Submit request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Submit request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отправлять запрос
Translate

- submit [verb]

verb: подавать, подчиняться, покорять, покоряться, утверждать, подчинять, предлагать, представлять на рассмотрение, смиряться, доказывать

  • submit report - представлять отчёт

  • submit for discussion - вносить на обсуждение

  • submit button - кнопка отправки

  • submit matter - передавать дело

  • submit post - отправлять сообщение

  • submit resignations - подавать в отставку

  • submit website - добавлять сайт

  • submit an appeal - подавать апелляцию

  • Submit Appeal Info - предоставлять информацию по апелляции

  • submit budget - представлять бюджет

  • Синонимы к submit: cave in, capitulate, surrender, give in/way, back down, knuckle under, yield, be subject to, agree to, abide by

    Антонимы к submit: disobey, defy

    Значение submit: accept or yield to a superior force or to the authority or will of another person.

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



Please submit a valid e-mail address, your request will be answered to that e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста запишите действительный адрес электронной почты.Ответ на ваш вопрос или просьбу вы получите на указанный электронный адрес.

We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье.

After the sales order is created, the principal can create a letter of guarantee request for the customer and submit it to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания заказа на продажу доверитель может создать запрос гарантийного письма для клиента и отправить его в банк.

To find out how to submit a request to have your Kinect sensor repaired, see Getting your Xbox One console or Kinect sensor serviced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о том, как подать заявку на ремонт сенсора Kinect, см. в разделе Получение поддержки консоли Xbox One или сенсора Kinect.

After the project quotation is created, the principal can create a letter of guarantee request for the beneficiary and submit it to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания предложения по проекту доверитель может создать запрос гарантийного письма для бенефициара и отправить его в банк.

You know, perhaps you should run a proposal past alderman Gibbons, and see if he'll submit an appropriations request on your behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, возможно, тебе лучше обратится с предложением к олдермену Гиббонсу, может он выделит ассигнования по твоему запросу.

Persons wishing to perform unarmed service or alternative civilian service must submit a request to the competent authorities before taking the military oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, желающие поступить на службу в невооруженных силах или на альтернативную гражданскую службу, должны представить просьбу компетентным властям до принятия военной присяги.

It includes information you submit in a support request or provide when you run an automated troubleshooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие данные включают информацию, предоставляемую при отправке запроса или при запуске автоматического средства поиска и устранения неполадок.

If you only have one name, you can enter the same name for both New first name and New last name to submit your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваше имя состоит из одного слова, введите его и в поле Новое имя, и в поле Новая фамилия, чтобы подать заявку.

If signing limits are configured so that workers must request signing limits for their job or compensation level, the worker must submit a request in the Employee services portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лимиты подписи настроены так, что работнику необходимо запросить лимиты подписи для своих обязанностей или уровня компенсации, работник должен отправить запрос в портале службы персонала.

Please use the form below to submit your RFP, send your request or make any suggestion or ask any question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, используйте следующую форму для того, чтобы отправить ваше ТЗ, спецификацию на проект, чтобы сделать предложение или задать нам вопрос.

You'll have to submit a formal request to Chellick and support it with Form 83-W in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет нужно подать официальную просьбу Челлику и подкрепить ее документом 83-В в трех экземплярах.

We Build the Wall also ignored a request by the International Boundary and Water Commission to stop construction and submit engineering plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим стену, также проигнорировав просьбу Международной пограничной и водной комиссии прекратить строительство и представить инженерные планы.

This morning, I directed the county commissioners to submit a request to the governor to have you temporarily removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром, я поручил комиссариату округа подать запрос губернатору о твоём временном отстранении от должности.

Submit your request in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите свои действия письменным заявлением.

None of the links on the tool server are working and I cannot submit an update request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из ссылок на сервере инструментов не работает, и я не могу отправить запрос на обновление.

Any shareholder can submit a request to the group, just nothing illegal or life-threatening, since that would hurt the value of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры могут вынести на голосование любое предложение, только ничего противозаконного или угрожающего жизни, т.к. это может повлиять на стоимость компании.

A vendor can submit a request in the Vendor portal to be authorized to do business in additional procurement categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить авторизацию для работы с дополнительными категориями, поставщик может отправить запрос на портале поставщиков.

If you're not a legacy contact, you can submit a request to memorialize or remove a deceased loved one's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не являетесь хранителем, вы можете отправить запрос на установку памятного статуса или удаление аккаунта умершего близкого человека.

The absence date is the earliest date when the worker can submit an absence registration or absence request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата отсутствия является самой ранней датой, когда работник может отправить регистрацию или запрос на отсутствие.

The personal data you submit through this form are to be used in order to provide you with more information about our services, as per your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные данные, которые Вы вводите в настоящей форме, используются исключительно в целях предоставления Вам более подробной информации о наших услугах, соответственно Вашему запросу.

And at your request we will submit to you an expense report of your employees expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию мы предоставляем Вам отчет по затратам Ваших сотрудников.

Please consider having another editor submit a request for RfC to allow the RfC editor to remain content-focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы другой редактор отправил запрос на RfC, чтобы позволить редактору RfC оставаться сосредоточенным на содержании.

If you'd like to submit a question or request regarding your loved one's account, please contact us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите задать вопрос или отправить запрос в отношении аккаунта вашего близкого человека, свяжитесь с нами.

To withdraw go to WITHDRAWALS menu in our Client Cabinet, choose available option and submit your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы заказать вывод средств, перейдите в раздел меню кабинета «Вывод со счета», выберите доступный метод вывода и отправьте ваш запрос.

