Suck up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Suck up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всасывать
Translate

  • suck up гл
    1. поглотить
      (absorb)
  • suck-up сущ
    1. подлиза

verb
всасыватьsuck, suck in, absorb, suck up, soak, soak up
подлизыватьсяsuck up, fawn, honey, make up, smarm, carry favor
поглощатьabsorb, swallow, devour, consume, adsorb, suck up
- suck [noun]

verb: сосать, высасывать, всасывать, насосать

noun: всасывание, сосание, глоток, провал, засасывание, небольшой глоток, материнское молоко, неприятность

  • suck in - всасывать

  • suck dry - сосать сухой

  • suck out - высасывать

  • suck off - сосать

  • suck round - обсасывать

  • suck up to - сосать до

  • suck board - металлический держатель

  • suck on - присасываться

  • suck blood - высасывать кровь

  • lick and suck - лизать и сосать

  • Синонимы к suck: sucking, suction, sup, slurp, draw, sip, drink, siphon, inspire, inhale

    Антонимы к suck: blow, rock

    Значение suck: an act of sucking something.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север


  • suck up гл
    • suck · absorb

verb

  • soak up, take up, draw, suck, take in, sop up, imbibe, absorb
  • shine up, cotton up, play up
  • truckle, kowtow, kotow, toady, bootlick, fawn

alienate, despise, nibble, provide, radiate, utterly detest, abuse, affront, angry young man, deride, disdain, disparage, disregard, disrespect, dry, fling, ignore, insult, king, neglect, offend, orgulous, proud, reject, scorn

Suck Up a person who behaves obsequiously, especially to earn approval or favoritism.



How are all the little drive-by copyedits going to happen, that suck people in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будут происходить все эти маленькие копирайты, которые засасывают людей?

You remember my boy Dave you were making suck-eyes at?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь моего дружбана Дейва, на которого ты облизывалась?

To convert some spots into vampires that come and suck your blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратить эти туманные кадры в вампиров, которые приходят высасывать твою кровь!

I tell you to suck a rock, you're pouring me free wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляю тебя к черту - ты угощаешь меня вином.

Just before Rudy could suck me down his gullet, I grabbed hold of that gross, pink, fleshy thing that dangles at the back of the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Руди уже хотел проглотить меня я уцепился за его мерзкую, розовую висюльку у него в горле.

The Shore didn't suck, Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерси Шор не отстой, Фрэнк.

And they do not use it to suck out your kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не используют его для высасывания твоей почки.

They suck everything up and don't distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всасывают все подряд, не делая различий.

It will suck all the air out of your lungs and it will paralyze you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащит весь воздух из твоих лёгких и полностью парализует тебя.

And you are one hell of a conniving suck-up when you need to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты еще та подлиза, когда тебе что-то нудно.

But you're almost done, so just suck it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы почти закончили, так что забей.

That's got to suck. To break out of prison, expecting a blissful marital reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хреново наверное... сбегаешь из тюрьмы, ожидаешь воссоединения с любимой супругой.

Hey, Blackheart the Deatheater, or whatever your World of Warcraft name is, suck on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Бессердечный пожиратель Земли, или какое-там у тебя имя из Варкрафта, глотни-ка вот это!

i just invited jim to suck it,and i am cordially inviting all of you to a special convention- a- a lonely hearts convention this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что обломал Джима и от всего сердца приглашаю вас всех на особенное собрание. На собрание одиноких сердец.

In order to fit my Suck it, Jian-Yang video onto his fridge, I had to add Pied Piper libraries to the firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы загрузить на него свое похабное видео, мне пришлось залить в него библиотеки Крысолова.

I'm saying the Simpsons suck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю Симпсоны отстой!

Immediately after that, suck on some ice chips, then urinate as hard and as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого пососи лёд, а потом помочись как можно быстрее и сильнее.

For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть.

Hey, baby, can you suck in your wrist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, можешь втянуть запястье?

these roots suck in moisture that makes them expand and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корни вытягивают влагу, заставляющую их распространяться и расти.

Don't let her suck you in, Marshall, she needs tough love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй ей обманывать тебя, она нуждается в прочной любви.

Your station must be like a huge sucker that will suck people in, do you get it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша станция должна притягивать к себе, как магнит, как вы не понимаете.

She told you because you suck at lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила тебя, потому что ты хреново лжёшь.

Everybody at the office knows you suck at lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в офисе знают, что ты хреново лжёшь.

It's true, I suck at tic-tac-toe, but I saved your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, в крестиках-ноликах я отстой, но зато я спас тебе жизнь.

