Strong team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильная команда
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong basic nitrogenous compound - сильноосновное азотистое соединение

  • strong interaction - сильное взаимодействие

  • be strong character - быть сильный характер

  • strong presence - сильное присутствие

  • strong consolation - твердое утешение

  • strong cohesion - прочное сцепление

  • strong opposition - серьезное возражение

  • strong spirits - крепкие спиртные напитки

  • strong counterattack - сильный контрудар

  • strong breeze - сильный ветер

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком


solid team, fine team, great team, dream team, motley crew, mod squad, expert team, expert working group, expert group, crack team


Without regard for his own life Sergeant Chapman volunteered to rescue his missing team member from an enemy strong hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заботясь о собственной жизни, сержант Чэпмен вызвался вызволить своего пропавшего члена команды из крепкого вражеского захвата.

It's their different points of view that make the team strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные мнения - вот что делает команду сильной.

Fuglsang was also thought to benefit from a strong team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что фуглсанг выигрывает от сильной команды.

She managed to form a strong team that started a political fight on two fronts – with Viktor Yanukovych's and Viktor Yushchenko's camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось сформировать сильную команду, которая начала политическую борьбу на два фронта-с лагерями Виктора Януковича и Виктора Ющенко.

And sometimes, the best way to maintain a strong team is just by letting someone know that he is still a part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачастую лучший способ поддержать нашу силу, это дать кому-то понять, что он всё ещё часть команды.

In summer Cloud9 had a strong split, but lost to Team Liquid in the finals in 5 games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом Cloud9 имел сильный раскол, но проиграл Team Liquid в финале в 5 играх.

However, the team is weakened by the absence of Strong Guy, who is dealing with Baron Mordo and the kidnapped Monet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако команда ослаблена отсутствием сильного парня, который имеет дело с бароном Мордо и похищенным Моне.

middle of the road, team player, strong on defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центристская, командный игрок, сильна в обороне.

One step that team members could do is simply to share information on what sources they personally consider strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из шагов, который могли бы сделать члены команды, - это просто поделиться информацией о том, какие источники они лично считают сильными.

After the match Havoc invited Ospreay to join him in his fight against British Strong Style, who held the World and Tag Team Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После матча Хэвок пригласил Оспрея присоединиться к нему в его борьбе против британского сильного стиля, который проводил чемпионат мира и командный чемпионат Tag.

Strong eventually used his leverage to almost put the Brooklyn Royal Giants out of business, and then he bought the club and turned it into a barnstorming team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Стронг использовал свои рычаги, чтобы почти выбить бруклинских Королевских гигантов из бизнеса, а затем он купил клуб и превратил его в команду барнсторминга.

Whilst Bligh's team was strong, it did miss three or four of the leading English cricketers, most notably WG Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что команда Блай была сильна, ей не хватало трех или четырех ведущих английских игроков в крикет, в первую очередь WG Grace.

At Lord's on 27 May, the Australians defeated a strong MCC team, including Grace, by nine wickets in a single day's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Lord's 27 мая австралийцы разгромили сильную команду MCC, включая Грейс, девятью калитками за один день игры.

But victory is far from guaranteed, as this year's Russian team is as strong as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до победы еще далеко, ведь в этом году российская команда сильна, как никогда.

The evaluation team does not see a strong and clearly defined LDC focus in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по оценке не усмотрела явной и четкой сфокусированности программы на проблематике НРС.

Recovery by the Navy salvage team of the R.C. Stoner and its remaining cargo, however, was hampered by strong winds and heavy seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эвакуация спасательной командой Военно-Морского Флота Стоунера и его оставшегося груза была затруднена из-за сильных ветров и сильного волнения на море.

Entrepreneurs should be charismatic leaders, so they can communicate a vision effectively to their team and help to create a strong team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели должны быть харизматичными лидерами, чтобы они могли эффективно донести свое видение до своей команды и помочь создать сильную команду.

The fable has been used mostly in contexts where a strong team is needed for success, like in sports or in Agile software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басня использовалась в основном в тех случаях, когда для успеха необходима сильная команда, например, в спорте или в разработке гибкого программного обеспечения.

The team will only be strong if Tersikovsky stops drinking, if Saray makes fencing practice... more important than hunting and fishing... and if Rossa gives up his various plots and intrigues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда станет сильна только Если Терсиковский бросит пить, Сарай сделает занятия фехтованием более важным, чем охота и рыбалка, и если Росса бросит свои заговоры и интриги!

Her strong performance was the main reason for the East German women to win the team competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сильное выступление стало главной причиной победы восточногерманских женщин в командном зачете.

During the 1928–29 season, a strong England team captained by Percy Chapman toured Australia for a five-Test Ashes series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона 1928-29 годов сильная английская команда под руководством Перси Чэпмена совершила турне по Австралии для серии из пяти тестов Ashes.

However, Soriano expressed his strong desire to stay with the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сориано выразил твердое желание остаться в команде.

He built a strong team and led the club to victory in the Southern League Cup in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал сильную команду и привел клуб к победе в Кубке Южной лиги в 1964 году.

The team calculated that the system produced laser amplification of about 700, which they considered to be strong evidence of lasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда подсчитала, что система произвела лазерное усиление примерно в 700 раз,что они посчитали убедительным доказательством генерации.

