Suffer adverse effects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suffer adverse effects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страдать от неблагоприятных последствий
Translate

- suffer [verb]

verb: страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять

  • we would suffer. - мы бы страдать.

  • could suffer - может пострадать

  • suffer from the lack - страдают от недостатка

  • they suffer - они страдают

  • suffer mental - страдают умственной

  • not to suffer - не страдать

  • suffer from poor - страдают от плохого

  • many people suffer - многие люди страдают

  • to suffer on - страдать от

  • suffer any prejudice - страдать от предрассудков

  • Синонимы к suffer: be upset, hurt, be in distress, be miserable, ache, feel pain, be in pain, be afflicted by/with, have, be troubled with

    Антонимы к suffer: forbid, prohibit

    Значение suffer: experience or be subjected to (something bad or unpleasant).

- adverse [adjective]

adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив

  • housing affected by adverse conjuncture - жилищное строительство под влиянием неблагоприятной конъюнктуры

  • adverse growing conditions - неблагоприятные условия произрастания

  • undesirable adverse effect - нежелательный побочный эффект

  • adverse effects on human health - неблагоприятное воздействие на здоровье человека

  • adverse trends - неблагоприятные тенденции

  • had an adverse effect on - оказывает негативное влияние на

  • has adverse effects on - оказывает неблагоприятное воздействие на

  • assess the adverse effects - оценки неблагоприятных последствий

  • other adverse consequences - другие неблагоприятные последствия

  • vulnerability to adverse - уязвимость к неблагоприятным

  • Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful

    Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive

    Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • likelihood of side effects - вероятность возникновения побочных эффектов

  • effects are still uncertain - эффекты все еще остается неопределенным

  • health side effects - побочные эффекты здоровья

  • has its effects - имеет свои последствия

  • distributive effects - дистрибутивные эффекты

  • thyroid effects - эффекты щитовидной железы

  • the effects of globalisation - последствия глобализации

  • reduce the harmful effects - снизить вредное воздействие

  • long lasting effects - длительный эффект

  • effects caused by - эффекты, вызванные

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



Urban zoning seeks to separate land uses so as to reduce adverse effects from, for example, industrial air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское районирование направлено на дифференциацию использования земельных участков, с тем чтобы смягчить неблагоприятные последствия, например, загрязнения воздуха промышленными предприятиями.

Those emissions were insignificant from a global or regional point of view, but oil-drenched particles will likely have adverse health effects for local inhabitants and combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выбросы были незначительны, как в глобальном, так и в местном масштабе, но содержащиеся в нефти частицы, по всей видимости, могут причинить ущерб здоровью местного населения и солдат.

The adverse effects of lead were known to the ancients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредное воздействие свинца было известно еще древним.

Consequent upon the opinion rendered and in view of the adverse effects of this wrongful arrest and detention Mr. Al-Omeir should be ensured appropriate reparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в соответствии с вынесенным мнением и с учетом неблагоприятных последствий этого противоправного ареста и задержания г-ну Аль-Омейру должно быть обеспечено надлежащее возмещение ущерба;.

As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием.

Less common adverse effects include vomiting, anxiety, hypertonia, cystitis, and increased libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее распространенные побочные эффекты включают рвоту, беспокойство, гипертонию, цистит и повышенное либидо.

The company would only pursue any product if we could keep the adverse effects to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания занималась бы любим продуктом, если бы можно было, побочные эффекты свести к минимуму.

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект.

These single, adverse moments have long-reaching effects and policymakers around the country have attempted to ameliorate the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти единичные неблагоприятные моменты имеют долгосрочные последствия, и политики по всей стране пытаются улучшить ситуацию.

Several reports include a warning of the potential adverse effects of development objectives relating to economic growth and the extraction of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких докладах содержится предупреждение о потенциальных негативных последствиях достижения целей в области развития, связанных с экономическим ростом и добычей полезных ископаемых.

In childhood cases of Hodgkin lymphoma, long-term endocrine adverse effects are a major concern, mainly gonadal dysfunction and growth retardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детских случаях лимфомы Ходжкина большое беспокойство вызывают долгосрочные эндокринные побочные эффекты, главным образом дисфункция гонад и задержка роста.

