Submitted by the president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
will be submitted for publication - будет представлен для публикации
force submitted - группа представила
in its report submitted - в своем докладе, представленном
has submitted a draft - представила проект
shall be submitted for - должны быть представлены для
also submitted a draft - также представила проект
complaints may be submitted - Жалобы могут быть поданы
was submitted for - был представлен на
draft decisions submitted - проекты решений, представленные
submitted in person - подать лично
Синонимы к submitted: surrender, yield, knuckle under, cave in, give in/way, back down, capitulate, be subject to, comply with, accept
Антонимы к submitted: disobey, defy
Значение submitted: accept or yield to a superior force or to the authority or will of another person.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
histed by - histed по
falling by - отойдет
by threat - под угрозой
by conciliation - примирением
commended by - высокая оценка
trend by - тенденция по
by wearing - ношение
by polling - путем опроса
by life - по жизни
permeated by - пронизана
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
fill in the articles the or a - вставьте артикли the или a
after the fall of the berlin wall - после падения берлинской стены
take the rest of the day off - взять на себя оставшуюся часть дня
on the other side of the line - с другой стороны линии
the right place at the wrong time - в нужном месте в неправильное время
drinking in the middle of the day - пить в середине дня
the most important day of the year - самый важный день в году
the application of the death penalty is - применение смертной казни
the evolution of the international system - эволюция международной системы
the framework decision on the european - рамочное решение Европейского
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
executive president - исполняющий обязанности президента
president that - президент, который
incoming president - входящий президент
president of the national council - президент Национального совета
at the pleasure of the president - в удовольствии президента
president of the united states who - президент Соединенных Штатов, которые
interim president of the republic - временный президент республики
visit of the president - визит президента
taken by the president - принятое президентом
became its president - стал ее президентом
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
The letter of reinstatement submitted on behalf of President Grant was entirely premature. |
Письмо о восстановлении в должности, вынесенное на рассмотрение президентом Грантом, было очень поспешным. |
On January 24, 2011, Netanyahu submitted the first formal public request for clemency in the form of a letter to President Obama. |
24 января 2011 года Нетаньяху подал первую официальную публичную просьбу о помиловании в виде письма президенту Обаме. |
In the spring of 2014, the opposition submitted an ultimatum to President Aleksandr Ankvab to dismiss the government and make radical reforms. |
Весной 2014 года оппозиция предъявила президенту Александру Анквабу ультиматум об отставке правительства и проведении радикальных реформ. |
On 15 May 2018, President Emmerson Mnangagwa submitted an application to rejoin the Commonwealth. |
15 мая 2018 года президент Эммерсон Мнангагва подал заявление о присоединении к Содружеству. |
It was the first budget proposed by newly-elected President Donald Trump, submitted to the 115th Congress on March 16, 2017. |
Это был первый бюджет, предложенный новоизбранным президентом Дональдом Трампом, представленный 115-му Конгрессу 16 марта 2017 года. |
It is submitted that the validity of the Presidents proclamation under Article 356 is justiciable. |
Утверждается, что действительность заявления президентов в соответствии со статьей 356 подлежит судебному разбирательству. |
Immediately afterward, Brüning submitted the president's decree that the Reichstag be dissolved. |
Сразу же после этого Брюнинг представил президентский указ о роспуске Рейхстага. |
The resolution was authored and submitted by Congressman Dennis Kucinich, a representative of Ohio who was also a presidential candidate in the 2008 election. |
Резолюция была подготовлена и представлена конгрессменом Деннисом Кучиничем, представителем штата Огайо, который также был кандидатом в президенты на выборах 2008 года. |
A memorandum was submitted to the President of India Pranab Mukherjee demanding rollback of the decision. |
Президенту Индии Пранабу Мукерджи был представлен меморандум с требованием отменить это решение. |
General Taylor submitted the Board of Inquiry's report to President Kennedy on 13 June. |
Генерал Тейлор представил доклад комиссии по расследованию президенту Кеннеди 13 июня. |
The completed document had been approved by the President and then submitted to the United Nations for consideration by the Human Rights Committee. |
Окончательный документ был утвержден Президентом и представлен в ООН на рассмотрение Комитета по правам человека. |
Truman submitted a reorganization plan to reform the IRB; Congress passed it, but the corruption was a major issue in the 1952 presidential election. |
Трумэн представил план реорганизации для реформирования IRB; конгресс принял его, но коррупция была главной проблемой на президентских выборах 1952 года. |