He was replaced by Chernyshenko, whom Putin tasked with creating a “strong league that will form the basis for a strong national team.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Чернышенко, которому Путин поставил задачу создать сильную лигу, которая должна стать основой сильной сборной.

But she has got an amazingly strong team and you've all got to be really proud of yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у неё удивительно сильная команда и вы все должны очень гордиться собой.

Leland took the players and started a new team named the Chicago Giants, while Foster took the Leland Giants and started to encroach on Nat Strong's territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиланд взял игроков и основал новую команду под названием чикагские гиганты, в то время как Фостер взял гигантов Лиланда и начал вторгаться на территорию Ната Стронга.

It seems like Jamaica would be able to field a strong limbo team without you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ямайская сборная будет сильнейшей командой без тебя.

Brent made a really strong case for himself, so I fired my old team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брент привел очень убедительные аргументы в свою пользу так что я уволила свою старую команду.

The New York equity and fixed income sales team will be 30-40 people strong once the active recruiting period ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда активный период приема на работу закончится, в нью-йоркской команде по продажам ценных бумаг и бумаг с фиксированными доходами будет человек 30-40.

In a sporting event a strong team may be matched up against a historically weaker team; almost every game has a favorite and an underdog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спортивном соревновании сильная команда может быть сопоставлена с исторически более слабой командой; почти в каждой игре есть фаворит и аутсайдер.

Rahne, Tier rejoin the team in order to protect themselves and Darwin agrees to help and later rejoins the team Strong Guy killed Tier and became the King of Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ране, Таер присоединяются к команде, чтобы защитить себя и Дарвин соглашается помочь и позже присоединяется к команде сильный парень убил Таера и стал королем Ада.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

The 15-strong team had been ordered to turn in their files two days before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцатилетней команде было приказано сдать документы за два дня до этого.

Management skills and strong team building abilities are often perceived as essential leadership attributes for successful entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управленческие навыки и сильные командообразовательные способности часто воспринимаются как важнейшие атрибуты лидерства для успешных предпринимателей.

Wasserman was a strong proponent of moving the Oakland A's Major League Baseball team from Oakland to Fremont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман был ярым сторонником перевода бейсбольной команды Высшей лиги Окленда а из Окленда во Фримонт.

The expeditionary team will forward deploy and secure the area for the next group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиционная команда подготовит и обезопасит зону для следующей группы.

He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой.

This large stock of poor young workers exists alongside strong demographic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь большое число малоимущих молодых работников отмечается на фоне высоких показателей демографического роста.

Child participation showed strong results when it was seen by the community as encouraging positive maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие детей приносит ощутимые результаты в тех случаях, когда такое участие рассматривается общиной как признак желательного позитивного созревания.

The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти.

While I expect the Alibaba IPO to give a strong boost to related companies such as JD, I don’t expect it to last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что IPO Alibaba даст мощный толчок таким компаниям, как JD, однако рост вряд ли будет продолжительным.

We'll also need a team to confirm that the recipients are prepped and in the O.R. By the time their kidneys arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна команда, чтобы подтвердить, что реципиенты готовы и находятся в операционной к тому времени, когда их почки поступят.

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

But when you are feeling despair or fear or anger, those are strong indicators that you are not right now in alignment with what you're asking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы ощущаете отчаяние, или страх или гнев, это индикаторы того, что вы не готовы принять то, о чём просите.

Carson Dyle and most of the Global Options team were totally decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсен Дайл и большинство отряда Глобал Опшенс погибли.

I mean, the Reagans have a pretty strong set of doctrines themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рэйганов тоже есть достаточно жесткие установки.

Intellect and brute force both are important to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интелект и грубая сила всегда идут рука об руку в этой команде

Okay, so you've got a strong marriage, but in terms of your qualifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у вас прочный брак, но что касается вашей квалификации...

The fascination he exercised over Nikolay Sergeyitch was so strong that the latter genuinely believed in his friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очарование, которое он произвел в Ихменеве, было так сильно, что тот искренно поверил в его дружбу.

In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чико мы наняли пару лошадей и крытый фургон на рессорах; достали и все принадлежности для лагерной жизни.

We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц.

Your team includes an electronically tagged non-agent who is notorious for leaking secrets, which reminds me ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша команда включает в себя электронно отслеживаемого не-агента, который печально известен утечкой секретов, что напоминает мне...

Coach put Hocus Pocus Mocus on me, to be the scout team's Minefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер попросил Фокуса-Покуса-Мокуса поиграть со мной в Минера.

The director takes a scaled-down security team - two agents, One of whom stays in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор уменьшает охрану... до двух агентов, один из которых остаётся в холле.

He had a very strong odour, sweet and sickly, like the way the mice get when they die under the kitchen sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него шел очень сильный запах, сладкий и тошнотворный, как от мышей, когда они умирают под кухонной раковиной.

And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт.

I wouldn't bet on any team that fellow Ruth played on, I says. Even if I knew it was going to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в жизни не поставлю на команду, где этот лбина Рут играет, - говорю. - Даже если буду знать заранее, что они выиграют.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, team , а также произношение и транскрипцию к «strong team». Также, к фразе «strong team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information