This is why you suck at Scrabble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в Скрабле ты лажаешь.

All right, we totally suck at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы полностью облажались в этом.

Well, this just went from suck it to it sucks, so lift up your shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, теперь это перешло от выкуси до вот отстой, поэтому поднимай футболку.

Don't even suck on it if you don't want to burn your lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вздумай всасывать если не хочешь обжечь губы.

Suck on that, Marty, you miserable drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Марти, жалкий алкоголик

She told me to go suck on a lot of different things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала меня в столько разных мест.

If you don't run away, they'll suck the last drop of life out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не вовремя не сбежите, они высосут всю вашу кровь.

Why does everyone want to pervert love and suck it bone-dry of all its glory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они стремятся обглодать любовь, как кость, уничтожить все её великолепие?

He made me watch him suck the meat off my fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставил меня смотреть как он высасывает мясо из моих пальцев...

While my dad had to suck it up and get me a gift, I was about to hurt my mom worse than having all her leg hair yanked out by an Epilady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока папа переваривал слова деды про подарок, я собирался ранить маму посильнее, чем ее машинка для выдирания волос.

How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии?

Maybe you're just out of practice and you suck at magic now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может просто ты не практиковалась и теперь не шаришь в магии.

All you know is how to suck up to the new kid on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что ты знаешь это как сглотнуть у нового любимчика публики.

It's never too early to suck up to the boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не рано подлизаться к боссу.

Two-then totally ignore Daniel and suck up to famous authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, не обращай никакого внимания на Даниэля и постарайся примкнуть к числу известных авторов.

Dr. Chernov is the one you'll have to suck up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Чернов тот, кто все решит.

Suck the dust out or will tell the mites that they have to pay rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или: Пропылесось, наконец, или скажи бактериям, пусть они платят за квартиру.

I will rip the meat from his bones and suck them dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сорву мясо с его костей и высосу их досуха.

Suck this, Vacendak!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соси это Васендак!

Her personality doesn't suck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её личные качества не отстойны.

Man,high school really does suck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, средняя школа, действительно, отстой.

Well, excuse me if I don't suck your blood It's a little early to consume that much booze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, извини, что не пью твою кровь еще немного рановато для такой попойки

He kisses with a perfect seal around your mouth like he's trying to suck your brains out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так целуется, как будто пытается высосать все твои мозги.

Hypotonic infants often have difficulty feeding, as their mouth muscles cannot maintain a proper suck-swallow pattern, or a good breastfeeding latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотонические младенцы часто испытывают трудности с кормлением, так как их мышцы рта не могут поддерживать правильный паттерн сосания-глотания или хорошую фиксацию грудного вскармливания.

In conclusion, we should avoid reverting to tables because they suck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, мы должны избегать возврата к таблицам, потому что они отстой.

Vacuum cleaners use air pumps to create partial vacuums to suck up dust and dirt, usually from floors and carpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пылесосы используют воздушные насосы для создания частичного вакуума, чтобы всасывать пыль и грязь, обычно с полов и ковров.

It then involves using a cannula and negative pressure to suck out fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он включает в себя использование канюли и отрицательного давления, чтобы высосать жир.

I think that you should only let users edit a page and have people log in to do so. Your filters suck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы должны только позволить пользователям редактировать страницу и заставить людей войти в систему, чтобы сделать это. Твои фильтры-отстой!

Her throat was slashed so someone could suck her blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горло было перерезано, чтобы кто-то мог высосать ее кровь.

Ok so lets say I take a clear glass bottle, and suck all the air out of it, creating a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, допустим, я беру прозрачную стеклянную бутылку и высасываю из нее весь воздух, создавая вакуум.

Angel sharks and wobbegongs use camouflage to lie in wait and suck prey into their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спамеры взламывают учетные записи и отправляют ложные ссылки под видом доверенных контактов пользователя, таких как друзья и семья.

They suck the sap of the plant from tender parts and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они высасывают сок растения из нежных частей и цветков.

They have written/directed films such as Spy Hard, Date Movie, Disaster Movie and Vampires Suck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написали/режиссер таких фильмов, как Неистребимый шпион, кино, фильм-катастрофа и Вампирский засос.

So, OK, it happened 10 years ago... Jesus, suck it up once in a while!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, хорошо, это случилось 10 лет назад... Господи, смирись с этим хоть раз в жизни!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suck up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suck up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suck, up , а также произношение и транскрипцию к «suck up». Также, к фразе «suck up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information