The new constitution could be submitted to a popular referendum, but that should not be necessary if both the president and the Rada have a newly accorded democratic legitimacy. |
Новую конституцию можно будет представить на народный референдум, но этого можно и не делать, если президент и Рада будут обладать предоставленной им демократической легитимностью. |
In fact, its final report must be finished and submitted to the President of the Republic by 31 December 1995. |
Действительно, необходимо, чтобы заключительный доклад был завершен и передан президенту Республики к 31 декабря 1995 года. |
When Alaska and Hawaii were being considered for statehood in the 1950s, more than 1,500 designs were submitted to President Dwight D. Eisenhower. |
Когда в 1950-х годах Аляска и Гавайи рассматривались на предмет государственности, президенту Дуайту Д. Эйзенхауэру было представлено более 1500 проектов. |
The President, it was submitted before the mission, has the power of according clemency and such power was in fact exercised on several occasions. |
Как было сообщено миссии, президент обладает правом помилования и такое право фактически применялось в нескольких случаях. |
The 2000 edition also stated that Thomas Jefferson had submitted Banneker's name to President Washington. |
Издание 2000 года также сообщило, что Томас Джефферсон представил имя Баннекера президенту Вашингтону. |
Lists of pre-trial detainees incarcerated in prisons under the Government's control are being completed and submitted for follow-up. |
В настоящее время составляются списки лиц, содержащихся в ожидании суда в тюрьмах, находящихся под контролем правительства, для принятия последующих мер. |
Insurance card. I'll call the company, see if they got the name of the doctor who submitted the claim. |
Я позвоню в компанию, узнаю, есть ли имя врача, который предоставлял документы. |
Soon afterwards the Foundation submitted an application to the Constitutional Court requesting annulment of both the resolutions at issue. |
В скором времени после этого Ассоциация направила заявление в Конституционный суд с просьбой аннулировать оба оспариваемых решения. |
Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report. |
Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада. |
Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission. |
После этого делегации представили запрошенные подкомиссией дополнительные материалы. |
Reports of the Secretary-General on progress in human resources management reform will be submitted to the Assembly at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions. |
Доклады Генерального секретаря о ходе осуществления реформы системы управления людскими ресурсами будут представлены Ассамблее на ее пятьдесят шестой и пятьдесят седьмой сессиях. |
In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence. |
В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики. |
As the letter was submitted immediately prior to the submission of the present report, no response had been received. |
Поскольку это письмо было представлено непосредственно до представления настоящего доклада, какого-либо ответа получено не было. |
A progress report on the implementation of the Task Force report will be submitted to the Government in 1999. |
Доклад о ходе работы по осуществлению доклада Целевой группы будет представлен правительству в 1999 году. |
The Advisory Committee had recommended that the remaining annual audit reports should be submitted biennially. |
Консультативный комитет рекомендовал, чтобы остальные ежегодные аудиторские доклады представлялись на двухгодичной основе. |
Mulder submitted case reports, all right but they indicate he was here in Washington on days his cell phone records prove he was in Pennsylvania. |
Малдер представил отчёты по делу, ладно, но в них написано, что он был здесь, в Вашингтоне в день когда распечатки его звонков с сотового доказывают, что он был в Пенсильвании. |
Well, now he's submitted his resignation as conductor and musical director. |
Что ж, теперь он подал заявление об уходе. как дирижёр и музыкальный руководитель. |
Она отправила записи в местный филиал. |
|
You will be brought to a decontamination center. You'll be submitted to all the necessary examinations. |
Вас доставят в один из дизенфекционных центров, где вы пройдете все необходимые этапы очистки. |
After careful consideration, and at the urging of Sheriff Daggett, my office formally submitted a request for a new investigation to the GBI earlier this week. |
После тщательного рассмотрения и благодаря настойчивости шерифа Даггета я сделала официальный запрос на проведение нового расследования в бюро в начале это недели. |
Я послал не тот кроссворд. |
|
A second set of complaints from citizens of New York was submitted to Congress and referred to the Judiciary Committee for investigation. |
Вторая группа жалоб от граждан Нью-Йорка была представлена Конгрессу и передана в Судебный комитет для проведения расследования. |
Kuchum replied, describing himself as deaf and blind and without subsistence and said that he had not submitted before and would not submit now. |
Кучум отвечал, называя себя глухим, слепым и без средств к существованию, и говорил, что не покорялся раньше и не покорится теперь. |
Later on the day he was submitted to a craniotomy but doctors decided that it was too risky to proceed and the bullet was not extracted. |
Позже в тот же день ему сделали трепанацию черепа, но врачи решили, что это слишком рискованно, и пулю не извлекли. |
