Superficial run off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superficial run off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



It presents as a pink, lobulated mass over the nose with dilation of the superficial blood vessels; it mostly affects men past middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой розовую, дольчатую массу над носом с расширением поверхностных кровеносных сосудов; в основном он поражает мужчин старше среднего возраста.

They superficially resembled contemporary battleships due to their massive main gun turrets and unusually high conning tower/bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внешне напоминали современные линкоры из-за их массивных главных орудийных башен и необычно высокой боевой рубки/мостика.

Geosynthetics made of natural or synthetic fibres designed for superficial erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геосинтетические материалы из природных или синтетических волокон для контроля эрозии.

They concluded that the analysis of climate change impacts and solutions have so far been superficial, technocratic and only centring on the economic dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу о том, что анализ последствий изменения климата и мер, принимаемых в целях их смягчения, до настоящего времени был весьма поверхностным, технократическим и был сфокусирован лишь на экономических аспектах проблемы.

Despite superficial similarities to other leftist factions, the group was an anomaly on the British radical left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, несмотря на поверхностное сходство с другими левыми объединениями, для британской радикальной левой институт выглядел аномалией.

In the drawing-room they tapped the walls superficially, almost reluctantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной стучали по стенам поверхностно, как бы нехотя.

I perceive that to the superficial observer my selection must appear extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, что поверхностному наблюдателю мой выбор может показаться странным.

I am superficial and frivolous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто поверхностна и легкомысленна.

He is not indeed an author adapted to superficial minds, said Mr. Casaubon, meeting these timely questions with dignified patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, это автор не для поверхностных умов, -сказал мистер Кейсобон, с терпеливым достоинством выслушивавший эти как нельзя более уместные вопросы.

A lot of people see the way a young generation of designers uses a typeface such as Helvetica as a more superficial way, as a sort of appropriation of a style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видят, как молодое поколение дизайнеров использует шрифт Helvetica как-то более поверхностно, словно подстраивают стиль под себя.

Multiple superficial wounds of the left and right thigh and left and right knee and right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные поверхностные ранения левого и правого бедра, левого и правого колена, правой ступни.

But from a superficial examination I think it's unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судя по внешнему осмотру - вряд ли.

I'm not in the habit of doing business with the phantom of a silly, superficial woman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет привычки сотрудничать с фантомом женщины вздорной и глупой.

I hope you don't find me too superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось, чтобы ты считал меня пустышкой.

The rest is just a superficial game he plays, a fa? ade... which you've obviously been taken in by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всё прочее - это лишь игра, видимость на которую ты , очевидно, и купился.

And until we break free of our stunted... adolescence and our superficial values, We'll always be boys, never men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы не освободимся от нашей задержки в развитии на уровне подросткового возраста и от наших мнимых ценностей, мы всегда будем оставаться мальчиками, так и не становясь мужчинами.

We're only superficially fair-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же только претворяемся справедливыми.

Well, superficially, it was about your pet bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, формально, оно было о твоей домашней птичке.

I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать.

It presented as a superficial skin infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диагнозе указали поверхностную инфекцию кожи.

Perhaps there are superficial similarities to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сходство с инфекцией - лишь поверхностное.

And the worst part is that she also possessed many of the other qualities prized by the superficial man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое худшее, что она также обладает многими из тех качеств, которые высоко ценит поверхностный мужчина.

As discussed above, lasso can set coefficients to zero, while ridge regression, which appears superficially similar, cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обсуждалось выше, лассо может установить коэффициенты равными нулю, в то время как регрессия гребня, которая кажется внешне похожей, не может.

This was important for the democracy, as it gave disparate and sometimes superficially unattractive views a chance to be heard in the Athenian assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было важно для демократии, так как давало возможность услышать в Афинском собрании разрозненные и порой внешне непривлекательные взгляды.

Complications may include bleeding or superficial thrombophlebitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать кровотечение или поверхностный тромбофлебит.

The lede comment “While astrology may bear a superficial resemblance to science” is unreliable and begging for contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий Леде “в то время как астрология может иметь поверхностное сходство с наукой” ненадежен и напрашивается на противоречие.

The cave represents superficial physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера представляет собой поверхностную физическую реальность.

During clinker grinding, first step of partial dissolution of C3S involves hydration of superficial oxide ions and leads to a hydroxylated C3S surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При измельчении клинкера первая стадия частичного растворения C3S включает гидратацию поверхностных оксидных ионов и приводит к гидроксилированию поверхности C3S.

The clinical manifestations in human disease range from superficial skin-infections and tonsillitis, to severe necrotising fasciitis and bacteraemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические проявления болезни человека варьируют от поверхностных кожных инфекций и тонзиллита до тяжелого некротизирующего фасциита и бактериемии.

The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи.

The shadows cast on the walls of the cave represent the superficial truth, which is the illusion that the prisoners see in the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тени, отбрасываемые на стены пещеры, представляют собой поверхностную истину, то есть иллюзию, которую узники видят в пещере.

