Stubborn unbelief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stubborn beggar - упрямый нищий
stubborn as a mule - упрямый, как мул
stubborn (as a mule) - упрямый (как мул)
car shampoo for stubborn dirt removal - автошампунь для удаления сильных загрязнений
"stubborn" stump - большой пень
stubborn opposition to peaceable initiatives - упорное сопротивление миролюбивым инициативам
stubborn make-up - стойкий макияж
stubborn resistance - упорное сопротивление
stubborn determination - настойчивое стремление
stubborn streak - упрямая жилка
Синонимы к stubborn: stiff-necked, refractory, balky, willful, recalcitrant, obstinate, inflexible, uncompromising, pigheaded, pertinacious
Антонимы к stubborn: compliant, yielding, complacent, giving, willing, broad-minded, docile
Значение stubborn: having or showing dogged determination not to change one’s attitude or position on something, especially in spite of good arguments or reasons to do so.
dwindle in unbelief - впадать в неверие
dwindling in unbelief - впадение в неверие
Синонимы к unbelief: disbelief
Антонимы к unbelief: belief, credence, credit
Значение unbelief: An absence of belief, especially religious belief.
High conscientiousness is often perceived as being stubborn and focused. |
Высокая добросовестность часто воспринимается как упрямство и сосредоточенность. |
She was religious, had never doubted the truths of religion, but his external unbelief did not affect her in the least. |
Она была религиозна, никогда не сомневалась в истинах религии, но его внешнее неверие даже нисколько не затронуло ее. |
During engagements with the Australians, the Japanese experienced their first major tactical setback, due to the stubborn resistance put up by the Australians at Gemas. |
Во время боев с австралийцами японцы испытали первую крупную тактическую неудачу из-за упорного сопротивления, оказанного австралийцами при Гемасе. |
The stubborn belief that we are somehow different, that someone we love would never think of hurting themselves or someone else, can cause us to miss what's hidden in plain sight. |
И упрямое убеждение, что мы чем-то отличаемся, что те, кого мы любим, никогда не подумают о том, чтобы навредить себе или кому-либо ещё, может заставить нас упустить то, что не лежит на поверхности. |
Your brother is rude, inconsiderate, arrogant, stubborn. |
Ваш брат груб, неуважителен, высокомерен, упрям. |
Упорная оборона будет держать их на некотором расстоянии от Таглиоса. |
|
Of course, he has some drawbacks - sometimes she is a hurly-burly boy, a bit stubborn. |
Конечно, у него есть некоторые недостатки - иногда он сомнительный мальчик, немного упрямый. |
He argued with his stubborn daughter until she finally agreed to go. |
Он снова и снова убеждал свою упрямую дочь, и в конце концов она сдалась. |
My old drill sergeant used to sigh that way when a recruit was particularly stubborn about learning. |
Так обычно вздыхал мой сержант в учебной команде, когда ему попадался особенно тупой новобранец. |
He was outrageously stubborn, horribly set in his ways, and completely unreasonable with his orders. |
Он был возмутительно упрям, ужасно настойчив и абсолютно неразумен во всех своих приказах. |
Так вот, идите в угол и выйдете лишь когда скажете правду. |
|
Clark, this is not the time to be stubborn, okay? |
Кларк, сейчас не время упрямиться, понимаешь? |
Spell it. George, don't be stubborn. |
Джордж, не будь упрямым. |
Тело может противиться происходящим изменениям. |
|
It seems repression does not work; either that or I'm very stubborn. |
Похоже, репрессивные методы не работают; либо я просто очень неподатлив. |
You've become old and stubborn. |
Ты стал старым и упрямым. |
Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool. |
Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток. |
Was not Saul of Tarsus converted from unbelief by a similar fright? |
Разве Савл из Тарса не был отвращен 249 от неверия, также испытав испуг? |
You are a stubborn, obtuse, overindulged pseudo-intellectual. |
