Suit of clothes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suit of clothes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
костюм одежды
Translate

  • suit of clothes [sjuːt ɔv kləʊðz] сущ
    1. костюмм
      (costume)

noun
мужской костюмsuit, suit of clothes
- suit [noun]

noun: костюм, иск, масть, набор, мужской костюм, комплект, сватовство, судебный процесс, ходатайство, масть карт

verb: соответствовать, устраивать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным

  • body suit - костюм для тела

  • suit of dittos - костюм из одного материала

  • altitude suit - высотный скафандр

  • bat suit - костюм Бэтмэна

  • black suit - черный костюм

  • divorce suit - дело о расторжении брака

  • fat suit - костюм для толстых

  • wet suit - гидрокостюм

  • nifty suit - модный костюм

  • cards in one suit - карт одной масти

  • Синонимы к suit: ensemble, set of clothes, outfit, bureaucrat, executive, manager, businessman, businesswoman, administrator, action

    Антонимы к suit: upset, break a heart, demand, demoralize, depress, disarray, dishearten, disturb, drive someone up a wall, drive someone up the wall

    Значение suit: a set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- clothes [noun]

noun: одежда, платье, постельное белье


  • suit of clothes сущ
    • suit

noun

  • suit

Paul dresses the tramp with a suit of his own clothes. But there is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль одел бродягу в собственный костюм, продолжение было ужасным.

You are wearing my best suit of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты надел мой лучший камзол.

And this gentle fellow here is a clever Oxford man with an expensive suit of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вежливый парень - умный мужчина из Оксфорда в дорогом костюме.

Quick. A suitcase, get it, fill it with your dirtiest clothes, an old suit, the dirtier the better, a shirt, some old sneakers and socks . . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей дайте мне чемодан, положите в него какое-нибудь старое свое платье - старый костюм, чем заношенней, тем лучше, рубашку, старые башмаки, носки...

As they went out he thought that with the other louis he could easily hire a suit of dress clothes for the next evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя с нею, Дюруа думал о том, что на остальные двадцать франков он, конечно, достанет себе фрак для завтрашнего обеда.

The women arranged his clothes, tidied his suit, then placed him at the corner of the sheet and wound it around him once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины поправили на нем одежду, одернули пиджак, потом выложили на край простыни и снова завернули.

You see a man in a suit of clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь мужчину в костюме?

Dressed in his best suit of clothes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в лучший костюм был при этом одет.

To godson John Jones a suit of clothes and a hat; Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестнику Джону Джонсу-костюм и шляпу; Миссис Джонс-костюм и шляпа.

Wasn't too long ago that Angie wouldn't pick a suit of clothes without asking my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Аджей не мог костюм выбрать, не спросив моего мнения.

Rider studied Cowperwood's clothes, taking note of his beautifully set jade cuff links, his dark tan shoes, and his well-tailored sand-colored suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райдер внимательно разглядывал костюм Каупервуда, его превосходно сшитую песочного цвета пару, агатовые запонки в изящной золотой оправе, светло-коричневые ботинки.

She wore a coral linen suit, she stood as if the lake were behind her and the sunlight rose from the surface to the folds of her clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был полотняный костюм цвета коралла, за ней, казалось, виднелось озеро, и, отражаясь от его поверхности, лучи солнца падали на складки её одежды.

In the clothing shop downstairs I bought a suit of clothes, a shirt, a suit of underwear, a pair of socks, and a pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазине купил костюм, рубашку, белье, носки, туфли.

He had changed into casual clothes that didn't suit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успел поменять наряд, и эта домашняя одежда совершенно не шла ему.

Basically, all you need is one suit of evening clothes... and a tailcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится только один вечерний костюм и один фрак.

He neatly folded a suit of clothes into a small travelling case, along with a wallet containing a good deal of money in large notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем аккуратно уложил вещи в маленький чемодан вместе с набитым крупными банкнотами бумажником.

I had been given a suit of1 the black clothes, but the dwarf sobriquet was a reminder of my abnormal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть меня и одели в черную форменную тунику, кличка карлик служила достаточным напоминанием о моей необычной по местным понятиям внешности.

He ordered a suit of clothes from the tailor and ate his meals in the best cafйs in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заказал у портного костюм и обедал в лучших городских кафе.

They had on, on an average, about a quarter of a suit of clothes and one shoe apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них, в среднем, было надето по четверти их одежды и по одному сапогу.

Because he's got the bite suit on under his clothes, so the dogs see him as a big old chew toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что под одеждой у него защитный костюм, и собаки думают, что он большая жевательная игрушка.

The suit of clothes, now all unbuttoned and hanging loosely upon its unseen supports, stood up, arms akimbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним стоял, подбоченясь, костюм, весь расстегнутый и свободно висящий на невидимой опоре.

The suit is a traditional form of men's formal clothes in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в этом сезоне наблюдалось пятнадцать депрессий, пять из которых переросли в циклонические бури.

The man's suit of clothes, in the sense of a lounge or business or office suit, is a set of garments which are crafted from the same cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужской костюм, в смысле гостиной, деловой или офисный костюм, представляет собой набор предметов одежды, которые изготовлены из одной и той же ткани.

