Studio residency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Studio residency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
студия ординатуры
Translate

- studio [noun]

noun: студия, ателье, мастерская, киностудия, телестудия, радиостудия

- residency [noun]

noun: резиденция, местожительство



Swan took up residence at a studio in Carnegie Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свон поселилась в студии в Карнеги-Холле.

The residence-studio of architect and other houses built Victor Horta had extensive skylights, supported on curving iron frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция-студия архитектора и другие дома, построенные Виктором Ортой, имели обширные мансардные окна, опирающиеся на изогнутые железные рамы.

The artist owns a large compound in Baja, Mexico, which serves as a part-time residence and art studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник владеет большим комплексом в Баха, Мексика, который служит частичной резиденцией и художественной студией.

Before Electrical Audio, Albini had a studio in the basement of another personal residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Электрозвука у Альбини была студия в подвале другой личной резиденции.

The LungA Art Festival takes place in Seyðisfjörður in July and artist Dieter Roth had a residence and art studio in Seyðisfjörður.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль искусств Лунга проходит в Сейдисфьордуре в июле, и художник Дитер рот имел резиденцию и художественную студию в Сейдисфьордуре.

Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang ... were made by my father

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все замки знатных особ в Ханяне смастерил мой отец!

Without limits on place of residence and registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны без ограничений по месту жительства и регистрации.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

I told you the same thing when you were my trainee in residency and you lost your first patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил тебе то же самое, когда ты был моим практикантом на стажировке и потерял своего первого пациента.

It's sleeping in my studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночует в моей студии.

So you're going to need a sponsor with three years of legal residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужен поручитель с трехлетним легальным проживанием.

The highest peak represents her most probable place of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина указывает на ее возможное место пребывания.

If my official residence were across the hall, I wonder if I'd need to knock every time I came over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мое официальное место проживания будет там, нужно ли мне стучать каждый раз, как я буду сюда входить?

Dr. Webber, as residency directory, you should know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Вебер, как руководитель ординатуры, вы должны знать...

Are you talking about the residency, or me and the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь об интернатуре или обо мне и ребенке?

It wasn't covered in her psychiatry residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не преподавали во время ее стажировки по психиатрии.

Uh, jobs and-and residencies, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где жили и...и работали, типа того.

I'm in the surgical residency program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в хирургии.

Due to circumstances beyond our control, we left our established residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По независящим от нас обстоятельствам нам пришлось покинуть свои дома.

We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации.

Because it started at my residence, I told Her Majesty that I would take charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку болезнь началась в моей резиденции, я сказала Её Величеству, что возьму ответственность на себя.

Pardon me. is this the Ford residence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, это резиденция мистера Форда?

With an Olympic champion in residence to give us lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок бывший олимпийский чемпион проведёт с нами серию занятий.

The policeman, however, seems to have taken up his residence at that particular spot, and the cat becomes worried and excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полисмен, видимо, прочно обосновался на этом месте, и кот начинает тревожиться и волноваться.

Most of the time, I work in a film studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени, я работаю в киностудии.

What exactly occurred in your residence eight months ago, Mrs. Darmody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно происходило в вашем доме 8 месяцев назад, миссис Дармоди?

Now that both your parents are deceased will you be remaining in the residence or return at the housing for credit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оба ваших родителя умерли, вы остаетесь в этом доме или же будете сдавать его?

Planting the murder weapon in Bell's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбросили орудие убийства в квартиру Белла.

ESU found no traces of radiation in the residence or on the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было найдено следов радиации ни в квартире, ни на задержанном.

His Majesty will be in residence at Holyrood Palace in eight weeks' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии восьми недель в Холирудский дворец приедет погостить Его Величество.

Bernie Norman prided himself on being the first executive in the studio each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берни Норман гордился тем, что все свое время отдавал студии.

We've got a lead on his last place of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно его последнее место проживания.

Perhaps we had better go to your place of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, нам лучше пройти к вам домой.

Being shown out, they repair to Mr. Bagnet's residence to dine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их провожают, и они идут к мистеру Бегнету обедать.

That Dan Pierce was a cutie. He knew better than to submit the script to the studio in the usual manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Дэн Пирс был ловкач, он не стал отправлять сценарий на студию, как того требовал порядок.