Ты упрямая, глупая, избалованная псевдо-интеллектуалка. |
Guess I'm ignorant and stubborn-was both in place called Lexington, Kentucky, in Central Managerial Area. |
Полагаю, я действительно невежествен и упрям, во всяком случае оба эти качества проявились в городе Лексингтоне, Кентукки, в Центральной административной зоне. |
you're pretty stubborn. you wouldn't have had to agonize over it for three days. |
Тодзи, для такой бестактной личности ты удивительно упрям. Тебе бы извиниться перед ним, тогда бы ты не мучался эти три дня. |
I don't think I've ever seen them quarrel, though how Dane avoids quarreling with some one as determined and stubborn as Justine, I don't understand. |
Кажется, я ни разу не видела, чтобы они поссорились, хотя она уж до того настойчивая и упрямая... просто непостижимо, как Дэн умудряется с ней не ссориться. |
Trying to reform Canada's health care system and being too stubborn to admit that it wasn't working. |
Попытка реформирования канадской системы здравоохранения и нежелание признать, что у меня ничего не вышло. |
Я знавал и более стойких атеистов, сдавшихся у последней черты. |
|
There was a stout wholesale grocer, with red cheeks, blue eyes, and flaxen hair, who Cowperwood said he thought was stubborn. |
Толстый оптовый торговец-бакалейщик, белокурый, с румяным лицом и голубыми глазами, произвел на Каупервуда впечатление тупого упрямца. |
Ну, пациентка Скай непослушная и упрямая. |
|
From no man-from not a single man on earth, he affirmed with a stubborn mien. |
Ни от кого... ни от кого на свете, - заявил он упрямо. |
А она нелюдима, упряма и грешна. |
|
Моя дочь упряма, но она способна занять высокое положение. |
|
On the left hand sat Nevyedovsky with his youthful, stubborn, and malignant face. |
По левую руку сидел Неведовский со своим юным, непоколебимым и ядовитым лицом. |
He could physically feel that eagle-owl staring at him from the corner, like a stubborn, reproachful pressure on the side of his head. |
Он просто чувствовал на себе из угла взгляд этого филина - упорное и укоризненное давление на голову сбоку. |
He was opinionated, and he was stubborn, and I see a lot of him in you, actually. |
Он был упрямым и своенравным. Ты во многом напоминаешь мне него. |
There were good grounds for her alarm; the very fact that we knew his secret might lead him through shame and vexation to persist in his anger, and through pride to be stubborn and unforgiving. |
Ее страх был очень основателен: уж из одного того, что мы знаем его тайну, он со стыда и досады мог продлить свою злобу и из гордости упорствовать в прощении. |
He's stubborn, prone to self-aggrandizement. |
Он упрям, склонен к самовозвеличиванию, |
Very stubborn ventilator shafts. |
Очень упрямых вентиляционных шахт. |
Pushed too hard by his stubborn rider. |
Сильное давление со стороны упрямого всадника. |
Since you didn't show up, the priest was there, and stubborn, and he wanted to give out the roles right then. |
Так как ты не явился, Священник был там, а он упрямый, и он захотел раздать все роли без промедлений. |
I'm not going to send a lot of men to their death in planes put together by amateurs just because you're too damn stubborn to listen to reason. |
Я не собираюсь посылать людей на смерть в самолетах собранных дилетантами, только потому, что у тебя ослиное упрямство и ты не слушаешь разумных доводов. |
Не упрямься, мы можем снова начать. |
|
Your stubborn resistance is only gonna make this take longer. |
Твое упорное сопротивление только сделает этот процесс длиннее. |
Она просто упрямая и невероятно бесцеремонная. |
|
Try to talk Chairman Lee out of being so stubborn, Tin Chi |
Попробуй уговорить председателя Ли не упрямиться, Тинь Цзи. |
You must be willing to suffer, to be cruel, to be dishonest, to be unclean - anything, my dear, anything to kill the most stubborn of roots, the ego. |
Надо с готовностью принимать страдания, не бояться быть жестоким, нечестным, нечистоплотным, словом, идти на всё, чтобы вырвать с корнем самое стойкое из зол - своё Я. |
