Summit conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summit conference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на саммите
Translate

  • summit conference сущ
    1. конференцияж, саммитм
      (conference, summit)

noun
встреча на высшем уровнеsummit, summit meeting, meeting at the summit, summit conference
- summit [noun]

noun: саммит, встреча на высшем уровне, вершина, верх, высший уровень, зенит, высшая степень, предел, совещание глав правительств

adjective: проходящий на высшем уровне

  • summit talks - переговоры на высшем уровне

  • conic-summit glacier - ледник конической вершины

  • business summit - саммит деловых кругов

  • Millennium Summit - саммит тысячелетия

  • drug summit - саммит по борьбе с наркотиками

  • earth summit - Саммит Земли

  • east asia summit - Восточно-Азиатский Саммит

  • nuclear security summit - саммит по ядерной безопасности

  • summit negotiation - переговоры на высшем уровне

  • world solar summit - Всемирный Солнечный Саммит

  • Синонимы к summit: peak, crown, crest, (mountain) top, apex, tip, cap, hilltop, high point/spot, best

    Антонимы к summit: bottom, nadir, rock bottom

    Значение summit: the highest point of a hill or mountain.

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация


  • summit conference сущ
    • conference

summit, summit meeting, meeting, top, conference, apex, session, pinnacle, plenary meeting, symposium


The Conference will afford Summit participants a good opportunity to directly exchange views and deepen their understanding of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Конференция предоставит участникам саммита хорошую возможность непосредственно обменяться мнениями и углубить понимание имеющихся проблем.

The Munich conference of September 29–30, 1938, was a summit meeting of leaders from Germany, Italy Britain and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюнхенская конференция 29-30 сентября 1938 года была саммитом лидеров Германии, Италии, Великобритании и Франции.

The Globalization Summit should take as a very important input the conclusions of the International Conference on Financing for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важным вкладом в работу встречи на высшем уровне по вопросам глобализации станут выводы Международной конференции по финансированию развития.

Latvia hosted the 2006 NATO Summit and since then the annual Riga Conference has become a leading foreign and security policy forum in Northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия принимала саммит НАТО 2006 года, и с тех пор ежегодная Рижская конференция стала ведущим форумом по внешней политике и политике безопасности в Северной Европе.

The Glassboro Summit Conference was held in June 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция на высшем уровне в Глассборо состоялась в июне 1967 года.

This worldwide peace summit and conference of dignitaries may very well forge our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный саммит по проблемам безопасности и конференция высокопоставленных лиц могут сильно повлиять на наше будущее.

Trevor speaks frequently about the topic of philanthropy, including panels at the TEDxWomen conference and American Express Luxury Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор часто говорит на тему благотворительности, в том числе на панелях tedxwomen conference и American Express Luxury Summit.

As part of his new position he will coordinate U.S. representation at the Summit Conference to be held in Kobe, Japan in the Spring of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей новой должности он будет координировать представительство США на конференции на высшем уровне, которая состоится в Кобе, Япония, весной 2007 года.

The High Commissioner on National Minorities was created on 8 July 1992 by the Helsinki Summit Meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар по делам национальных меньшинств был учрежден 8 июля 1992 года на Хельсинкском саммите конференции по безопасности и сотрудничеству в Европе.

That's right - key figure at the latest summit conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно — ключевая фигура на последней встрече глав правительств.

The conference produced two key documents, the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция подготовила два ключевых документа: Римскую декларацию о Всемирной продовольственной безопасности и план действий Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия.

On occasion, the president may personally participate in summit conferences where heads of state meet for direct consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда президент может лично участвовать в конференциях на высшем уровне, где главы государств встречаются для прямых консультаций.

This movement ended within a Summit Conference that included Chicago Mayor Richard J. Daley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение завершилось в рамках конференции на высшем уровне, в которой участвовал мэр Чикаго Ричард Дж.

On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера.

She loved football because her boys had been all-conference picks in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила футбол, потому что ее мальчики в старших классах были лучшими нападающими лиги.

