Summer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Summer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лето
Translate
амер. |ˈsʌmər| американское произношение слова
брит. |ˈsʌmə| британское произношение слова

  • summer [ˈsʌmə] сущ
    1. летоср
      (year)
      • late summer – конец лета
    2. летний период, летнее время
      (summer period, summer time)
    3. дачаж
      (dacha)
  • summer [ˈsʌmə] прил
    1. летний
      (year)
      • summer kitchen – летняя кухня
      • summer olympic games – летняя олимпиада
      • former summer residence – бывшая летняя резиденция
      • summer tourist season – летний туристический сезон
      • summer music festival – летний музыкальный фестиваль
      • average summer temperature – средняя летняя температура
      • warm summer evening – теплый летний вечер
      • royal summer palace – королевский летний дворец
      • youth summer camp – молодежный летний лагерь
    2. яровой
      (spring)

noun
летоsummer, summertime, summer-tree
годyear, annum, summer, twelvemonth, winter, sun
балкаbeam, balk, girder, joist, timber, summer
период цветенияsummer
период расцветаsummer
год жизниsummer
перекладинаcrossbar, beam, horizontal bar, rail, slat, summer
прогонrun, summer
verb
проводить летоsummer
пасти летомsummer

noun

  • summertime, warm season, hot season, dog days
  • summertime

snowy season, cold months

Summer the warmest season of the year, in the northern hemisphere from June to August and in the southern hemisphere from December to February.



He did not volunteer to appear and was rearrested in the summer of 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пожелал явиться в суд и летом 1986 года был вновь арестован.

It was a deep blue; it was not at all like the Martian sky, but a cool and tranquil blue, the sort that one rejoices to see at the end of a hot summer's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было синее-синее и нисколько не походило на небеса Марса - эта была свежая, умиротворяющая синева, какую с наслаждением видишь в теплый летний вечер.

So there are two months in spring and autumn and four months in summer and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, есть два месяца весной и осенью, а четыре месяца летом и зимой.

The summer was come now, and the gardener, an old sailor, made him a hammock and fixed it up for him in the branches of a weeping willow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало лето, и садовник, бывший матрос, смастерил для него гамак и привязал к ветвям плакучей ивы.

Suppose he should be absent spring, summer, and autumn: how joyless sunshine and fine days will seem!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, его не будет весну, лето, осень. Какими безрадостными покажутся мне солнечный свет и прекрасные дни!

In summer, for example, in Zimbabwe a hospital was closed because goblins also attacked medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом, например, в Зимбабве закрывалась больница из-за того, что на медперсонал тоже нападали гоблины.

In the summer season, the promenades around the Vieux Port would be teeming with tourists and the harbor jammed with luxury yachts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы улочки этого района переполняли толпы туристов, а в бухте теснились роскошные яхты.

He found the gully where I dump electricity every summer to jack up prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил канаву, куда я выбрасываю электричество каждым летом, чтобы взвинтить цены.

But summer's flying quicker yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лето быстрое летит.

Spring is over and summer has come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна прошла, настало лето.

Letting leo leave for the summer so I can try and get this detective rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяя Лео уехать на лето, чтобы я смогла попытаться поучаствовать в программе ротации детективов

I actually did it one year at summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я даже пела её в летнем лагере.

And crawl over the summer hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ползает по летним шляпам.

However, my favourite season is summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако моё любимое время года – это лето.

Resorts, camps and beaches close , Parents go to summer camps and take their children back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты, лагеря и пляжи закрываются , Родители едут в летние лагеря и забирают детей домой.

I spent my summer well and I was full of impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето я провёл замечательно, у меня осталось очень много хороших впечатлений.

Then, last summer, Hubble came to the rescue: The team was awarded a whopping 202 orbits of time on the spaceborne observatory to search for a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, летом прошлого года на помощь пришел Хаббл: команде исследователей удалось воспользоваться этой космической обсерваторией (им предоставили телескоп на 202 оборота вокруг Земли) для поиска цели.

I'm going to be in my mom's basement apartment and just living the dream over the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду прозябать у мамы в квартирке-подвале и жить мечтой всё лето.

In a Connecticut summer two weeks without rain is a dry spell and four a drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коннектикуте, если дождя нет две недели, считается, что лето выдалось сухое, а если без дождя проходит месяц, это уже засуха.

I now feel obliged to come back to the same place again in spring and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я считаю себя обязанным вернуться в то же место весной и летом.

She's home for summer break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее летние каникулы.

His father, Colin Herring, had competed for New Zealand in two swimming events at the 1972 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Колин Херринг, выступал за Новую Зеландию в двух соревнованиях по плаванию на летних Олимпийских играх 1972 года.

Soviet forces occupied eastern Poland until the summer of 1941, when they were driven out by the German army in the course of Operation Barbarossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска оккупировали восточную Польшу вплоть до лета 1941 года, когда они были вытеснены немецкой армией в ходе операции Барбаросса.

