Supersonic aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supersonic aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сверхзвуковой самолет
Translate

  • supersonic aircraft [s(j)uːpəˈsɒnɪk ˈeəkrɑːft] сущ
    1. сверхзвуковой самолет
      (supersonic airplane)
- supersonic [adjective]

adjective: сверхзвуковой, ультразвуковой, надтональный

  • supersonic acceleration - разгон до сверхзвуковой скорости

  • supersonic transport aircraft - сверхзвуковой транспортный самолет

  • supersonic ejection - катапультирование на сверхзвуковой скорости

  • supersonic climb - набор высоты на сверхзвуковой скорости

  • supersonic airliner - сверхзвуковой авиалайнер

  • supersonic descent - снижение на сверхзвуковой скорости

  • supersonic deceleration - торможение при сверхзвуковой скорости

  • supersonic aerofoil - сверхзвуковой профиль

  • supersonic field - ультразвуковое поле

  • supersonic frequency - ультразвуковая частота

  • Синонимы к supersonic: ultrasonic, swift, hypersonic, breakneck, rapid, speedy, expeditious, accelerated, fleet, quick

    Антонимы к supersonic: slow, slow moving, subsonic, leisurely, negligent, slow going, snail like, tardy, time consuming, apathetic

    Значение supersonic: involving or denoting a speed greater than that of sound.

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный


supersonic airplane

On 13 December 1985, a X-29 became the first forward-swept wing aircraft to fly at supersonic speed in level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 1985 года Х-29 стал первым самолетом с передним стреловидным крылом, который летел на сверхзвуковой скорости в горизонтальном полете.

A supersonic aircraft has to be designed to divert those shock waves away from one another, otherwise the heat and force of the interaction could damage or even destroy the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхзвуковой самолет должен иметь такую конструкцию, чтобы отводить эти ударные волны одну от другой, иначе тепло и сила взаимодействия могут повредить и даже разрушить самолет в воздухе.

At the time, it was widely thought that the 747 would eventually be superseded by supersonic transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было широко распространено мнение, что 747-й в конечном итоге будет заменен сверхзвуковым транспортным самолетом.

This configuration has since become common on supersonic fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация с тех пор стала распространенной на сверхзвуковых истребителях.

The T-50 is South Korea's first indigenous supersonic aircraft and one of the world's few supersonic trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-50 - первый отечественный сверхзвуковой самолет Южной Кореи и один из немногих в мире сверхзвуковых тренажеров.

The Dassault Mirage IV was a French jet-propelled supersonic strategic bomber and deep-reconnaissance aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dassault Mirage IV был французским реактивным сверхзвуковым стратегическим бомбардировщиком и самолетом глубокой разведки.

The invention relates to multimode aircraft which can be operated at supersonic and subsonic flying speeds in a wide range of flying altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к многорежимным самолетам, эксплуатируемым на сверх- и дозвуковых скоростях полета, в широком диапазоне высот полета.

Technical and economic problems related to the introduction into commercial service of supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические и экономические проблемы, связанные с внедрением в коммерческое использование сверхзвуковых самолетов.

The tip of the propeller on many early aircraft may reach supersonic speeds, producing a noticeable buzz that differentiates such aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончик пропеллера на многих ранних самолетах может достигать сверхзвуковых скоростей, производя заметное гудение, которое отличает такие самолеты.

This wave drag increases steeply until the whole aircraft is supersonic and then reduces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это волновое сопротивление резко возрастает, пока весь самолет не станет сверхзвуковым, а затем уменьшается.

Sir Morien Morgan led research into supersonic transport in 1948 that culminated in the Concorde passenger aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Мориен Морган возглавил исследования в области сверхзвукового транспорта в 1948 году, кульминацией которых стал пассажирский самолет Конкорд.

On two occasions, honeycomb panels failed and were torn off during supersonic flight, necessitating a Mach 2.5 limit being placed on the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух случаях сотовые панели выходили из строя и отрывались во время сверхзвукового полета, что требовало установки на самолете ограничения 2,5 Маха.

Many people have enjoyed the benefits of supersonic aircraft, 200-mile-per-hour trains, satellite telephones, global television, the Internet and 24-hour markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди пользуются благами сверхзвуковой авиации, поездов, двигающихся со скоростью 200 миль в час, спутниковой телефонной связи, глобального телевидения, Интернета и круглосуточно открытых магазинов.

Egypt also began the Helwan HA-300 as its first supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет также начал использовать Helwan HA-300 в качестве своего первого сверхзвукового самолета.

Most high-speed aircraft have a wing that spends at least some of its time in the supersonic airflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство скоростных самолетов имеют крыло, которое проводит хотя бы часть своего времени в сверхзвуковом воздушном потоке.

The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров.

Besides engines, the hottest part of the structure of any supersonic aircraft is the nose, due to aerodynamic heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме двигателей, самой горячей частью конструкции любого сверхзвукового самолета является носовая часть, обусловленная аэродинамическим нагревом.