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

Moreover, the reading of the report of the Committee had been adversely affected by the late arrival of language versions of several Conference Room Papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запоздалое распространение нескольких документов зала заседаний на соответствующих рабочих языках негативно отразилось на рассмотрении доклада Комитета.

I fully associate myself with others who are going to speak on this issue and will address the Conference accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всецело присоединяюсь к другим ораторам, которые собираются выступать по этому вопросу и выступят на этой Конференции с соответствующими заявлениями.

The Conference has put forth a number of effective measures to prevent the problem and support the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Конференции был предложен ряд эффективных мер по предупреждению этой проблемы и поддержке жертв.

It would be represented at the World Conference by two members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет будет представлен на Всемирной конференции двумя членами.

The annual meetings of the CES Bureau and the plenary session of the Conference will be used for promoting further progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные совещания президиума КЕС и пленарная сессия Конференции будут способствовать достижению дальнейшего прогресса.

Attendance through video or telephone conference facilities may also be accepted within the quorum count, at the discretion of the Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По усмотрению Председателя, для целей кворума может считаться приемлемым заочное участие в заседании в режиме видео- или телеконференции.

An exhibition stand was set up in the Conference area to feature THE PEP as well as a number of other activities carried out by the WHO/UNECE in partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Конференции был установлен выставочной стенд для показа материалов, посвященных ОПТОСОЗ и ряду других видов деятельности, осуществляемых совместно ЕЭК ООН/ВОЗ.

The Earth Summit broke fresh ground in addressing global environmental and development crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча на высшем уровне позволила по-новому увидеть проблему глобальной экологии и кризис развития.

“Unfortunately, this may just be a stick to beat the West with and throw the conference off track,” Healey wrote in a blog on the Atlantic Council’s website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«К сожалению, это может быть всего лишь поводом поругать Запад и сбить всех с толку перед конференцией», – пишет Хили в блоге на сайте Атлантического совета.

The Summit of the Americas thus serves as a bellwether of United States-Latin American relations, even if it fails to accomplish much of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Саммит Америк выступает провокатором отношений между США и Латинской Америкой, даже если он не в состоянии обрести большое значение.

This tiny cell had formerly been made almost at the summit of the tower, among the ravens' nests, by Bishop Hugo de Besan?on who had wrought sorcery there in his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта келья, находившаяся почти на самом верху башни, среди вороньих гнезд, была когда-то устроена епископом Безансонским Гюго, который занимался там колдовством.

The engineer, a 26-year rail company veteran, was killed earlier today in Keating Summit, central Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинист, проработавший 26 лет на железной дороге, погиб при сходе поезда с рельсов в Китинг-Саммит, Пенсильвания.

He flip-flopped on your speaking at the minority voter conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внезапно передумал про вашу речь на конференции избирательного меньшинства.

has been selected by the Cleveland conference and could forever change the way we think about fecal discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

была выбрана для конференции в Кливленде и может навсегда изменить наши представления об испражнении.

It's terrible to lose any patient, but the mortality and morbidity conference found no negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерять любого пациента - это ужасно, но комиссия по заболеваемости и смертности не обнаружила халатности.

Well, it's an academic conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это научная конференция.

The President will be informing the world about it in a press conference tonight at eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером, в восемь, президент сообщит о нем всему миру.

I don't want any of you sobbing after Thursday's conference call because you got chewed out by head of U.S. trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы кто-то из вас рыдал после того, как в четверг на совещании начальство устроит ему разнос.

Well, at the time, the authorities linked him to a radical eco group that was protesting the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в то время власти связывали его с радикальной эко-группировкой, которая выступала против этой конференции.

Yesterday, I had this bear of a sales conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, я был на конференции Медвежьи продажи.

There are various sizes of small conference rooms and over twenty lecture halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь больше двадцати различных конференц-залов и кабинетов.

