Strong discontinuity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong earning - большой доход
strong contractions - сильные схватки
strong case - веский факт
strong coupling - сильная связь
strong emotion - сильное чувство
strong presence - сильное присутствие
strong cohesion - прочное сцепление
strong inflow - сильный прилив
strong back - крепкий тыл
strong understanding - четкое понимание
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
noun: разрыв, отсутствие непрерывности, перерыв, отсутствие последовательности
switching discontinuity - перерыв связи при переключении
nonremovable discontinuity - неустранимый разрыв
stepwise discontinuity - ступенчатый разрыв
discontinuity point - точка разрыва
jump discontinuity - точка разрыва с конечным скачком
point of discontinuity - точка разрыва
range discontinuity - скачок дальности
removable discontinuity - устранимый разрыв
surface discontinuity - нарушение сплошности поверхности
surface of discontinuity - поверхность раздела
Синонимы к discontinuity: lack of unity, disjointedness, disruption, disconnectedness, break, interruption, lack of coherence, disconnection
Антонимы к discontinuity: continuity, continuation, world, cohesion, continuance, courtship, nexus, action, concatenation, connectedness
Значение discontinuity: a distinct break in physical continuity or sequence in time.
Although the company did not know, sales of VisiCalc were so strong that PS began discontinuing other software to become VisiCorp. |
Хотя компания этого не знала, продажи VisiCalc были настолько сильны, что PS начала отказываться от других программ, чтобы стать VisiCorp. |
It explains why to you she's a virtuous churchgoing angel, and to her cool prisoners and dykes, a strong woman with a soft heart. |
Это объясняет, почему для вас она добродетельный, набожный ангел, а для своих любовниц – сильная женщина с мягким сердцем. |
Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave. |
Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно. |
Drugs discontinued more than 1 month prior to onset of mucocutaneous physical findings are highly unlikely to cause SJS and TEN. |
Препараты, прекращенные более чем за 1 месяц до появления кожно-слизистых физических проявлений, крайне маловероятно вызывают SJS и TEN. |
Я никогда не видел такого мужественного и бесстрашного воина. |
|
Burton had no strong objections to taking her along at another time; she was tough and cool and skilled. |
В любое другое время Бертон не возражал бы против ее компании. |
She was such a strong, opinionated, passionate woman. |
Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной. |
The protectors were fiercely strong and surprisingly gentle, but it hurt. |
Защитники оказались исключительно сильными и удивительно осторожными, но все равно ему было больно. |
Such a strong girl like you can be a good performance... |
Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими... |
Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться. |
|
При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют. |
|
Авантюры никогда не были сильной стороной Винса. |
|
However, tha brain has formed under a strong traction power. |
Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения. |
Without a strong signal from Washington, Khodorkovsky's freedom will be forsaken and his life will be in danger. |
Если Вашингтон не подаст такой четкий сигнал, о свободе Ходорковского можно будет забыть, и его жизнь тогда окажется в опасности. |
Now, more than ever, we have to be strong, and we have to be strategic. |
Сейчас, более чем когда-либо, мы должны быть сильными и мыслить стратегически. |
Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources. |
Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар. |
Margit tries to be strong, while traveling to the Sacred Font. |
Маргит, отправляется к Священному Источнику, который наполняет людей духовной силой |
“And yet,” I said, “there is a strong directional beam, a homing beam, reaching well out into space. A beam to lure them in. |
— И все же, — сказал я, — существует мощный направленный луч, или приводной луч, распространяемый на огромные расстояния в космосе. Луч-приманка. |
In 2008, the FBI interviewed all 35 of the employees of the company that fumigated the Kempers' home, but failed to elicit any strong suspects. |
В 2008 ФБР опросило все 35 работников компании, которая обрабатывала дом Кемперов, но выявить какого-то более-менее подозреваемого не смогло. |
I think you're a strong enough operative now to intuit my response. |
Думаю, теперь ты достаточно опытный оперативник что бы понять самой. |
At one time he must have been immensely strong; now his great body was sagging, sloping, bulging, falling away in every direction. |
Когда-то он, должно быть, отличался неимоверной силой, теперь же его большое тело местами разбухло, обвисло, осело, местами усохло. |
Dark hair, strong jaw, muscles. |
Темные волосы, волевой подбородок, крепкого телосложения. |
Might it not be that in the dark pools of some men the evil grows strong enough to wriggle over the fence and swim free? |
И все же разве не может так случиться, чтобы у какого-нибудь человека колония в заводи, окрепнув, перебралась через стенку и выползла на волю? |
Only the great city of Helium dared resist, stood strong, matched Zodanga airship for airship, holding fast for a thousand years. |
Только великий город Гелиум посмел дать отпор. Он не уступал Заданге по числу воздушных кораблей и оборонялся на протяжении тысячи лет. |
Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother. |
Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца. |
Он зверски огромен и зверски силен. |
|
Сильный акцент, возможно недавно иммигрировали из Венесуэлы. |
|
