Strongest party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongest party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильная партия
Translate

- strongest

самый сильный

  • strongest ties - сильные связи

  • was strongest - был наиболее сильным

  • strongest suit - сильнейший костюм

  • the strongest partners - самые сильные партнеры

  • strongest ever - сильнейший когда-либо

  • are strongest - являются самыми сильными

  • strongest opponents - сильные противники

  • were strongest - были наиболее сильными

  • in the strongest terms all - самым решительным образом все

  • protest in the strongest terms - протестовать самым решительным образом

  • Синонимы к strongest: securest, fittest, ablest, firmest, intensest, hottest, heartiest, hardiest, hardest, eagerest

    Антонимы к strongest: weakest, puniest, feeblest, unhealthiest, palest, lowest, softest, vaguest, obscurest, mildest

    Значение strongest: superlative form of strong: most strong.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • give party - устраивать вечер

  • party registration - регистрация партии

  • 3rd party array - массив других производителей

  • civil rights party for more freedom and democracy - Партия за большие свободы и демократию

  • called party - вызываемый абонент

  • on the application of a party - по ходатайству одной из сторон

  • subject to third party rights - при условии соблюдения прав третьих лиц

  • new years eve party - канун нового года партия

  • party authority - партия власти

  • toga party - тога партия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



The Radical Party could emerge as a coalition partner for Poroshenko or as one of the strongest opposition factions in the Verkhovna Rada, Ukraine’s parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальная партия может стать для Порошенко партнером по коалиции или одной из самых сильных оппозиционных фракций в Верховной Раде.

Its base in the eastern states continued to grow until it ranked as the third strongest party there, behind the CDU and SPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее база в восточных штатах продолжала расти, пока она не заняла там третье место по силе после ХДС и СДПГ.

While crossing the Negro mountain, a party of Indians fired upon them and mortally wounded one of the negroes, the strongest man in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе через негритянскую гору группа индейцев открыла по ним огонь и смертельно ранила одного из негров, самого сильного человека в отряде.

Taft was the leader of the Republican Party's conservative wing, which was strongest in the Midwest and parts of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафт был лидером консервативного крыла Республиканской партии, которое было наиболее сильным на Среднем Западе и некоторых частях Юга.

Roosevelt won most of the remaining electoral votes and 27.4 percent of the popular vote, one of the strongest third party performances in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт получил большинство оставшихся голосов выборщиков и 27,4 процента голосов избирателей, что стало одним из самых сильных выступлений третьей партии в истории США.

With 37.4% of the vote, the SPD became the strongest party in the Reichstag and secured 165 out of 423 deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив 37,4% голосов, СДПГ стала самой сильной партией в Рейхстаге и получила 165 из 423 депутатов.

The Trotskyists' influence was strongest in the youth affiliate, Young Socialists, and the Parisian party branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее сильное влияние троцкисты оказывали на молодежное отделение, Молодых социалистов и парижские отделения партии.

It was strongest in Spain's PCE, Finland's party and especially in Italy's PCI, where it drew on the ideas of Antonio Gramsci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сильна в испанском PCE, финской партии и особенно в итальянской PCI, где она опиралась на идеи Антонио Грамши.

Chancellor Angela Merkel’s Christian Democratic Union is unquestionably the strongest party, and a new government without it is unthinkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианско-демократический союз Ангелы Меркель бесспорно остался сильнейшей партией в стране, новое правительство без неё немыслимо.

It is precisely in the Inner Party that war hysteria and hatred of the enemy are strongest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во внутренней партии сильнее всего военная истерия и ненависть к врагу.

Traditionally, the strongest teams in Wales had always played in the English leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно сильнейшие команды Уэльса всегда играли в английских лигах.

They had plenty of booze, they'd wired up some party lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было много выпивки, они зажгли свет.

During the Sixth Parliament, some of Iran's strongest advocates of women's rights emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы шестого парламента в Иране появились некоторые из самых сильных защитников прав женщин.

Please, can I visit you at party headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, можно посетить штаб партии?

The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, наконец, умер бывший премьер-министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян.

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

Paragraph 5, article 17 provides for incorporation of a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 5 статьи 17 предусматривает возможность третьих лиц вступить в арбитражное разбирательство в качестве сторон.

And when you look more deeply at what ill-health brings, it’s not just death that makes the strongest case for getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если разобраться, что за собой влечет пренебрежение здоровьем, смерть — уже не единственный страх, заставляющий подняться с постели.

“Their consumption is increasingly key for global consumption and which markets were amongst the world’s strongest in 2014?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Потребители этих стран играют все более значимую роль в глобальном потреблении, кроме того, какие рынки стали одними из самых сильных в 2014 году?

The strongest organized bidders for influence are rogue actors like drug cartels, provincial strongmen and scheming business elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значимые организованные претенденты на влияние в регионе действуют за чертой закона. Это наркокартели, провинциальные воротилы и нечистоплотные деловые элиты.

He's the strongest, most willful man I have ever met in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он самый сильный, самый упрямый человек, которого я встречал за всю жизнь.

Strongest of all is the pull away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильней на свете тяга прочь

And he experienced in this moment the strongest doubts he had yet felt of the course to which he had committed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот миг Пуаро пережил сильнейшие сомнения относительно пути, которым пошел.