Create a letter of guarantee request for the vendor and submit it to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание запроса гарантийного письма для поставщика и отправка в банк.

To contact us in relation to Skype software or products, please submit a support request to the Skype customer support team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы связаться с нами по вопросам поддержки программы Skype или других продуктов, отправьте запрос в группу поддержки пользователей Skype.

Please note that if you wish to have an item or items restored, you must submit your request within three days of the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что для восстановления собственности, вы должны заявить об утере в течение трех дней.

Please submit a formal move request if you would like to move the page from its long-standing title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отправьте официальный запрос на перемещение, если вы хотите переместить страницу из ее давнего названия.

If you know of or are working on an article you'd like expert feedback on, please submit a request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее согласие в этом вопросе может требоваться, а может и не требоваться; опять же, консенсуальный аспект неизвестен.

Who determines notability and where do we submit documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто определяет нотабльность и куда мы подаем документацию.

One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда?

I submit to my fellow select men and citizens that there is an entirely other way of viewing our dreadful circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю на рассмотрение Совета и наших горожан совершенно другой взгляд на наши ужасные обстоятельства.

Well, as per your request, we're leaving that to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как вы несколько раз просили, мы оставили этого дело вам.

The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его.

Any Party may submit a proposal to amend Annex B in order to list a manufacturing process in which mercury or mercury compounds are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая Сторона может представить предложение о внесении поправок в приложение В с целью включения в него производственных процессов, в которых используется ртуть или ртутные соединения.

To get the full list of article IDs that have been created for a specific Facebook Page, issue a GET request to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить список ID всех статей, созданных для определенной Страницы Facebook, отправьте запрос GET следующим полям.

This was Mrs. Umney, the housekeeper, whom Mrs. Otis, at Lady Canterville's earnest request, had consented to keep in her former position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была миссис Амни, домоправительница, которую миссис Отис, по настоятельной просьбе леди Кентервиль, оставила в прежней должности.

You have to submit paperwork to medicaid for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо заполнить кучу бумажек, чтобы получить разрешение.

(Bridget) I'd like to request a continuance, a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела попросить об отсрочке, день или два.

I submit that this was not a hot-blooded crime of passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что это было не преступление сгоряча, по страсти.

And you're my mother who authorized our father's request to impregnate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты моя мама, которая одобрила просьбу нашего отца сделать меня беременной.

But what will your division think of me if I submit this untruthful report to the Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что бы подумали обо мне в твоем отделе, если б я представил этот лживый рапорт шефу?

I can't go to the Ministry of Defence and request regular army support for you on the basis of a wild tale about monsters in caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти в Министерство Обороны с просьбой о предоставлении вам регулярной армии на основании ваших диких рассказов о монстрах в пещере.

Nurse Crane, why did you request a pregnancy test for Paulette Roland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Крейн, почему вы запросили анализ на беременность для Полетт Роланд?

Seems like a reasonable request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на обоснованную просьбу.

As to the second, the shopkeeper, at her request, had consented to replace it by another, which again had been renewed for a long date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается второго, то купец по просьбе Эммы согласился заменить его двумя новыми, да и те уже были переписаны и платеж по ним перенесен на весьма далекий срок.

If you submit info from the comics, it should be relevent to the TV show, that is what the article is about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отправляете информацию из комиксов, она должна быть актуальна для телешоу, вот о чем статья.

I would like to submit articles but what's the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы представить статьи, но каков процесс?

We will not drink from the cup of genocide. ... We must either submit to the unlawful dictates of the federal government or stand up like men and tell them never!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем пить из чаши геноцида. ... Мы должны либо подчиниться незаконному диктату федерального правительства, либо встать как люди и сказать им никогда!

Siméon Poisson asked him to submit his work on the theory of equations, which he did on 17 January 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симеон Пуассон попросил его представить свою работу по теории уравнений, что он и сделал 17 января 1831 года.

The police have the authority to withdraw a company's licence if the company does not submit lists of employees to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция имеет право отозвать лицензию компании, если компания не представляет в полицию списки своих сотрудников.

Prior to the hearing, the parties were to submit briefs in support or opposition of the extension of the TRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала слушаний стороны должны были представить краткие сообщения в поддержку или против продления срока действия ТРО.

Users with registered Gab accounts may submit content to Dissenter in the form of a URL to a page on which they want to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи с зарегистрированными учетными записями Gab могут отправлять контент в Dissenter в виде URL-адреса на страницу, на которой они хотят оставить комментарий.

Beginning in the spring of 1863, the War Department required regiments to submit monthly ordnance returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с весны 1863 года Военное министерство требовало от полков ежемесячной сдачи боеприпасов.

At Channel 101, participants submit a short film in the format of a pilot, and a live audience decides which pilots continue as a series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 101-м канале участники представляют короткометражный фильм в формате пилота,и живая аудитория решает, какие пилоты продолжат серию.

The individual is forced to submit to the machine process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек вынужден подчиняться машинному процессу.

Once the book is listed for sale ... submit it to Google Books for inclusion in its index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только книга будет выставлена на продажу ... отправьте его в Google Books для включения в свой индекс.

Submit a proposal for $0. Tell them if there is genuine defamation, we will handle it for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представить предложение за $0. Скажите им, что если существует подлинная клевета, мы будем заниматься этим бесплатно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submit request». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submit request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submit, request , а также произношение и транскрипцию к «submit request». Также, к фразе «submit request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information