And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless. |
И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых. |
And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that. |
И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез. |
Минуткой позже, и ты лишишься телефона. |
|
Sometimes strong magic power will lead people to the dark side. |
Сильные волшебники подчас могут пасть во тьму. |
Похоже, имеет место нарушение непрерывности командных путей. |
|
No one, I affirmed, feeling myself swayed by some strange excitement. You think him strong, wise, courageous, great-why not believe him to be true too? |
Никому, - подтвердил я, отдаваясь какому-то странному возбуждению. - Вы считаете его сильным, мудрым, храбрым, великим... почему же не верить, что он честен? |
Не настолько, чтобы напугать президента. |
|
We stand as free humans have stood since the beginning of time - against the strong men, against the thugs, against the bullies. |
Мы, свободные люди, и выступаем против властных мужей, против убийц, против сутенёров. |
Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit. |
Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона. |
My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord. |
Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана. |
The position we occupy is a strong one, and while they are marching to go round me on the right they will expose a flank to me. |
Позиции, которые мы занимаем, -могущественны, и пока они будут итти, чтоб обойти меня справа, они выставят мне фланг! |
You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies. |
Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье. |
Знаешь, имена никогда не были моим сильным местом. |
|
You don't build a company like Catco by being a wallflower and not having an opinion and a strong point of view. |
Вам не построить такую компанию, как Катко, будучи тихоней и не имея мнения и твердой точки зрения. |
However, copper sulfate is toxic and its use will be discontinued. |
Однако сульфат меди токсичен, и его применение будет прекращено. |
Suppressive therapy should be discontinued after a maximum of one year to reassess recurrence frequency. |
Супрессивная терапия должна быть прекращена максимум через один год для переоценки частоты рецидивов. |
Designed by Trek but built by Brent Trimble, an outside manufacturer, the 5000 suffered enough quality problems that it was discontinued after just one year. |
Разработанный компанией Trek, но построенный Брентом Тримблом, внешним производителем, 5000 испытывал достаточно проблем с качеством, чтобы он был прекращен всего через один год. |
Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales. |
Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж. |
Вариант радиальных шин был прекращен после 1968 года. |
|
Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012. |
Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года. |
The ceremonial uniforms were discontinued by 1 August 1994 and 1 March 1993 respectively. |
Парадная форма была прекращена к 1 августа 1994 года и 1 марта 1993 года, соответственно. |
The aluminum engine block for the 225 was discontinued early in the 1963 model year. |
Алюминиевый блок двигателя для 225 был снят с производства в начале 1963 модельного года. |
After the upgraded 64k-256k motherboard PCs arrived in early 1983, single-sided drives and the cassette model were discontinued. |
После того, как в начале 1983 года появились обновленные материнские платы 64k-256k, односторонние приводы и кассетная модель были прекращены. |
It was discontinued with the release of Softimage 2014. |
Он был прекращен с выпуском Softimage 2014 года. |
Discontinue medication when an allergic reaction is the cause. |
Прекратите прием лекарств, если причиной является аллергическая реакция. |
This was discontinued in May 1979, having lost most of its market share to the bigger, locally built Chrysler Sigma. |
Это было прекращено в мае 1979 года, потеряв большую часть своей доли рынка для более крупного, местного производства Chrysler Sigma. |
Root was also fired from Newsmax as Newsmax TV discontinued their simulcast of the show at the same time. |
Корень также был уволен из Newsmax, поскольку Newsmax TV прекратила свою симуляцию шоу в то же время. |
Furthermore, it decided to sell Saab Automobile and discontinue the Hummer, Pontiac, and Saturn brands. |
Сьюзи Брайт рассматривала полученные результаты как часть новаторской феминистской эротики. |
Some nameplates like Pontiac, Saturn, Hummer, and service brands like Goodwrench were discontinued. |
Некоторые шильдики, такие как Pontiac, Saturn, Hummer и сервисные бренды, такие как Goodwrench, были сняты с производства. |
But after death of Julie, a Spitz, in 1998 she could not bear loss of death of her pets and hence discontinued keeping pet dogs at her home. |
Но после смерти Джули, Шпица, в 1998 году она не могла вынести потери своих домашних животных и поэтому прекратила держать домашних собак у себя дома. |
CPA can also cause adrenal insufficiency as a withdrawal effect if it is discontinued abruptly from a high dosage. |
CPA может также вызвать недостаточность надпочечников в качестве эффекта отмены, если он резко прекращается от высокой дозы. |
I have just modified one external link on Mohorovičić discontinuity. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на разрыв Мохоровичича. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong discontinuity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong discontinuity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, discontinuity , а также произношение и транскрипцию к «strong discontinuity». Также, к фразе «strong discontinuity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.