During these studies, a high dose is tested to see if it causes any adverse health effects, and if it does not, lower doses are considered to be safe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих исследований высокая доза тестируется, чтобы увидеть, вызывает ли она какие-либо неблагоприятные последствия для здоровья, а если нет, то более низкие дозы считаются безопасными.

The following are the adverse effects of gastric banding as documented by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены неблагоприятные последствия перевязки желудка, подтвержденные FDA.

Once removed these particles depending on their nature may have adverse effects on the environment and must be treated carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления эти частицы в зависимости от их природы могут оказывать неблагоприятное воздействие на окружающую среду и должны быть тщательно обработаны.

Having decided to leave the EU, it is in the UK’s interest to manage withdrawal in a way that minimizes short-term adjustment costs and long-term adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв решение выйти из ЕС, в интересах Великобритании провести этот выход с минимальными краткосрочными затратами и минимальными долгосрочными потерями для себя в этом процессе.

The social and economic cost of segregating and excluding persons with disabilities has substantial adverse effects on development processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные и экономические издержки сегрегации и изоляции инвалидов оказывают существенное неблагоприятное воздействие на процессы развития.

Drug intolerance or drug sensitivity refers to an inability to tolerate the adverse effects of a medication, generally at therapeutic or subtherapeutic doses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарственная непереносимость или чувствительность к лекарственным средствам относится к неспособности переносить неблагоприятные эффекты лекарства, как правило, в терапевтических или субтерапевтических дозах.

While meat costs might climb, drug resistance in livestock would decline, as would adverse environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя стоимость мяса может возрасти, устойчивость к лекарствам у животных снизится, равно как и негативное воздействие на природу.

Alligator farming has minimal adverse effects on the environment, and has at least two positive direct effects on alligator conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение аллигаторов оказывает минимальное негативное воздействие на окружающую среду и, по крайней мере, два положительных прямых воздействия на сохранение аллигаторов.

And in six months, I didn't document any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в течение шести месяцев я не обнаружила никаких побочных эффектов.

Without pollinators for outcrossing, the necessity of ensuring reproductive success appears to outweigh potential adverse effects of inbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без опылителей для скрещивания на открытом воздухе необходимость обеспечения репродуктивного успеха, по-видимому, перевешивает потенциальные неблагоприятные последствия инбридинга.

A 2012 special report by the British Lung Foundation concluded that cannabis smoking was linked to many adverse effects, including bronchitis and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году специальный доклад британского фонда легких пришел к выводу, что курение каннабиса было связано со многими неблагоприятными последствиями, включая бронхит и рак легких.

Furthermore, because of the smoke produced by the fires, the surrounding population can suffer immediate adverse health effects by inhaling toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, образующийся в результате пожаров дым может оказывать непосредственное воздействие на здоровье местного населения из-за вдыхания токсичных паров.

According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий.

In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности.

A risk quotient value >1 signifies the likelihood or potential for adverse effects to occur, while those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение коэффициента риска >1 означает вероятность наступления неблагоприятных последствий, а коэффициент.

Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья.

The purity of this compound was much higher and consequently the adverse health effects upon exposure were much more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистота этого соединения была намного выше, и, следовательно, неблагоприятные последствия для здоровья при воздействии были гораздо более серьезными.

Additionally there was a risk of adverse effects on the cardiovascular, mental, digestive, and nervous systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовал риск неблагоприятного воздействия на сердечно-сосудистую, умственную, пищеварительную и нервную системы.

Serious adverse effects such as seizures and death have been reported or associated with some homeopathic preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные побочные эффекты, такие как судороги и смерть, были зарегистрированы или связаны с некоторыми гомеопатическими препаратами.

You name the drug- X percent of people will suffer adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, есть лекарство- X процентов людей испытывают его побочные действия.

It was found that freezing and thawing had the most adverse effects on the durability of the treated materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что замораживание и оттаивание оказывают наиболее неблагоприятное влияние на долговечность обрабатываемых материалов.

Several factors are found to modify the negative effects of adverse life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что несколько факторов модифицируют негативные последствия неблагоприятных жизненных ситуаций.

Just as different people have different pain tolerances, so too do people have different tolerances for dealing with the adverse effects from their medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как разные люди имеют разные допуски к боли, так и люди имеют разные допуски для борьбы с побочными эффектами от их лекарств.

