Sunset district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sunset district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сансет Дистрикт
Translate

- sunset [noun]

noun: закат, заход солнца, вечерняя заря, конец, последний период

adjective: закатный, преклонный

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



In tract development, elements of the style were sometimes used as a variation in postwar row housing in San Francisco's Sunset District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разработке тракта элементы этого стиля иногда использовались в качестве вариации послевоенного рядного жилья в районе Сан-Франциско Сансет.

The Sunset is located in Torviscas Alto, Costa Adeje, a high-class residential area very close to the most expensive and chic hotel area on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивный жилой комплекс «The Sunset» находится в местечке Torviscas Alto, Costa Adeje, в непосредственной близости от самой престижной зоны острова, где расположены самые фешенебельные отели.

In the evening you like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Вы любите сидеть на берегу, наблюдая море и наслаждаясь закатом.

And I'll paint you on top of some mesa against the desert sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду рисовать тебя на небольших скалах даже в пустынях до захода солнца.

What kind of problems does an overnight success like Sunset Farms face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие проблемы бывают у компаний, которые мгновенно становятся популярными?

So at the hour of sunset he sent for me, bidding me walk with him in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закате он послал за мной и предложил прогуляться вместе с ним по саду.

By my calculations the candles would burn from sunset to midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим подсчетам свечи должны были гореть с заката до полуночи.

The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред-лагаемое положение о сроке действия не должно распространяться на программу управления преоб-разованиями, для реализации которой, несомненно, потребуется больше времени.

The sunset looks cool behind your elm tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой красивый закат за твоим вязом.

You see that dust in the faint glow it helps create before sunrise and after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы замечаете эту пыль в слабом мерцании, которое она создает перед восходом солнца и после его заката.

The first is that there needs to be a sunset provision for such legislation allowing it to expire, rather than to continue along in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, туда надо включить положение, предусматривающее условия для завершения действия данного закона, поскольку в своем нынешнем виде он может действовать вечно.

Unless you goal is to look like a reject from the Shahs of Sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только твоя цель - не выглядеть, как та отвергнутая из Shahs of Sunset.

I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше мне покуда не беспокоить рыбу, особенно во время захода солнца.

Sunset Shimmer, a former student of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сансет Шиммер. Моя бывшая ученица.

Now that we're all back together, we can use that magic on the Sirens. Just like when we were able to use it on Sunset Shimmer when she turned into that horrifyingly awful winged monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы сможем использовать эту магию против сирен. когда она превратилась в того жутко страшного крылатого монстра!

Each sunset and each cork marked another day I was free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый закат и каждая пробка отмечали день моей свободы.

Lost appeal. They ’re going to execute at sunset. Nothing you can do. Don’t come down. I don’t want you to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппеляцию проиграли. Казнь на закате. Вы ничем не поможете. Не приходите. Не хочу, чтоб вы это видели.

At five in the afternoon, with the sunset, Tom returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пять часов вечера, на закате, Том возвратился.

When he came in a little after sunset the lamps were lit, and shadows played flickering games around the high ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он в этот день вскоре после захода солнца вернулся домой, лампы были уже зажжены и на высоком потолке плясали тени.

What's going on there on that distant line of sunset?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там делается, на далекой закатной этой черте?

You'll ride an elephant at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерами будешь кататься на слонах.

There'll be no other... train before sunset

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других поездов не будет... до вечера.

She was hitchhiking down the Sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ехала автостопом на запад...

There is a story of a voice heard about sunset by a couple of men in a field near Fern Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают, что два работника на поле у Ферн-Боттом слышали вечером какой-то таинственный голос.

And as I emerged from the top of Baker Street, I saw far away over the trees in the clearness of the sunset the hood of the Martian giant from which this howling proceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спускался с Бэйкер-стрит, я увидел вдали над деревьями, на светлом фоне заката, колпак гиганта-марсианина, который и издавал этот вой.

Sunset to Highland to Cahuenga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закат над нагорьем в Кайенге.

One-nine-oh-five Sunset Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сансет Каньон, дом 1905.

I need a perimeter set at sunset on south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно оцепить периметр на Сансет по южной...

You're too scared to ride off into the sunset, because real sunsets might be beautiful but they turn into dark, uncertain nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком боишься побежать навстречу закату, потому что на самом деле закат может быть и красив, но за ним последуют темные, непроглядные ночи.

At sunset, a cool breeze sets in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к закату поднимается такой прохладный ветерок!

Louie aren't you supposed to be in the car with the girl as she drives off into the sunset?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи а ты не должен быть в машине с той девчонкой которая едет в сторону заката?

Beth and I are going to take a drive, try to catch the sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Бет собираемся прокатиться, попробуем застать закат.