The sense of community experienced at Sunday Mass was found to be too superficial to realize the sense of Christian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство общности, испытываемое во время воскресной мессы, оказалось слишком поверхностным, чтобы осознать чувство христианской общности.

The human experience is complex and multifaceted and deeper than the superficial ways in which intersectionalists describe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий опыт сложен, многогранен и глубже, чем те поверхностные способы, которыми его описывают интерсекционалисты.

Superficially the US was trying to improve its relationship with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне США пытались улучшить свои отношения с Кубой.

However, not all labels dedicated to particular artists are completely superficial in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все этикетки, посвященные конкретным художникам, имеют совершенно поверхностное происхождение.

Downton Abbey has been a commercial success and received general acclaim from critics, although some criticise it as superficial, melodramatic or unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство Даунтон имело коммерческий успех и получило всеобщее признание от критиков, хотя некоторые критикуют его как поверхностное, мелодраматическое или нереалистичное.

The reviews of other articles listed at their backlog drive page all appear to be superficial as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензии на другие статьи, перечисленные на странице накопителя невыполненной работы, также кажутся поверхностными.

Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений.

Howl's frequent disappearances are because of his womanizing habits, which makes Sophie see him as a superficial and cowardly person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые исчезновения Хоула происходят из-за его бабьих привычек, что заставляет Софи видеть в нем поверхностного и трусливого человека.

Perforator veins drain superficial veins into the deep veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфораторные вены сливают поверхностные вены в глубокие вены.

Also, unlike ultrasonography of deep venous thrombosis, the procedure focuses mainly on superficial veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, в отличие от УЗИ при глубоких венозных тромбозах, процедура фокусируется в основном на поверхностных венах.

In all, a superficially simple style conceals a great subtlety of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, внешне простой стиль скрывает большую тонкость выражения.

White matter forms the bulk of the deep parts of the brain and the superficial parts of the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое вещество образует основную массу глубоких отделов головного мозга и поверхностных отделов спинного мозга.

However, it has been argued that Wronski's influence had been brief, between 1852 and 1853, and superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было доказано, что влияние Вронского было кратковременным, между 1852 и 1853 годами, и поверхностным.

At the same time, some French writers began to parody the style and concoct far-fetched stories in superficially Oriental settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время некоторые французские писатели начали пародировать этот стиль и придумывать надуманные истории в поверхностно восточных декорациях.

None of the other British ships or any of the French reported anything worse than superficial damage in the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из других британских кораблей, ни один из французских не сообщил о чем-либо более серьезном, чем поверхностные повреждения в бою.

Large, internally complex sandstone bodies in well-drained floodplain strata, which superficially resemble small channel bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные, внутренне сложные песчаниковые тела в хорошо дренированных пойменных пластах, которые внешне напоминают небольшие русловые тела.

His solution was the Amphirol, a screw-propelled vehicle superficially similar to the Marsh Screw Amphibian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решением был Амфирол, винтоходная машина, внешне похожая на Болотную винтовую амфибию.

Likewise, treating the masseter muscle may damage the salivary glands superficial to this muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же лечение мышцы массажера может повредить слюнные железы, поверхностные к этой мышце.

The description of the audio-visual content is not a superficial task and it is essential for the effective use of this type of archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание аудиовизуального контента-это не поверхностная задача, и она необходима для эффективного использования такого рода архивов.

Banting lacked experience in physiological research and had superficial knowledge of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бантингу не хватало опыта в физиологических исследованиях, и он обладал поверхностным знанием предмета.

A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke'

The soleus is located in the superficial posterior compartment of the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошва расположена в поверхностном заднем отделе ноги.

Pureness of race tended to be related to rather superficial characteristics that were easily addressed and advertised, such as blondness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистота расы, как правило, связана с довольно поверхностными характеристиками, которые легко поддаются описанию и рекламированию, такими как блондинистость.

Although scientific journals are superficially similar to professional magazines, they are actually quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя научные журналы внешне похожи на профессиональные журналы, на самом деле они совершенно разные.

This BLP is superficial enough without deleting such thoughtful material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот BLP достаточно поверхностен, не удаляя такой вдумчивый материал.

As for me, I have no opinion on this measure as long as there's no obvious systemic bias or superficial content involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, то я не имею никакого мнения об этой мере до тех пор, пока в ней нет явной системной предвзятости или поверхностного содержания.

Systems theory helps guard against superficial and misleading analogies in the study and description of civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория систем помогает избежать поверхностных и вводящих в заблуждение аналогий при изучении и описании цивилизаций.

It lies deep to trapezius but superficial to the long spinal muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит глубоко до трапециевидной мышцы, но поверхностно до длинных мышц позвоночника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superficial run off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superficial run off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superficial, run, off , а также произношение и транскрипцию к «superficial run off». Также, к фразе «superficial run off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information