In January 1951, Convair submitted the FZP-110 proposal, this being received later than the majority of competing bids. |
В январе 1951 года Convair представила предложение FZP-110, которое было получено позже, чем большинство конкурирующих заявок. |
There was no law against FGM in Iraqi Kurdistan, but in 2007 a draft legislation condemning the practice was submitted to the Regional Parliament, but was not passed. |
В Иракском Курдистане не было закона против КЖО, но в 2007 году проект закона, осуждающий эту практику, был внесен в региональный парламент, но не был принят. |
An oral viva is conducted after the examiners have submitted their reports to the university. |
Устная viva проводится после того, как экзаменаторы представили свои отчеты в университет. |
When Fanon submitted the manuscript to Seuil, Jeanson invited him for an editor–author meeting; he said it did not go well as Fanon was nervous and over-sensitive. |
Когда Фанон представил рукопись Сеюилю, Жансон пригласил его на встречу редактора и автора; он сказал, что это не очень хорошо, так как Фанон нервничает и слишком чувствителен. |
Twelve companies took part in the competition and Hughes Tool Company's Aircraft Division submitted the Model 369. |
В конкурсе приняли участие двенадцать компаний, а авиационный дивизион Hughes Tool Company представил модель 369. |
Rıza submitted a draft bill which called for the suspension of the deportations until after the war and proposed to provide security for the deportees. |
Рыза представил законопроект, который предусматривал приостановление депортаций до окончания войны и предлагал обеспечить безопасность депортированных. |
I wrote and submitted an article on Uqair, an ancient fort in the Kingdom of Saudi Arabia. |
Я написал и представил статью об Укаире, Древнем форте в Королевстве Саудовская Аравия. |
When arrested and interrogated, the suspects were “submitted to the old methods of physical violence, which sometimes cause death. |
При аресте и допросе подозреваемые “подвергались старым методам физического насилия, которые иногда приводили к смерти. |
After the first plan was drafted, Schwarzenberg submitted it to the monarchs. |
После того как был составлен первый план, Шварценберг представил его монархам. |
She submitted a proposal for the acceptance of LGBT individuals in the new constitution that Parliament planned to draft in the coming year. |
Она внесла предложение о принятии ЛГБТ-лиц в новую Конституцию, которую парламент планирует разработать в следующем году. |
Она представила твит с подлокотником за 49 секунд. |
|
Likewise, spammers sometimes operate Web pages which purport to remove submitted addresses from spam lists. |
Кроме того, спамеры иногда используют веб-страницы, которые предназначены для удаления отправленных адресов из списков нежелательной почты. |
The Teachings were submitted to a university press, an unlikely prospect for best-sellerdom. |
Эти учения были представлены в университетской прессе-маловероятная перспектива стать бестселлером. |
The final report of the expedition will be submitted as soon after Lieut. |
Окончательный отчет об экспедиции будет представлен сразу же после того, как он будет принят. |
And shouldn't there be a section about political views in the submitted articles and discussions, throughout the various election cycles? |
И разве в представленных статьях и дискуссиях не должно быть раздела о политических взглядах на протяжении различных избирательных циклов? |
Next, it was submitted to scientific publications and reviewed by editors and gatekeepers and other scientists. |
Затем она была представлена в научные издания и рассмотрена редакторами, привратниками и другими учеными. |
Hello, I saw that this article was submitted as a case on the Mediation Cabal list and thought I would come and help out. |
Здравствуйте, я увидел, что эта статья была представлена в качестве дела в списке посреднической кабалы, и подумал, что я приду и помогу Вам. |
Article has been submitted for approval...I was assuming I could continue to edit while it awaits approval, but maybe that's the problem. |
Статья была представлена на утверждение...Я предполагал, что смогу продолжать редактировать, пока он ждет одобрения, но, возможно, в этом и есть проблема. |
Three articles about legal judgments have recently been submitted for Good Article reviews. |
Недавно на хорошие рецензии были представлены три статьи о судебных решениях. |
To be absolutely clear - do the articles submitted to this contest have to go through FAC? |
Этот процесс разрушает естественные характеристики бамбукового волокна. |
Orderic Vitalis reports that in 1104, while still in Normandy, Henry submitted to the English king. |
Ордерик Виталис сообщает, что в 1104 году, еще находясь в Нормандии, Генрих подчинился английскому королю. |
The Task Force submitted its conclusions to the Prime Minister in 2006. |
В 2006 году целевая группа представила свои выводы премьер-министру. |
Visa applications can be submitted in person or sent by post to an Indian consulate. |
В своем доме Северина получает розы от Гюссона и встревожена этим жестом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submitted by the president».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submitted by the president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submitted, by, the, president , а также произношение и транскрипцию к «submitted by the president». Также, к фразе «submitted by the president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