The utilisation of DU in incendiary ammunition is controversial because of potential adverse health effects and its release into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ДУ в зажигательных боеприпасах является спорным из-за потенциальных неблагоприятных последствий для здоровья и его выброса в окружающую среду.

Concentrations of air pollutants and adverse respiratory health effects are greater near the road than at some distance away from the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрации загрязняющих веществ в воздухе и неблагоприятные последствия для здоровья дыхательных путей выше вблизи дороги, чем на некотором расстоянии от нее.

Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятное воздействие на когнитивные функции может быть ошибочно принято за влияние старости.

Subsequent studies confirmed these adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие исследования подтвердили эти неблагоприятные эффекты.

If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия.

None of the studies in the review provided a rationale for the treatment duration and no study reported adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из исследований в обзоре не содержало обоснования продолжительности лечения, и ни одно исследование не сообщало о побочных эффектах.

Eventually rainbow diet pills were re-introduced into the US by the 2000s and led to additional adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов таблетки для похудения rainbow были вновь введены в США к 2000-м годам и привели к дополнительным неблагоприятным последствиям для здоровья.

Perhaps most critically, the adverse effects of climate change will have direct consequences on human welfare, food security and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым важным, вероятно, является то, что неблагоприятные последствия изменения климата будут оказывать прямое воздействие на благосостояние людей, продовольственную безопасность и устойчивое развитие.

However, it is worth noting that failure to manage post-election violence in Kenya could have adverse effects on growth in East Africa in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем следует отметить, что неспособность подавить волну насилия, захлестнувшего Кению после выборов, может неблагоприятно сказаться на перспективах роста в Восточной Африке в 2008 году.

If you say the words LSD to someone now they think of all the dangers and the adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сейчас скажите кому-нибудь слово ЛСД, то он начнёт думать о его вреде и отрицательных воздействиях.

Adverse effects should be monitored regularly with toxicity including gastrointestinal, hematologic, pulmonary, and hepatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты следует регулярно контролировать с токсичностью, включая желудочно-кишечные, гематологические, легочные и печеночные.

They are finally able to space their children without feeling stressed and without the costly adverse effects of contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то, они могут планировать интервалы между рождением детей, не испытывая при этом чувства стресса и не полагаясь больше на использование дорогостоящих противозачаточных средств.

Water scarcity has many negative impacts on the environment, such as adverse effects on lakes, rivers, ponds, wetlands and other fresh water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка воды оказывает большое негативное воздействие на окружающую среду, в частности на озера, реки, пруды, водно-болотные угодья и другие пресноводные ресурсы.

This figure is increasing by the day, with consequent adverse effects on Cuban families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра изо дня в день растет, что пагубно сказывается на положении кубинских семей.

The Thought Unifier's having adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Объединителя мыслей есть побочные эффекты.

Some people live with a disease for years without having any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди годами живут с болезнью без каких-то явных симптомов.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества?

But if it be required to obtain the most faithful resemblances of real objects, shadowing and colouring may properly be employed to heighten the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если требуется получить наиболее точное сходство с реальными объектами, то для усиления эффекта можно использовать затенение и окраску.

The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются.

Nevertheless, it happens that the two most widely used neurotransmitters, glutamate and GABA, each have largely consistent effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, случается, что два наиболее широко используемых нейромедиатора, глутамат и ГАМК, каждый из них имеет в значительной степени последовательные эффекты.

Ygramul's poison is deadly and kills within one hour, but grants the victim the ability to teleport to any location within Fantastica before succumbing to its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд играмула смертельен и убивает в течение одного часа, но дает жертве возможность телепортироваться в любое место в пределах фантастики, прежде чем поддаться его воздействию.

In addition, the outcomes of the MOSAiC mission will help to understand the regional and global effects of Arctic climate change and the loss of sea ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, результаты миссии MOSAiC помогут понять региональные и глобальные последствия изменения климата в Арктике и потери морского льда.

In general, tolerance to the amnesic effects does not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, толерантности к амнестическим эффектам не возникает.

The question of tolerance to the amnesic effects of benzodiazepines is, likewise, unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о переносимости амнестических эффектов бензодиазепинов также остается неясным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffer adverse effects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffer adverse effects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffer, adverse, effects , а также произношение и транскрипцию к «suffer adverse effects». Также, к фразе «suffer adverse effects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information