Sun dried fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In Mexico, there are these fish that have colonized the freshwater caves along Sierra del Abra. |
В Мексике есть такие рыбки, которые живут в пресноводных пещерах вдоль Сьерры дель Абры. |
У меня есть замороженный участок саркомы, но он нужна мне целиком. |
|
The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products. |
Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов. |
When I happen to catch a fish I set it free at once, because I do fishing just for pleasure. |
Случайно поймав рыбу, я освобождаю ее сразу, потому что я рыбачу просто ради удовольствия. |
Richard snipped at her hair while Kahlan took out a pan and started to fry the fish. |
Ричард продолжал заниматься ее головой, а Кэлен достала сковородку и стала жарить рыбу. |
I dried off, wrapped a towel around my hair, and put the robe on. |
Я вытерлась, обернула полотенцем волосы и надела халат. |
The burly, dirty man stalked into the kitchen, the side of his face horribly scarred and caked with brown, dried blood. |
Лицо его с одной стороны было изуродовано ужасными шрамами и покрыто коричневой коркой запекшейся крови. |
Tears had washed a channel through the dried blood on her face. |
В высохшей крови на ее лице слезы промыли дорожки. |
For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood. |
Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках. |
Whether I have oysters or fish, I go with red wine... |
Что бы я ни ел, устрицы или рыбу, я всегда беру красное вино. |
If Booth wants to fish, he'll fish. |
Если Бут хочет рыбу, он её получает. |
The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs. |
Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений. |
There's nothing more tortured on the face of this earth, neither fish nor fowl. |
Не осталось, того, что бы тебя волновало на Земле, ни рыба, ни мясо. |
Last time I had one of these in the car, I wound up chipping dried vomit off the seat with a putty knife. |
В прошлый раз, когда я вез такой в машине, я ели оттер засохшую рвоту от сидений. |
To escape his terrible flailings, I seized hold of my harpoon-pole sticking in him, and for a moment clung to that like a sucking fish. |
Чтобы избежать сокрушительных ударов его хвоста, я ухватился за рукоятку своего гарпуна, торчавшего у него в боку, и на мгновение повис на нем, точно рыба-прилипала. |
Они почернели, как головешки, и высохли, превратились в ломкие хлопья. |
|
And nowhere in Paris was that stench more profoundly repugnant than in the city's fish market. |
А в Париже самое нестерпимое зловоние источал, несомненно рыбный рынок. |
And I wondered what happened to the rest, all those scrambled eggs, that crisp bacon, the porridge, the remains of the fish. |
Интересно, куда девается остальное, все эти яичницы, поджаристый бекон, каша, рыба. |
Серебристая рыба тихо покачивалась на волнах. |
|
He didn't putrefy, and over a short space of time, he dried out and became this. |
Он не разлагался, и через короткий промежуток времени, он высох и превратился в это. |
It'd be nice if it was dried, because codfish is a dried fish. |
Было бы здорово, если бы она была вяленой, так как треска вяленая. |
The waterhorse beneath the waves has but fish's teeth and feeds on snails and water weeds and cold, wet things. |
У Водяного Коня, что под волнами, зубы, как у рыб Он питается улитками и водорослями и холодными, мокрыми объектами |
I fish for steelhead, not mush. |
Выуживал форель, а не бычка. |
Capybaras are likewise designated to be a fish. |
Капибару точно так же определили в рыбы. |
We went with Annie to the movies, and we got candy and soda, and we went ice skating, and Mr. Stacks is so cool, and I got fish earrings. |
Мы ходили с Энни в кино, ели конфеты, пили газировку и катались на коньках, мистер Сакс очень классный, и y меня теперь есть рыбьи сережки. |
He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales. |
Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя. |
Reeves took the fish and squatted down beside Max, then began to chew on it. |
Ривз взял рыбу, опустился рядом с Максом и принялся жевать. |
'Because annoyingly, the Minsk had dried out.' |
К моему неудовольствию, Минск просох. |
Когда я был маленький, я приходил сюда с моим отцом ловить рыбу. |
|
Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale. |
Тунец, перезрелые бананы со скидкой. |
You'll have to find substitutes for certain types of fish. |
Вы должны найти замены для определенного вида рыбы. |
Нет, не рыбки, а другие - крохотные-крохотные. |
|
Я был свежей наживкой номер один. |
|
