Stylish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Stylish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стильный
Translate
амер. |ˈstaɪlɪʃ| американское произношение слова
брит. |ˈstʌɪlɪʃ| британское произношение слова

  • stylish [ˈstaɪlɪʃ] прил
    1. стильный, элегантный, модный, шикарный, изящный, нарядный
      (trendy, elegant, fashionable)
      • stylish suit – стильный костюм
      • stylish design – элегантный дизайн
      • stylish clothes – модная одежда
    2. стилевой
      (style)
    3. стилизованный
      (stylized)

adjective
стильныйstylish, nifty, mod, saucy, zooty
модныйfashionable, trendy, stylish, fancy, hip, modish
элегантныйelegant, stylish, smart, chic, nice, graceful
шикарныйchic, posh, plush, swanky, classy, stylish

  • stylish прил
    • fashionable
    • classy

adjective

  • fashionable, modish, voguish, modern, up to date, fashion-forward, smart, sophisticated, gracious, elegant, chic, dapper, dashing, trendy, natty, classy, nifty, ritzy, snazzy, fly, superfly, kicky, tony, spiffy, styling/stylin’
  • fashionable

dowdy, out, outmoded, styleless, unchic, uncool, unfashionable, unmodish, unstylish

Stylish having or displaying a good sense of style.



Elegant, stylish, and extremely effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантно, стильно, и чертовски эффективно.

The fashions of the 1930s were stylish and elegant, with flowing lines and Paris-based coutures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода 1930-х годов была стильной и элегантной, с плавными линиями и парижскими модами.

He also created a number of small statuettes for a discerning clientele that appreciated stylish compositions and a detailed execution in precious material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также создал несколько небольших статуэток для взыскательной клиентуры, которая ценила стильные композиции и детальное исполнение в драгоценном материале.

For long Tatyana here goes At stylish fascinating cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татьяна долго в келье модной Как очарована стоит.

Exactly, they were stylish, and very painful to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, они были стильными и очень болезненными для ношения.

And since it is 2003, I don't know who you are, so please exit the premises before I call the police on my stylish new flip phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, так как это 2003, я не знаю, кто вы такие, поэтому, пожалуйста, покиньте это здание, пока я не позвонил в полицию по моей модной раскладушке.

I-I know that my humble abode isn't as stylish as you're used to. I don't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя скромная обитель — это не твой шикарный лофт.

Beautiful, stylish Mercedes Benz coachwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный стильный кузов Мерседес Бенц.

Beside my bed there is a stylish lamp and a comfortable armchair with some stuffed animals on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с моей кроватью есть стильная лампа и комфортное кресло, на котором несколько мягких игрушек.

No, you're the stylish one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это вы элегантны.

I bought one of the most stylish and beautiful automobiles on this planet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил один из самых стильных и красивых автомобилей на планете.

Finally, a stylish shoe for the blind earthbender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец то Стильная обувь для слепого мага земли

Stylish medieval interior with candlelights and paintings; waiters in period costume will give you heart-warming welcome and care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержанный в средневековом стиле интерьер, включая живопись и свет от свечей, а так же официанты, одетые в костюмы того времени окажут вам сердечный прием и позаботятся о вас.

Word went out that Liberty Caps were not stylish-but save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел слух, что колпаки свободы нынче не в моде - с намеком, что выкидывать их не стоит.

The onset of classy and stylish Teddy suits also encompassed this decade and sales of silicone increased the need for bigger and more supportive bras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление стильных и стильных костюмов Тедди также охватило это десятилетие, и продажи силикона увеличили потребность в больших и более поддерживающих бюстгальтерах.

The stylish and more costly two seater cabriolet bodies came from various coachbuilders including Wendler of Reutlingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стильные и более дорогие двухместные кабриолеты поступили от различных производителей экипажей, включая Вендлера из Ройтлингена.

Examples include posh, an adjective describing stylish items or members of the upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя шикарный, прилагательное, описывающее стильные предметы или членов высшего класса.

I gave him a five-dollar bill and hit the street with a stylish screech of rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему пятерку и со стильным визгом покрышек выехал на улицу.

To make it even more stylish, women and girls would frost their hair with blonde streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать его еще более стильным, женщины и девушки заморозили бы свои волосы светлыми прядями.

He noted her stylish dress and demanded where she had gotten her fine clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратил внимание на ее стильное платье и спросил, где она достала свою красивую одежду.

In the late 1920s and 1930s, a design considered very stylish was the single-breasted peaked lapel jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х и 1930-х годов дизайн, считавшийся очень стильным, был однобортным пиджаком с остроконечным лацканом.

And fugitive of world and people, For stylish beauties stylish man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где ж беглец людей и света, Красавиц модных модный враг,

Sleeves were generally full, even puffy, and when worn with a large chaperon, the look was extremely stylish, but very top-heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукава, как правило, были полными, даже пухлыми, и когда их носили с большой компаньонкой, они выглядели очень стильно, но очень тяжелыми.

Nana had ups and downs, perfect transformations, now tricked out like a stylish woman and now all dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судьбе Нана бывали приливы и отливы; точно по мановению волшебной палочки, она то появлялась разряженной, как самая шикарная дама, то ходила в обносках, как последняя замарашка.

That stylish lady came to find me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта милая девушка пришла встретиться со мной?