A bank robbery took place in a small bank in Blagoevgrad this morning, said regional police commissioner Stefan Ivanov at a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабитель ворвался в банк в Благоевграде этим утром, как сообщил комиссар полиции Стефан Иванов на пресс-конференции.

Okay, you're working in the operations center I want to know what painting hanging on in the conference room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты работаешь в Оперативном центре, скажи, какие картины висят в конференц-зле?

I've been in conference with Mr Glossop, and everything is taped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посовещался с мистером Глоссепом и, думаю, все сложится удачно.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

This lasted for only one year and the following July the Conference announced a brand-new three-year deal with Vanarama, later extended by two more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось всего один год, и в июле следующего года Конференция объявила о совершенно новом трехлетнем соглашении с Vanarama, позже продленном еще на два года.

Profound fatigue and late times in reaching the summit are early features associated with subsequent death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая усталость и позднее время достижения вершины-это ранние признаки, связанные с последующей смертью.

In Cairo, he represented Algeria at a summit of Arab countries and met with Soviet leadership in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Каире он представлял Алжир на саммите арабских стран и встречался с советским руководством в Москве.

In an attempt to reduce the possibility of groups of nation-states dominating the negotiations, the conference used a consensus process rather than majority vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке уменьшить вероятность доминирования групп национальных государств на переговорах конференция использовала процесс консенсуса, а не голосования большинством голосов.

In particular, at the Seven Thousand Cadres Conference in January – February 1962, Mao made a self-criticism and re-affirmed his commitment to democratic centralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, на конференции семи тысяч кадров в январе – феврале 1962 года Мао выступил с самокритикой и вновь подтвердил свою приверженность демократическому централизму.

In August 2010, the members of the Internal Revenue Service created a Star Trek themed training video for a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года сотрудники налоговой службы создали для конференции обучающий видеоролик на тему Звездного пути.

It was built as part of a resort and conference center on a steep slope, where land had been stripped away to make an island for an airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен как часть курорта и конференц-центра на крутом склоне, где земля была расчищена, чтобы сделать остров для аэропорта.

He was one of the main speakers and earned a place at the top table of this important conference which was funded by UNESCO and was still celebrated 50 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из главных докладчиков и заслужил место во главе стола этой важной конференции, которая финансировалась ЮНЕСКО и все еще отмечалась 50 лет спустя.

The inaugural Big Hearted Business conference was held on 23 and 24 March 2013 at the Abbotsford Convent in Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая большая сердечная деловая конференция состоялась 23 и 24 марта 2013 года в Абботсфордском монастыре в Мельбурне, Австралия.

The archaeological findings made on Coropuna indicate that the Inca may have reached the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки, сделанные на Коропуне, указывают на то, что инки, возможно, достигли вершины.

Judicial councils are established in each circuit and investigate complaints and may certify the disability of judges or refer complaints to the Judicial Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные советы создаются в каждом округе и расследуют жалобы, а также могут удостоверять инвалидность судей или передавать жалобы на рассмотрение Судебной конференции.

The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени.

Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории.

Krakauer asked his editor to put off the story for a year so that he could train for a climb to the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракауэр попросил своего редактора отложить рассказ на год, чтобы он мог подготовиться к восхождению на вершину.

Upon Chehadé's invitation, the two announced that Brazil would host an international summit on Internet governance in April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению Чехаде они объявили, что в апреле 2014 года в Бразилии состоится международный саммит по вопросам управления Интернетом.

A second summit was planned for 2008, but was canceled after the entire Forecast Earth program was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй саммит был запланирован на 2008 год, но был отменен после того, как вся программа прогноз Земли была расформирована.

A summit was held in the city on 3 August 2005 on developments in the Arab world, such as the situation in the Arab–Israeli conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2005 года в этом городе был проведен саммит, посвященный событиям в арабском мире, таким как ситуация в арабо–израильском конфликте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summit conference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summit conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summit, conference , а также произношение и транскрипцию к «summit conference». Также, к фразе «summit conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information