками, между ножом Дюпюитрена и молитвой князя Гогенлоэ.

She was trifling with a string of coral beads which her mother had just given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вертела в руках нитку кораллов, только что подаренную ей матерью.

These are highly involved in condensing chromatin from the beads-on-a-string conformation to a 30-nm fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в значительной степени участвуют в конденсации хроматина из конформации бисера на струне в 30-Нм волокно.

the faster the string of beads jumps out of the pot, the higher the chain fountains, they call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем быстрее она выпрыгивает из банки, тем выше фонтанирует цепь, как они сказали.

A string of beads was on the floor near to her bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ее постели на полу лежала нитка бус.

But now the string had been cut that kept him bound to the Summer half of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь обрезана та нить, что связывала его с жизнью на островах.

It was worn and spectacularly organic, with tiny beads of water bulging through the tight weave of fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потертый бурдюк выглядел на редкость натурально, с крошечными бисеринками воды, проступающими сквозь плотную ткань.

The usual large amount of beads, chains, and bangles glittered upon her person in the firelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее многочисленные бусы, цепи и браслеты, как всегда, искрились в свете камина.

Some OLEDB-clients cannot interpret NULL as empty string. Therefore now IBProvider returns the available pointer to the empty string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые OLEDB-клиенты не способны воспринимать NULL, как пустую строку, поэтому теперь IBProvider возвращает допустимый указатель на пустую строку.

A base class, meanwhile, carries all of the helper functions that are used across most projects, for things like string and date operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый класс, тем временем, несет в себе все вспомогательные функции, которые используется в большинстве проектов, к примеру, как строка и операции с датой.

Aileen, from her position in the crowd near the door, was for the first time in her life biting her fingers nervously and there were great beads of perspiration on her brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затертая в толпе у двери, Эйлин впервые в жизни нервно кусала пальцы, на лбу у нее выступили крупные капли пота.

In the corner a tuner produced the same note a hundred times and then spilled out the beads of an arpeggio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу тянул по сто раз одну и ту же ноту и разбегался бисерными арпеджиями настройщик.

I'll let you pull the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе потянуть за верёвочку.

If my beads are parted, come right in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение остается в силе, приходи.

When I don't have my prayer beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня нету моих четок.

Beads and shine and feathers and satin-wow, it's a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бусинки и блеска, и перьев, и атласа... Вау, это шоу!

Fiber is wrapped around the distaff, and tied in place with a piece of ribbon or string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно оборачивается вокруг прялки и завязывается на месте кусочком ленты или бечевки.

They generally consist of a loop with a tail, at the end of which is a tassel, often with beads on each strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно состоят из петли с хвостиком, на конце которой находится кисточка, часто с бусинками на каждой пряди.

Tibetans consider amethyst sacred to the Buddha and make prayer beads from it. Amethyst is considered the birthstone of February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетцы считают аметист священным для Будды и делают из него четки. Аметист считается камнем рождения февраля.

The drill stem includes the entire drill string, plus the kelly that imparts rotation and torque to the drill pipe at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурильная колонна включает в себя всю бурильную колонну, а также Келли, который придает вращение и крутящий момент бурильной трубе в верхней части.

The dreamcatcher may also include sacred items such as certain feathers or beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловец снов может также включать в себя священные предметы, такие как определенные перья или бусины.

Although bosonic string theory has many attractive features, it falls short as a viable physical model in two significant areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя теория бозонных струн обладает многими привлекательными свойствами, она не является жизнеспособной физической моделью в двух важных областях.

Basic spinning of yarn involves taking a clump of fibres and teasing a bit of them out, then twisting it into a basic string shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное прядение пряжи включает в себя взятие сгустка волокон и дразнить их немного, а затем скручивать его в основную форму струны.

Library functions which take a non-string as the first argument are not supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечные функции, принимающие в качестве первого аргумента нестроковое значение, не поддерживаются.

