Superficial consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: поверхностный, внешний, неглубокий, суперфициальный, наносный, аллювиальный
superficial structure - верхнее строение
superficial cleaning - очистка поверхности
superficial discussion - поверхностное рассмотрение
superficial drying - поверхностная сушка
superficial hardness - поверхностная закалка
superficial irregularity - поверхностная иррегулярность
superficial root - стелющийся по поверхности корень
superficial therapy tube - трубка для поверхностной терапии
superficial volume - складочный объем
superficial water - поверхностные воды
Синонимы к superficial: surface, outer, external, exterior, slight, outside, skin-deep, empty, shallow, hollow
Антонимы к superficial: profound, detailed, learned, deep, careful, genuine, thorough, analytical
Значение superficial: existing or occurring at or on the surface.
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
bid cost consideration - рассмотрение цены, указанной в предложении
serious consideration - серьезное внимание
acquire for valuable consideration - добиваться достаточного встречного удовлетворения
pecuniary consideration - денежное встречное удовлетворение
give due consideration - уделять должное внимание
in the consideration of - при рассмотрении
inadequate consideration - несоразмерное удовлетворение
high consideration - высокое уважение
with consideration - с учетом
in consideration - с учетом
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
Superficially this might be considered a subjective judgment, depending on how the examiner has internalized the categories involved. |
На первый взгляд это можно считать субъективным суждением, в зависимости от того, как эксперт усвоил соответствующие категории. |
She considered these fashions superficial and oppressive. |
Она считала эти моды поверхностными и гнетущими. |
Whereas now you consider me to be redeemably superficial, perhaps? |
Тогда как теперь вы полагаете, что я небезнадежно поверхностный? |
Bulgaria's attempts to protect and support the rights of victims of crime are generally considered superficial. |
Попытки Болгарии защитить и поддержать права жертв преступлений, как правило, считаются поверхностными. |
Ромбовидный майор считается поверхностной мышцей спины. |
|
The film has both humor and drama, is lavish, risqué, and skillfully composed, but it was considered to be superficial and unsatisfying. |
В фильме есть и юмор, и драма, он щедр, рискованен и искусно составлен, но он считался поверхностным и неудовлетворительным. |
On June 23, 1936, Capone was stabbed and superficially wounded by fellow-Alcatraz inmate James C. Lucas. |
23 июня 1936 года Капоне был зарезан и поверхностно ранен сокамерником по Алькатрасу Джеймсом К. Лукасом. |
Leaving from there, insistent and superficially, it defended the theory of death for natural causes. |
С того момента он отчаянно и безуспешно пытался поддержать теорию о смерти по естественной причине. |
You're surprised she's superficial? |
Ты удивлён, что она такая пустышка? |
Какую семью вы считаете образцовой? |
|
I'm not in the habit of doing business with the phantom of a silly, superficial woman! |
У меня нет привычки сотрудничать с фантомом женщины вздорной и глупой. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
They certainly aren't authorities on the workings of democracy, and their understanding of the flaws of the U.S. system is rather superficial. |
Их, несомненно, не стоит считать авторитетами в вопросах механизмов демократии, а их знание недостатков американской системы довольно поверхностно. |
Nowadays in Russia, there is a fashionable trend of borrowing superficial features from overseas and not paying enough attention to substance. |
В наши дни в России модно заимствовать из-за границы внешние черты, не уделяя достаточного внимания содержанию. |
Рассматривай это, как дружеское одолжение |
|
It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life. |
Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью. |
And here everything was going so perfectly superficial. |
А ведь так всё хорошо и ненавязчиво начиналось. |
Well, superficially, it was about your pet bird. |
Ну, формально, оно было о твоей домашней птичке. |
Okay, well, consider it decided. |
Ладно, хорошо, считайте, что я решил. |
Well, then, consider that you've done it for me. |
Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня! |
If at any odd time when you have nothing better to do, you wouldn't mind coming over to see me at Walworth, I could offer you a bed, and I should consider it an honor. |
Если бы вам вздумалось как-нибудь навестить меня в Уолворте, я сочту это за честь и в любое время буду рад предоставить вам ночлег. |
I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage. |
Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака. |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial. |
Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать. |
Would you ever, uh, consider, uh, going out with someone like me, or to be more specific, me? |
Вы могли бы когда-нибудь, пойти куда-нибудь с человеком вроде меня, а если точнее, со мной? |
Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it! |
Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю. |
По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу. |
|
Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой. |
|
Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man? |
Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком? |
Consider a man five years gone, appears in Philadelphia and swears not to take up arms against us. |
Представьте, человек пропал пять лет назад, затем появился в Филадельфии и поклялся не поднимать против нас оружие. |
Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full. |
Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил. |
But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult. |
Но в чём наши мнения не совпадают, так это в том, что сравнение, по-моему, совсем не оскорбительно. |
If the box cannot cleanly fit in the appropriate section, consider instead using one or more of the inline text templates mentioned in the See also section below. |
Если поле не может точно поместиться в соответствующем разделе, рассмотрите вместо этого возможность использования одного или нескольких встроенных текстовых шаблонов, упомянутых в разделе см. Также ниже. |