He played possum, sold out a couple of his weasels, and now he's sailing off into the sunset with a fat pension,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикинулся ветошью, сдал парочку своих шестерок, и отправляется на пенсию с жирным запасом налички,

He is gonna take me on a sailboat, and then we're gonna ride the Wildwood Ferris Wheel at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покатает меня на яхте, а потом мы покатаемся на колесе обозрения в Вайлдвуд Фэррис на закате.

The flame of the sunset lifted from the mountaintops and dusk came into the valley, and a half darkness came in among the willows and the sycamores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багрянец заката слинял с горных вершин, и сумерки сползли в долину, а меж ив и сикоморов уже царил полумрак.

And Jacob was left alone, and wrestled a man with from sunset to sunrise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И остался Иаков один, и боролся человек с ним до восхода зари...

What happened at Sunset Manor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что случилось в Сансет Манор?

l take it you didn't like it at Sunset Manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вам не нравилось в Сансет Манор?

So let's just start at sunset Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давай просто начнем с Sunset Plaza.

Burnished sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отполированный закат.

Amarna Sunset, by Aidan Dodson, is the most recent theory to date and proposes several new ideas regarding the chronology and flow of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amarna Sunset, написанная Эйданом Додсоном, является самой последней теорией на сегодняшний день и предлагает несколько новых идей относительно хронологии и течения событий.

The Inca constellation Qullca, storehouse, can be viewed out the Qullqa Window at sunset during the 15th-century June Solstice, hence the window's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвездие инков Кул-Ка, хранилище, можно увидеть из окна Кул-ка на закате во время июньского солнцестояния 15 века, отсюда и название окна.

Each day of the week runs from sunset to the following sunset and is figured locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день недели проходит от заката до следующего заката и вычисляется локально.

Only Ryan and three others were initially accepted into Jonestown, while the rest of Ryan's group was allowed in after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Райан и трое других были первоначально приняты в Джонстаун, в то время как остальная часть группы Райана была допущена после захода солнца.

Jerry Yester was chosen to produce his first album, with the recording sessions taking place in Hollywood's Sunset Sound studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Йестер был выбран для продюсирования своего первого альбома, а записи проходили в голливудской студии Sunset Sound.

The same year, the band were inducted into the Hollywood RockWalk in Sunset Boulevard, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году группа была введена в голливудскую рок-группу на Бульваре Сансет в Лос-Анджелесе.

Another is related to calendrical purpose, as proved by the presence of radial centers aligned along the directions of winter solstice and equinox sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая связана с календарным назначением, о чем свидетельствует наличие радиальных центров, выровненных по направлениям зимнего солнцестояния и заката равноденствия.

“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры.

Waits decided that he wanted to record an album of the songs written for The Black Rider play, doing so at Los Angeles' Sunset Sound Factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс решил, что хочет записать альбом песен, написанных для The Black Rider play, и сделал это на лос-анджелесской Sunset Sound Factory.

In 2013, the band's song “Gazoline” was used for the trailer and soundtrack for the video game Sunset Overdrive, along with several other rock and metal songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году песня группы Gazoline была использована для трейлера и саундтрека к видеоигре Sunset Overdrive, наряду с несколькими другими рок-и металлическими песнями.

He chose to build his own studio, situated on five acres of land off Sunset Boulevard, with production facilities of the highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил построить свою собственную студию, расположенную на пяти акрах земли рядом с бульваром Сансет, с производственными мощностями самого высокого порядка.

In the late 19th century, most of the land north of Sunset Road was pineapple fields, but the crop dwindled in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го века большая часть земель к северу от Сансет-роуд была засеяна ананасами, но в начале 20-го века урожай сократился.

At Horton Plain National Park in Sri Lanka, they were mostly recorded between sunset and sunrise, with limited daytime activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном парке Хортон-Плейн на Шри-Ланке они в основном регистрировались между закатом и восходом солнца, с ограниченной дневной активностью.

The show returned to Hollywood in 2010, first at Sunset Bronson Studios and later at Raleigh Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу вернулось в Голливуд в 2010 году, сначала на Sunset Bronson Studios, а затем на Raleigh Studios.

Sunset was always at the end of the 24th hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закат всегда приходился на конец 24-го часа.

The telecasts will be produced by a partnership of Sunset + Vine and BT Sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

It is easier not to miss a green flash during sunset than during sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче не пропустить зеленую вспышку во время заката, чем во время восхода солнца.

Rufus Paul was a Seventh-Day Adventist and the store was closed sunset Friday to sunset Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфус пол был адвентистом седьмого дня, и магазин был закрыт с заката пятницы до заката субботы.

Jewish Sabbath begins at sunset on Friday and lasts until nightfall on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская суббота начинается на закате в пятницу и длится до наступления ночи в субботу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sunset district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sunset district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sunset, district , а также произношение и транскрипцию к «sunset district». Также, к фразе «sunset district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information