The inner table of the mirror is then populated by inserting the string of the first Element-Buffer followed by the string the parent Buffer-HMTL of the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем внутренняя таблица зеркала заполняется путем вставки строки первого элемента-буфера, за которой следует строка родительского буфера-HMTL второго.

Pace count beads or ranger beads is a manual counting tool used to keep track of distance traveled through a pace count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бусины для подсчета темпа или бусины рейнджера-это ручной инструмент подсчета, используемый для отслеживания расстояния, пройденного через счетчик темпа.

After the 90th pace, all nine beads are against the knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 90-го темпа все девять бусин упираются в узел.

This method can of course be used for non-metric distances as well, though with the beads arranged in a different manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, конечно, может быть использован и для неметрических расстояний, хотя и с шариками, расположенными по-другому.

In most cases, you may use Buffer objects like a normal string, including using .. operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев вы можете использовать буферные объекты, такие как обычная строка, включая using .. оператор.

After a string of hit country albums, he decided to record a proper gospel album for the first time in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серии хитовых кантри-альбомов он впервые решил записать настоящий госпел-альбом в 1970 году.

The beads can be washed to provide purity of the isolated molecule before dissolving it by ion exchange methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарики могут быть промыты для обеспечения чистоты выделенной молекулы перед ее растворением методами ионного обмена.

Check the Yahoo and Google lookups for the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте поисковую систему Yahoo и Google для этой строки.

Most contemporary high-quality seed beads are made in Japan, India, or the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных высококачественных Бисеров производятся в Японии, Индии или Чехии.

Beads from these countries are less uniform in shape, hole size and finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бусины из этих стран менее однородны по форме, размеру отверстий и отделке.

Their flattened ends mean that bead work created with cylinder beads has a flat, smooth texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сплющенные концы означают, что бисерная работа, созданная с помощью цилиндрических шариков, имеет плоскую, гладкую текстуру.

Czech seed beads are sold from the factories by boxes, bags or strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешский бисер продается с фабрик коробками, мешками или нитями.

It continued in use in Britain through the Bronze Age where it was used for necklace beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал использоваться в Британии вплоть до бронзового века, когда его использовали для изготовления ожерелья из бисера.

“Zmora” – the only professional all female string orchestra in Israel recognized by the Ministry of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Змора – единственный профессиональный полностью женский струнный оркестр В Израиле, признанный Министерством культуры.

Bronze warty beads of the Catacomb culture are similar to those of the Sintashta culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовые бородавчатые бусы катакомбной культуры похожи на бусы синташтинской культуры.

Silk evening clutches were embroidered with beads and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковые вечерние клатчи были расшиты бисером и золотом.

At this time the Bonds also maintained a string of polo ponies among the Judge and his two sons playing at Coyote Point Park in San Mateo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время бонды также поддерживали вереницу пони для игры в поло между судьей и двумя его сыновьями, игравшими в парке Койот-Пойнт в Сан-Матео.

It is also used in amylose magnetic beads and resin to separate maltose-binding protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в амилозных магнитных шариках и смоле для разделения мальтозосвязывающего белка.

Harry engages in a string of relationships, several of which result in Harry marrying and divorcing in rapid fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри вступает в ряд отношений, некоторые из которых приводят к тому, что Гарри быстро женится и разводится.

It features a larger pegbox to accommodate the fifth string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оснащен большим пегбоксом для размещения пятой струны.

A common form of the same kind of primitive counting device is seen in various kinds of prayer beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенная форма одного и того же примитивного Счетного устройства наблюдается в различных видах четок.

Around mid-verse, the track adopts synths that mimic the melodies of the string section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине куплета трек использует синтезаторы, которые имитируют мелодии струнной секции.

The Navy operators used the keyboard to increment the code rotors until they matched the random character string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флотские операторы использовали клавиатуру для увеличения кодовых роторов до тех пор, пока они не совпадали со случайной символьной строкой.

Caston built him his first bass, made of a tin can and one string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое возражение против размеров экрана-одно из тривиальных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «string of beads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «string of beads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: string, of, beads , а также произношение и транскрипцию к «string of beads». Также, к фразе «string of beads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information