And we'll look much more stylish if we're wearing matching outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы будем выглядеть более стильно, если оденемся одинаково.

The varied curve radii allow for smooth and stylish personalized adjustments of standard purchased clothing patterns for an excellent, personalized fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразные радиусы кривых позволяют плавно и стильно настраивать стандартные покупные модели одежды для отличной индивидуальной подгонки.

On June 27, 2006, Payless announced that it was launching a new logo created to represent a more stylish, upscale and contemporary company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2006 года компания Payless объявила о запуске нового логотипа, созданного для представления более стильной, высококлассной и современной компании.

The statuesque, narrow-waisted ideal feminine figure was portrayed as being at ease and stylish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статная, с узкой талией идеальная женская фигура изображалась непринужденной и стильной.

These exclusive 4-star apartments in Kensington offer free Wi-Fi and stylish, spacious accommodation. South Kensington Tube Station is just a 1-minute walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Huttons предлагает своим гостям номера по разумным ценам и круглосуточный отдел регистрации и размещения гостей.

He began to use a more realistic style rather than the stylish aesthetics prominent in his early films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал использовать более реалистичный стиль, а не стильную эстетику, характерную для его ранних фильмов.

Volkswagen entered the supermini market in 1975 with the Volkswagen Polo, a stylish and spacious three-door hatchback designed by Bertone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volkswagen вышел на рынок супермини в 1975 году с Volkswagen Polo, стильным и просторным трехдверным хэтчбеком, разработанным компанией Bertone.

Not to mention stylish and charming and incredibly handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что элегантный, обаятельный и невероятно привлекательный.

So, she pretended to be annoyed by perfectly reasonable things, like my stylish driving gloves and my appreciation of the historic van Otterloop manse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она притворилась, что её раздражают вполне естественные вещи, такие как стильные перчатки для вождения и мою признательность священнику ван Оттерлупу.

How stylish of you to wear an antique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так стильно одеты в антиквариат.

My firstborn, Starfish, named after the graceful and stylish sea creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего первенца, Морскую Звезду, названного так в честь изящного и элегантного морского создания.

Magazines and Newspapers like the New York Times and Elle commonly feature candid photographs of individuals wearing urban, stylish clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы и газеты, такие как New York Times и Elle, обычно показывают откровенные фотографии людей, одетых в городскую стильную одежду.

Well, I suppose we don't just lean on stylish creative, or market research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы полагаемся не только на стильный креатив или рыночные исследования.

Covers displayed women in plain work clothes, yet the magazines often contained advertisements for private companies selling stylish attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложках были изображены женщины в простой рабочей одежде, однако журналы часто содержали рекламу частных компаний, продающих стильные наряды.

Boy, what I wouldn't give to get her out of those pants... and into something a little more stylish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божечки, я бы все отдал, чтобы вытащить ее из этих штанишек... и надеть вместо них что-нибудь помоднее.

The rooms have stylish and versatile furniture suitable for all occasions and age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнаты с молодежной обстановкой, подходящей для любых случаев и возрастов.

whose stylish escapades have paved the way for a whole new breed of performing artists...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чья стильная развращенность дала толчок к появлению целого выводка новых артистов

Strong, stylish, lightweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный, стильный, легковесный.

She was a stylish old girl, he thought; up-to-date dress and hat, high-heeled shoes, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не молоденькая, а элегантная, подумал он; модное платье и шляпа, и туфли на высоком каблуке.

Bumpers were a stylish but ineffective biplane design, mounted against telescoping springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамперы были стильной, но неэффективной конструкцией биплана, установленной на телескопических пружинах.

Irshad Ashraf is a British documentary film maker with a reputation for making stylish, visually innovative documentary films about history, art and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иршад Ашраф-британский документалист с репутацией создателя стильных, визуально новаторских документальных фильмов об истории, искусстве и политике.

The One & Only Royal Mirage is considered to be the most stylish beach resort in Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Galleria Residence предлагает своим гостям польностью оборудованные, роскошные апартаменты в центре города на набережной Дейра-Корниш.

Emory and Beaty's two past companions could not be more different, Max is sophisticated, articulate, stylish and outspoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два прошлых компаньона Эмори и Бити не могли бы быть более разными, Макс-утонченный, красноречивый, стильный и откровенный.

But it's also stylish, tense and surprisingly pacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также стильно, напряженно и удивительно пикантно.

On 25 January 2018, she won the Most Stylish TV Personality Award at the Hindustan Times Style Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 2018 года она получила награду Самая стильная телевизионная личность на конкурсе Hindustan Times Style Awards.

A black lacquered plate and a chromium-plated box constitute the basic elements of the stylish decor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные лакированные пластины и хромированный короб являются основными элементами этого стильного декора.

Dog coats, collars, cute sweaters, shirts, stylish dresses, and booties are some of the items people purchase to adorn their dogs with style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачьи пальто, ошейники, симпатичные свитера, рубашки, стильные платья и пинетки-вот некоторые из вещей, которые люди покупают, чтобы украсить своих собак стилем.

A horse especially bred for carriage use by appearance and stylish action is called a carriage horse; one for use on a road is a road horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиги и шаблоны использовались для изготовления однородных шестерен, так что все детали можно было собрать с помощью сборочной линии.



0You have only looked at
% of the information