And he's so stubborn, he wants a son, not a daughter... and his pals in the bar tease him that he cannot have so... |
Он такой упрямий, хочет сына, а не дочку... а собутыльники в баре дразнят его, что у него никогда не будет сына... |
She expelled women from the French army and may have struck one stubborn camp follower with the flat of a sword. |
Она изгнала женщин из французской армии и, возможно, ударила одного упрямого лагерного последователя плашмя мечом. |
That same day, as the SS Totenkopf Division advanced near Merville, they encountered stubborn resistance from British Army units, which slowed their advance. |
В тот же день, когда дивизия СС Тотенкопф продвигалась под Мервилем, она встретила упорное сопротивление частей британской армии, которое замедлило их продвижение. |
It is stubborn, and if not uninstalled, will repeatedly change the browser tabs and homepage settings. |
Он упрям, и если его не удалить, то будет постоянно менять вкладки браузера и настройки домашней страницы. |
He is portrayed as belligerent, domineering, sometimes hostile and stubborn like his daughter. |
Его изображают воинственным, властным, иногда враждебным и упрямым, как его дочь. |
He fought his way through the northern tribes to the foothills of the Pyrenees, subduing the tribes through clever mountain tactics and stubborn fighting. |
Он проложил себе путь через северные племена к подножию Пиренеев, подчинив племена хитроумной горной тактике и упорным боям. |
If multiple editors in a content dispute are stubborn, civility may not work, but incivility may not work either. |
Если несколько редакторов в споре о содержании упрямы, вежливость может не сработать, но и неучтивость может не сработать. |
Rottweilers use their bodies to physically force the stubborn animal to do its bidding if necessary. |
Ротвейлеры используют свое тело, чтобы физически заставить упрямое животное выполнять его приказы, если это необходимо. |
The most extreme penalty available in antiheretical proceedings was reserved for relapsed or stubborn heretics. |
Самая крайняя мера наказания, доступная в антигеретическом судопроизводстве, была зарезервирована для рецидивирующих или упрямых еретиков. |
If you remain stubborn, then, yeah, will take this to DRN or ANI. |
Если ты останешься упрямым, то, да, отнесешь это к ДРН или Ани. |
The two escorts were identified by Stubborn as Narvik-class destroyers. |
Оба эскорта были идентифицированы упрямцем как эсминцы класса Нарвик. |
Stubborn survived the Second World War and was sunk on 30 April 1946 as an ASDIC target off Malta. |
Упрямый пережил Вторую Мировую Войну и был потоплен 30 апреля 1946 года в качестве цели АСДИК у берегов Мальты. |
In William Tyndale's 1530 book Practice of Prelates, the word was used in the sense of a stubborn opponent to Tyndale's views. |
В книге Уильяма Тиндейла практика прелатов, вышедшей в 1530 году, это слово употреблялось в значении упорного противника взглядов Тиндейла. |
The Pope of the Church alleges Islamic Sharia is backwards, stubborn, and reactionary. |
Папа Римский утверждает, что исламский шариат является отсталым, упрямым и реакционным. |
With the Russians fighting as they are and the Americans so stubborn at Luzon, the whole reputation of our country and our race is involved. |
Когда русские сражаются так, как они сражаются, а американцы так упрямы в Лусоне, вся репутация нашей страны и нашей расы вовлечена в это дело. |
Winder mediated between the two officers and the stubborn Jackson uncharacteristically backed down, restoring Ashby's command. |
Уиндер выступил посредником между двумя офицерами, и упрямый Джексон, что было для него нехарактерно, отступил, вернув Эшби командование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stubborn unbelief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stubborn unbelief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stubborn, unbelief , а также произношение и транскрипцию к «stubborn unbelief». Также, к фразе «stubborn unbelief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