By the end of the war, a cake of soap could sell for as much as $50 and an ordinary suit of clothes was $2,700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны кусок мыла можно было продать за 50 долларов, а обычный костюм-за 2700 долларов.

I put it to you that, wearing a suit of Mr. Inglethorp's clothes, with a black beard trimmed to resemble his, you were there-and signed the register in his name!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я утверждаю, что покупали!

I made a pretty suit of clothes and fell in love with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смастерила красивый костюм и влюбилась в него.

Do my new clothes fit well? asked he, turning himself round again before the looking glass, in order that he might appear to be examining his handsome suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо ли сидит платье? И он еще раз повернулся перед зеркалом: надо ведь было показать, что он внимательно рассматривает свой наряд.

Your A.T.O.M. suit... it's quite the technological achievement, Mr. Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш костюм А.Т.О.М... передовое достижение технологии, мистер Палмер.

Same five actors, same set, elegant clothes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же актеры, те же декорации, элегантная одежда.

But they always bring our clothes so late in the day from the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А одёжку со склада очень поздно приносят.

For the final moments of a down-and-out ronin like myself... surely nothing is more fitting than the clothes I now wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для последних минут жизни такого нищего ронина, как я... нет более походящего одеяния, чем то, во что я облачён сейчас.

A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепуганная старуха, чтобы заглушить ружейную стрельбу, закрыла свое окно тюфяком, укрепив его при помощи двух жердей для сушки белья.

She'd wash my clothes and mend and do a little cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мне стирала, штопала, даже готовила иногда.

People in his neighborhood had clothes, horse wagons and money; degrees were inessential; but they did not read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, окружавших его, были одежда, экипажи и деньги, степень их богатства была несущественна; но они не читали книг.

We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег.

A suit makes you look as if your waistline is bulging, when it really isn't at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы в костюме, кажется, что у вас брюшко и никакой талии, а на самом деле ничего подобного.

So we usually meet in her office, where she has a door that closes and a closet where we can hang our clothes so we're crisp and fresh after we've soiled each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы обычно встречаемся в её офисе, где дверь закрывается изнутри. и есть туалет, где мы можем повесить нашу одежду, и освежиться после того, как друг друга запачкаем.

Because I'd have had no trouble making sure that your children were fed and their clothes were clean and their homework was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня не возникнет проблем с тем, что бы убедиться, что ваши дети будут сыты, их одежда - чиста, а уроки сделаны.

It will not suit me either in my old age to part from you and go to seek a lonely grave in a strange land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего мне под старость лет расставаться с тобою, да искать одинокой могилы на чужой сторонке.

Is it appropriate to have male clothes at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствует ли это что у вас есть одежда человека в домашних условиях?

How you come to be out here with no clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы оказались здесь без одежды?

The suit's energy-siphoning abilities drain the wearer of all vital fluids, causing paralysis in 60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм, забирая энергию, высасывает все жидкости из владельца, вызывая паралич через 60 минут.

They laugh at my clothes, they sneer at my accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смеются над моей одеждой, глумятся над моим акцентом.

Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу.

I'm about to buy a suit, and I wanted to know what color your dress is so we can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю купить костюм и хотел узнать, какого цвета у тебя платье, чтобы мы хорошо смотрелись.

This guy's going to call me suit one too many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз этот парень, Меня галстуком назовет,

I'd like to come in and grab my one and only suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел войти и забрать единственный костюм.

I'll just wear a different suit then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надену другой.

She was busy with the growing boys and with keeping the house clean and the clothes washed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни ее были заполнены заботами о подрастающих детях, уборкой дома, стиркой.

Tell Gil to bring his suit, 'cause we're going to be dining formal tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Гилю чтобы прихватил костюм, завтра вечером мы идем на официальный прием.

He kept stealing my clothes, and he was wearing my favourite trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё время таскал у меня одежду, и на нём мои любимые брюки.

You must need cash to buy clothes and magazines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам ведь нужны наличные деньги на одежду, на журналы...

Your race suit, your race suit, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой комбинезон, твой гоночный костюм, да.

Anybody in a painter's suit could be a perp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кто будет в комбинезоне, может оказаться бандитом.

One little errand, then we'll get you some clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кое-куда заедем, а потом купим вам одежду.

So, mum bought me my first man suit for the Love Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама купила мне мой первый мужской костюм к Балу любви.

When she joined Torey's class, Sheila's dad did not have enough money to get water to wash themselves or the one set of clothes Sheila owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она присоединилась к классу Тори, у отца Шейлы не было достаточно денег, чтобы купить воду, чтобы умыться, или единственный комплект одежды, который был у Шейлы.

Like most animated characters, Dave always wore exactly the same clothes unless there was a specific joke in having him dress differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство анимационных персонажей, Дэйв всегда носил одну и ту же одежду, если только не было особой шутки в том, чтобы он одевался по-другому.

I have heard one interview with a guard whose job it was to make sure gas chamber victims had removed their clothes and valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал одно интервью с охранником, чья работа заключалась в том, чтобы убедиться, что жертвы газовой камеры сняли свою одежду и ценные вещи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suit of clothes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suit of clothes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suit, of, clothes , а также произношение и транскрипцию к «suit of clothes». Также, к фразе «suit of clothes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information