Once the CID sees this as willful tax fraud, there are going to build the strongest possible case against you, and once they start down that path, they have an 80% conviction rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит уголовной коллегии увидеть тут уклонение от налогов, Они попытаются соорудить сильнейшее дело против тебя, и как только они начнут в этом направлении, у них будет 80% приговора.

Ippolit Matveyevich had recently been seized by the strongest suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Ипполит Матвеевич был одержим сильнейшими подозрениями.

She was talented and had the strongest heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была способная и очень крутая.

The assistance that she rendered me, she rendered on my strongest assurance that it was for the dear one's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла мне, но лишь после моих самых настоятельных уверений, что это - на благо моей любимой.

The strongest among you will have the opportunity to train as one of my clippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнейшие из вас получат возможность тренироваться в качестве моего клиппера.

Any one who objects to Whiggery should be glad when the Whigs don't put up the strongest fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники вигов должны радоваться, что виги не нашли кандидата получше.

Passing yourself off as a pregnant woman wasn't the strongest opening move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдать себя за беременную – не лучший дебютный выход.

Dok Go has the strongest sense of pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него непомерно развито чувство гордости.

Which means I need to pick the strongest of named plaintiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нужно внимательнее выбирать ведущего истца.

You don't need to go up against the strongest warrior from every clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно сражаться с сильнейшим из каждого клана.

Although he was the eldest, Mr Richard himself turned out the strongest of the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ричард оказался крепче всех, хотя и был самым старшим.

With the passage of time, even the strongest bonds become fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени, даже самые сильные узы становятся хрупкими.

The role you'll be playing will be stronger than your strongest imagination... so don't ever weaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша роль выйдет лучше, если вы включите своё воображение... и никогда не потускнеет.

Neodymium magnets are the strongest type of permanent magnet commercially available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодимовые магниты являются самым сильным типом постоянных магнитов, доступных на рынке.

He was well respected in the Spanish Moroccan Army, Spain's strongest military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался большим уважением в испанской марокканской армии, самой мощной военной силе Испании.

However, true adamantium is not the strongest substance in the Marvel Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако истинный адамантий-не самое сильное вещество во Вселенной Marvel.

Hispanic women showed their strongest attachment to service occupations at 33.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные женщины показали свою самую сильную привязанность к служебным профессиям-33,2%.

My grandmother was not a feminist, but was the strongest willed person I ever met, no beaten down victim of male hegemony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бабушка не была феминисткой, но была самой сильной волевой личностью, которую я когда-либо встречала, а не избитой жертвой мужской гегемонии.

Reviewers from The Daily Beast, The Atlantic, and The Daily Telegraph cited True Detective as the strongest show in recent memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватели из Дейли Бест, Атлантик и Дейли Телеграф назвали Настоящий детектив самым сильным шоу за последнее время.

The strongest dragline silk is five times stronger than steel and three times tougher than Kevlar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый прочный драглайновый шелк в пять раз прочнее стали и в три раза прочнее кевлара.

The band's strongest commercial success came between the early 1980s and the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый сильный коммерческий успех группы пришелся на период между началом 1980-х и началом 1990-х.

The two strongest denominations, Catholics and Lutherans, could not come together; and the Free Thinkers distrusted and shunned them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самые сильные конфессии, католики и лютеране, не могли объединиться, и вольнодумцы не доверяли им обоим и избегали их.

From strongest to weakest, the fundemental forces of nature are the strong nuclear force, teh weak nuclear force, EM, and gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От самых сильных до самых слабых фундаментальные силы природы - это сильная ядерная сила, слабая ядерная сила, ЭМ и гравитация.

The strongest hypothesis is that Bell's factory did not have an active production program and he was desperate for cash flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая сильная гипотеза заключается в том, что у фабрики Белла не было активной производственной программы, и он отчаянно нуждался в денежном потоке.

French tarot experienced a revival beginning in the 1970s and France has the strongest tarot gaming community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское Таро пережило возрождение, начавшееся в 1970-х годах, и Франция имеет самое сильное игровое сообщество Таро.

The strongest units take longer to build as well as cost more resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые сильные юниты строятся дольше, а также стоят больше ресурсов.

One of the strongest arguments for reducing GHG emissions is that it will often save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых сильных аргументов в пользу сокращения выбросов парниковых газов заключается в том, что это часто приводит к экономии средств.

The turbidity currents found in Congo Canyon are the strongest measured in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутные течения, обнаруженные в каньоне Конго, являются самыми сильными измеренными в мире.

Superficial reading suggests that N2 with a potency of around 50 or 60 is the strongest anaesthetic of the compounds measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностное чтение предполагает, что N2 с силой около 50 или 60 является самым сильным анестетиком из измеренных соединений.

Slightly overweight, Poundcakes was the strongest member of the Grapplers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка полноватый, Паундкейкс был самым сильным членом борцов.

The Qasimid state was the strongest Zaydi state to ever exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Касимидов было самым сильным государством зайди, которое когда-либо существовало.

Cyproterone acetate has the strongest evidence for reducing sexual arousal, while findings on medroxyprogesterone acetate have been mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат ципротерона имеет самые сильные доказательства для уменьшения сексуального возбуждения, в то время как результаты по ацетату медроксипрогестерона были смешаны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongest party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongest party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongest, party , а также произношение и транскрипцию к «strongest party». Также, к фразе «strongest party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information