И предуготовил Господь большую рыбу, чтобы поглотила Иону. |
|
His hurts were stiffening and the blood was dried in a crust on his face. |
Тело его онемело от побоев, кровь на лице запеклась коркой. |
Okay, it's not the fish tank, but they are connected. |
Ладно, это не аквариум, но они всё-таки связаны. |
You cant catch any fish at the Eddy. |
У водоворота не наловишь ничего. |
I saw you never bought a drink, even when your lips were dried out from thirst. |
Я видел, что ты никогда не покупала себе попить, даже когда твои губы пересыхали от жажды. |
He say he know God who bring fish... and more. |
Он говорить, что знать Бог, который отвечать молитва, который давать рыба, и не только. |
А я умею ловить рыбу, правда, пап? |
|
Спасибо, нет. Предпочитаю рыбу без кляра. |
|
А как тогда по-твоему эти рыбы еще не вымерли? |
|
The real estate market dried up and I hadn't closed a sale in six months. |
Рынок недвижимости застыл за полгода мне не удалось завершить ни одной сделки |
On the battlefields of the Middle Ages the injured were treated with bandages soaked in horses' blood which dried to form a stiff, but unsanitary, splint. |
На полях сражений Средневековья раненых обрабатывали бинтами, пропитанными лошадиной кровью, которая высыхала, образуя жесткую, но антисанитарную шину. |
Freshwater fish such as pike, carp, bream, perch, lamprey and trout were common. |
Пресноводные рыбы, такие как щука, карп, лещ, окунь, минога и форель, были распространены повсеместно. |
By this time, the hits had dried up and she suffered a nervous breakdown. |
К этому времени хиты иссякли, и у нее случился нервный срыв. |
Pizzles can be served in soup, and if they have been dried they can be turned into a paste. |
Щи можно подавать в супе, а если они были высушены, то их можно превратить в пасту. |
This cake can be washed with either water or steam to reduce alkalinity before being transported and stored as a semi-dried material. |
Этот пирог можно промыть водой или паром для уменьшения щелочности перед транспортировкой и хранением в виде полусухого материала. |
All the terrestrial and aquatic fauna of Diego Garcia are protected, with the exception of certain game fish, rats, and cats; hefty fines are levied against violators. |
Вся наземная и водная фауна Диего-Гарсии охраняется, за исключением некоторых видов дичи-рыбы, крыс и кошек; нарушителям грозят крупные штрафы. |
In tattoo art, cherry blossoms are often combined with other classic Japanese symbols like koi fish, dragons or tigers. |
В искусстве татуировки цветение вишни часто сочетается с другими классическими японскими символами, такими как рыба кои, драконы или тигры. |
Specific types include hide glue, bone glue, fish glue, rabbit skin glue. |
Специфические типы включают клей для шкур, клей для костей, рыбий клей, клей для кроличьей кожи. |
Сиамские бойцовые рыбы строят пузырчатые гнезда разного размера. |
|
Next dish your meat or fish, mask with the sauce before it be quite frozen, and garnish your dish with whatever you think proper, as beet root, jelly, nasturtiums, &c. |
Следующее блюдо ваше мясо или рыбу, замаскируйте соусом, прежде чем оно совсем застынет, и украсьте ваше блюдо тем, что вы считаете правильным, как свекла, желе, настурции и т. д. |
Popular tapioca toppings include molten butter and dried, shredded coconut. |
Популярные начинки из тапиоки включают расплавленное сливочное масло и сушеный, измельченный кокосовый орех. |
Их собирают после середины лета и сушат на зиму. |
|
The Kew Fungarium houses approximately 1.25 million specimens of dried fungi. |
Фунгарий Кью содержит около 1,25 миллиона экземпляров высушенных грибов. |
Dried fish like shad, eel, or herring could be used in place of the meat. |
Вместо мяса можно было использовать сушеную рыбу, такую как Шад, угорь или сельдь. |
Later studies have found acrylamide in black olives, dried plums, dried pears, coffee, and peanuts. |
Более поздние исследования обнаружили акриламид в черных оливках, сушеных сливах, сушеных грушах, кофе и арахисе. |
His home inspired him to write a poetic opus known as The Songs of the Long Land on pages made of dried habra leaves. |
Его дом вдохновил его написать поэтический опус, известный как песни долгой Земли, на страницах, сделанных из высушенных листьев Хабры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sun dried fish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sun dried fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sun, dried, fish , а также произношение и транскрипцию к «sun dried fish». Также, к фразе «sun dried fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