I'm joined in studio by the man some credit, or blame, as an inspiration for this college violence, Julian Randol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в студии человек, которого некоторые считают вдохновителем бунта в колледже, Джулиан Рэндол.

In front of a live studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята с детьми - снимаются перед живой аудиторией.

I got her a job modeling at the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел ей работу натурщицы в студии.

The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры!

At all events you will come back: you will not be induced under any pretext to take up a permanent residence with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае вы вернетесь? Вы ни под каким видом не останетесь там?

The Lees took up residence at Arlington House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли поселились в Арлингтон-Хаусе.

It's her first studio album after three years since Destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее первый студийный альбом после трех лет с момента назначения.

While studying in Rome, most students can also reside in the Residencia Candia, which is in the vicinity of the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Риме большинство студентов могут также проживать в Residencia Candia, которая находится в непосредственной близости от Ватикана.

Winehouse's bodyguard said that he had arrived at her residence three days before her death and felt she had been somewhat intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телохранитель уайнхауса сказал, что он прибыл в ее резиденцию за три дня до ее смерти и почувствовал, что она была немного пьяна.

The property will be redeveloped into an Aman Hotel and 26 apartments that will go by the name of Aman New York Residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвижимость будет перестроена в отель Aman и 26 апартаментов, которые будут называться Aman New York Residences.

On September 27, 2019, Trump declared Mar-a-Lago his primary residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2019 года Трамп объявил Мар-а-Лаго своей основной резиденцией.

Approximately 700 physicians complete orthopedic residency training per year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 700 врачей ежегодно проходят курс ортопедической ординатуры в США.

On 18 September 2018, Ora revealed the title of her second studio album, Phoenix, and its release date, 23 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2018 года Ора обнародовала название своего второго студийного альбома Phoenix и дату его выхода-23 ноября.

Besides Săvârșin Castle, the former private residences Peleș Castle and Pelișor were also restituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Севаршинского замка, были восстановлены бывшие частные резиденции Пелешский замок и Пелишор.

Rapture of the Deep is the 18th studio album by English hard rock band Deep Purple, released in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapture of the Deep - 18-й студийный альбом английской хард-рок-группы Deep Purple, выпущенный в ноябре 2005 года.

UAMG became the distributing studio for Mark Burnett Productions programming such as Survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UAMG стала распределяющей студией для программ Mark Burnett Productions, таких как Survivor.

Instead, he was monitored by a team of consultants at his private residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он находился под наблюдением группы консультантов в своей частной резиденции.

To commemorate Gibson's residency there is a blue plaque at 32 Aberdeen Place, St John's Wood, north London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В память о резиденции Гибсона на Абердин-Плейс, 32, Сент-Джонс-Вуд, Северный Лондон, установлена голубая мемориальная доска.

Depending on residency and fellowship training, if undertaken, the doctor may have completed several years of additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от ординатуры и стажировки, если она проводится, врач может пройти несколько лет дополнительного обучения.

In 1841 he had moved his residence to Heidelberg, where in quiet retirement with his family worked on his reminiscences and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году он переехал в Гейдельберг, где в тихом уединении вместе с семьей работал над своими воспоминаниями и литературой.

Some motels were demolished, converted to private residences, or used as storage space while others have been left to slowly fall apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мотели были разрушены, превращены в частные резиденции или использовались в качестве складских помещений, в то время как другие были оставлены медленно разваливаться.

The application process for residency training begins prior to the opening of the Main Residency Match in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подачи заявки на обучение в резидентуре начинается до открытия основного матча резидентуры в сентябре.

The location of the equipment is taken to be places of residence or any other premises with a uniform purpose of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом расположения оборудования принято считать места проживания или любые другие помещения с единым целевым назначением использования.

However, visas and residence permits issued by Bulgaria, Croatia, Cyprus or Romania are not valid for travel to the Schengen Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако визы и виды на жительство, выданные Болгарией, Хорватией, Кипром или Румынией, не действительны для поездок в Шенгенскую зону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «studio residency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «studio residency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: studio, residency , а также произношение и транскрипцию к «studio residency». Также, к фразе «studio residency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information