This uprising was one of several incidents of civil unrest that began in the so-called American Red Summer, of 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восстание было одним из нескольких эпизодов гражданских беспорядков, которые начались в так называемое американское красное лето 1919 года.

Though the flame has been an Olympic symbol since 1928, the torch relay was only introduced at the 1936 Summer Games to promote the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя огонь был олимпийским символом с 1928 года, эстафета огня была введена только на летних Играх 1936 года, чтобы продвинуть Третий Рейх.

The county fair is always sucky to visit on a hot summer fart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская ярмарка всегда отстойно посещаема в жаркий летний пук.

Smallish hats, some with veils, were perched on top of the head, and brimmed straw hats were worn for outdoor wear in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие шляпы, некоторые с вуалями, сидели на макушке, а летом соломенные шляпы с полями носили на открытом воздухе.

In the summer months, airline service is disrupted by the traffic in and out of the sport-fishing camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы авиасообщение нарушается из-за движения транспорта в спортивно-рыболовные лагеря и из них.

Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета.

Moist seasonal tropical forests receive high overall rainfall with a warm summer wet season and a cooler winter dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажные сезонные тропические леса получают высокие общие осадки с теплым летним влажным сезоном и более прохладным зимним сухим сезоном.

As of 2018, TeamUp and Summer of Startups have been merged to become Kiuas Accelerator, a combination of a startup accelerator and incubator program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года TeamUp и Summer of Startups были объединены, чтобы стать Kiuas Accelerator, комбинацией акселератора стартапов и инкубатора.

Well, you guys are in for an exciting summer, but it won't be all fun and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ребята, вас ждёт увлекательное лето, но это вам не игрушки.

It was promoted late summer and fall of 2006, and received heavy AAA airplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был раскручен в конце лета и осенью 2006 года и получил тяжелый AAA airplay.

I believe that all producers will sell all of their air conditioners and stocks will be finished by the end of this summer, said Duruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что все производители продадут все свои кондиционеры, а их акции будут закончены к концу этого лета, сказал Дерук.

He negotiated the purchase of his father's summer house on Eagle's Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове.

Stay with Bunny and me at the summer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побудешь с Бани и мной на даче.

And summer passed into a hot and fragrant autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лето переходило в жаркую благоуханную осень.

Ever since he whooped you at soifin' last summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он поимел вас в прошлом году.

In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла.

By early summer, the chicks are surprisingly well-developed and now look ready to take on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу лета цыплята на удивление хорошо развиты и выглядят готовыми выйти в большой мир.

The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие.

White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года.

There was a sharp increase in positive drug tests at the 2000 Summer Olympics and 2002 Winter Olympics due to improved testing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 2000 года и зимних Олимпийских играх 2002 года было отмечено резкое увеличение числа положительных тестов на наркотики в связи с улучшением условий тестирования.

Born on the summer solstice, same as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождённых в день летнего солнцестояния, как и вы.

If we do see this week’s rally stall out, a move back down to the 17-month low at 4.09, or even the symmetrical triangle measured move target around 4.0450, may be seen this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если действительно рост этой недели приостановится, то этим летом может быть возможно движение назад ниже к 17-месячному минимуму на уровне 4.09, или даже цели рассчитанного движения симметричного треугольника в районе 4.0450.

The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер.

Let's wait for the school year to end, and make arrangements for this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца учебного года продержимся... Летом все оформим.

So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето.

In the summer of 2008, Naked Eyes completed a US tour along with Belinda Carlisle, ABC and The Human League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2008 года Naked Eyes завершили тур по США вместе с Белиндой Карлайл, ABC и The Human League.

Must be awful, realizing that you spent the entire summer dating Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасно осознавать, что ты потратила целое лето, встречаясь с доктором Джекиллом и мистером Хайдом.

I just remembered, I started a camp for underprivileged kids last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вспомнил, что организавал лагерь для неимущих детей прошлым летом.

In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли.

And Oliver's about to sign up for this summer internment camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Оливер собирается подписаться на этот летний лагерь для скаутов?

Dill was from Meridian, Mississippi, was spending the summer with his aunt, Miss Rachel, and would be spending every summer in Maycomb from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилл взялся из Меридиана, штат Миссисипи, он приехал на лето к своей тёте мисс Рейчел и теперь всегда будет летом жить в Мейкомбе.

The summer was over I could feel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето прошло, и я это чувствовала.

Last summer, US Government departments were subject to one point six billion cyber attacks per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом правительство США подверглось 1.6 миллиардам кибер-атак.

At Spasski camp when a prisoner was checking the stoves during the summer he found a couple of hundred unposted letters in the censors' office stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Спасском лагере пошёл печник, зэк, проверять печи летом - и в цензурной печке сотни две неотправленных писем нашёл.

Researchers have discovered that the petrochemical industry can produce ground-level ozone pollution at higher amounts in winter than in summer..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что нефтехимическая промышленность может производить приземное озоновое загрязнение в больших количествах зимой, чем летом..

And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается.



0You have only looked at
% of the information