This functional component consists of the only of the structural features of the feather tracts, namely the cutis, and connective tissue layer fascia superficialis. |
Этот функциональный компонент состоит только из структурных особенностей перьевых трактов, а именно кутиса, и соединительнотканного слоя fascia superficialis. |
For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates. |
Например, рассмотрим конденсатор, состоящий из двух одинаковых параллельных пластин. |
Anyone interested in making improvements might consider using this resource as a guide. |
Любой, кто заинтересован в совершенствовании, может рассмотреть возможность использования этого ресурса в качестве руководства. |
Administrators reviewing a block should consider that some historical context may not be immediately obvious. |
Администраторы, просматривающие блок, должны учитывать, что некоторый исторический контекст может быть не сразу очевиден. |
Superficial burns cause pain lasting two or three days, followed by peeling of the skin over the next few days. |
Поверхностные ожоги вызывают боль, длящуюся два-три дня, с последующим шелушением кожи в течение следующих нескольких дней. |
Consider a population of monoecious diploids, where each organism produces male and female gametes at equal frequency, and has two alleles at each gene locus. |
Рассмотрим популяцию однодомных диплоидов, где каждый организм производит мужские и женские гаметы с одинаковой частотой и имеет по два аллеля в каждом локусе гена. |
According to social penetration theory, self-disclosure should follow certain stages, moving from the superficial layers to the central layers gradually. |
Согласно теории социального проникновения, самораскрытие должно следовать определенным этапам, постепенно переходя от поверхностных слоев к центральным. |
My sincere apologies but my first two edits I classified as minor when the difference is more than superficial. |
Мои искренние извинения, но мои первые две правки я классифицировал как незначительные, когда разница более чем поверхностна. |
But because the article is superficially presentable and is written in a difficult but plausible style, it got past NPP. |
Но поскольку статья внешне презентабельна и написана в трудном, но правдоподобном стиле, она прошла мимо НПП. |
In a paradoxical way, Schumann's superficial characterization of the G minor Symphony can help us to see Mozart's daemon more steadily. |
Парадоксальным образом поверхностная характеристика Шуманом симфонии соль минор может помочь нам увидеть демона Моцарта более устойчиво. |
A second death row inmate injured in the attack, William Jones, received a superficial stab wound to the head. |
Второй заключенный камеры смертников, пострадавший в результате нападения, Уильям Джонс, получил поверхностное колото-резаное ранение в голову. |
Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails. |
Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей. |
The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised. |
Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован. |
Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent. |
Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений. |
Inputs from subiculum terminate in both superficial and deep layers. |
Экономисты по-разному оценивают влияние законов о минимальной заработной плате. |
Freud himself was its new prophet who made the heretofore prevailing methods of psychological investigation appear superficial. |
Сам Фрейд был ее новым пророком, который заставил до сих пор господствовавшие методы психологического исследования казаться поверхностными. |
Because of the superficially similar raptorial forelegs, mantidflies may be confused with mantises, though they are unrelated. |
Из-за внешне сходных хищных передних ног мухи-богомолы могут быть перепутаны с богомолами, хотя они и не связаны между собой. |
Other scholars argue that these differences are superficial, and that they tend to undermine commonalities in the various Caribbean states. |
Другие ученые утверждают, что эти различия носят поверхностный характер и что они, как правило, подрывают общие черты в различных карибских государствах. |
Superficial fascia is the lowermost layer of the skin in nearly all of the regions of the body, that blends with the reticular dermis layer. |
Поверхностная фасция - это самый нижний слой кожи почти во всех областях тела, который сливается с ретикулярным слоем дермы. |
The seedsnipes are a small family of birds that superficially resemble sparrows. |
Семяшники - это небольшое семейство птиц, внешне напоминающих Воробьев. |
Again in Brahmi, there were a few letters that seem to Westerners to be vowels, but it was only a superficial resemblance. |
Опять же в Брахми было несколько букв, которые западным людям кажутся гласными, но это было лишь поверхностное сходство. |
From there it developed as an independent artistic tradition with only superficial reference to colorimetry and vision science. |
Оттуда она развивалась как самостоятельная художественная традиция, имеющая лишь поверхностное отношение к колориметрии и науке о зрении. |
The superficial layer of posterior leg muscles is formed by the triceps surae and the plantaris. |
Поверхностный слой задних мышц ног образован Сурами трицепсов и подошвенными мышцами. |
That is, in a society of mass information, people are forced to make decisions quickly and often superficially, as opposed to logically. |
То есть в обществе массовой информации люди вынуждены принимать решения быстро и зачастую поверхностно, а не логически. |
As for me, I have no opinion on this measure as long as there's no obvious systemic bias or superficial content involved. |
Что касается меня, то я не имею никакого мнения об этой мере до тех пор, пока в ней нет явной системной предвзятости или поверхностного содержания. |
I am doing a superficial copyedit to familiarize myself with the topic. |
Я делаю поверхностный копирайт, чтобы ознакомиться с темой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superficial consideration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superficial consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superficial, consideration , а также произношение и транскрипцию к «superficial consideration». Также, к фразе «superficial consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.