Aircraft such as the SR-71 Blackbird are designed to cruise at supersonic speed with afterburners enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие самолеты, как SR-71 Blackbird, предназначены для круиза на сверхзвуковой скорости с включенными форсажными камерами.

He designed supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал сверхзвуковые самолеты.

However, for supersonic aircraft this can be beneficial, and is part of the reason why the Concorde employed turbojets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для сверхзвуковых самолетов это может быть выгодно, и это является одной из причин, почему в Concorde используются турбореактивные двигатели.

Canadair also produced 200 CF-104 Starfighter supersonic fighter aircraft, a license-built version of the Lockheed F-104.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadair также выпустила 200 сверхзвуковых истребителей CF-104 Starfighter, лицензионную версию Lockheed F-104.

A common analogy is the sonic boom of a supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной аналогией является звуковой удар сверхзвукового самолета.

They also developed the long-range A-4 ballistic missile and the supersonic Wasserfall anti-aircraft missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали баллистическую ракету большой дальности а-4 и сверхзвуковую зенитную ракету Вассерфолл.

Phantom production ran from 1958 to 1981, with a total of 5,195 built, making it the most produced American supersonic military aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Phantom продолжалось с 1958 по 1981 год, в общей сложности было построено 5195 самолетов, что делает его самым производимым американским сверхзвуковым военным самолетом.

The Grumman F-14 Tomcat is an American supersonic, twin-engine, two-seat, twin-tail, variable-sweep wing fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grumman F-14 Tomcat-американский сверхзвуковой двухмоторный двухместный истребитель с изменяемой стреловидностью крыла.

To fly non-stop across the Atlantic Ocean, Concorde required the greatest supersonic range of any aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для беспосадочного полета через Атлантический океан Конкорду требовалась самая большая сверхзвуковая дальность полета из всех самолетов.

The BICh-26 was one of the first attempts at a supersonic jet flying wing aircraft, ahead of its time in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бич-26 был одной из первых попыток создания сверхзвукового реактивного летающего крыла, опередив свое время в 1948 году.

It is the largest and heaviest Mach 2+ supersonic military aircraft ever built and second only to the XB-70 Valkyrie in overall length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой и тяжелый сверхзвуковой военный самолет Mach 2+, когда-либо построенный, и уступающий только XB-70 Valkyrie по общей длине.

It is not necessary for the aircraft as a whole to reach supersonic speeds for these clouds to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот процесс повторяется несколько раз, то количество красных и синих шариков, собранных в каждом поколении, будет колебаться.

The term sound barrier is still sometimes used today to refer to aircraft reaching supersonic flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин звуковой барьер до сих пор иногда используется для обозначения самолетов, достигающих сверхзвукового полета.

After his active duty was over, he became a successful, multimillionaire land developer, but he stayed in the Navy Reserve so he could continue flying supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания действительной службы стал успешным, заработал миллионы на застройке земельных участков, но остался в резерве ВМС, чтобы продолжать летать на сверхзвуковых самолетах.

Afterburners are used almost exclusively on supersonic aircraft, most being military aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажные камеры используются почти исключительно на сверхзвуковых самолетах, большинство из которых являются военными самолетами.

To develop a fully supersonic version of the aircraft, an innovation incorporated was a reheat jetpipe – also known as an afterburner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки полностью сверхзвуковой версии самолета была внедрена инновация-реактивная труба повторного нагрева, также известная как форсажная камера.

The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне.

They also concluded that after the release of the bombs, the aircraft would need supersonic speed to escape the critical blast-radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пришли к выводу, что после сброса бомб самолету потребуется сверхзвуковая скорость, чтобы избежать критического радиуса взрыва.

A straight wing is most efficient for low-speed flight, but for an aircraft designed for transonic or supersonic flight it is essential that the wing is swept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое крыло наиболее эффективно для низкоскоростного полета, но для самолета, предназначенного для околозвукового или сверхзвукового полета, важно, чтобы крыло было стреловидным.

Another advantage was that the wings were clear of the supersonic shock wave generated by the nose of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд установил, что в прошлом с профсоюзами проводились консультации по вопросам, связанным с трудоустройством, хотя это и не было правилом.

At transonic speeds supersonic expansion fans form intense low-pressure, low-temperature areas at various points around an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы представить эту репродукцию, случайным образом выберите мрамор из оригинальной банки и поместите новый мрамор с тем же цветом в новую банку.

Commercial introduction of supersonic aircraft - the problem of sonic boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение в коммерческое использование сверхзвуковых самолетов - проблема звукового удара.

Typically, the tail of the aircraft will reach supersonic flight while the bow of the aircraft is still in subsonic flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно даже, что ни в одном поколении не было выбрано ни одного шарика определенного цвета, то есть у них не было потомства.

As such, two prototype aircraft, designated XB-70A, were built; these aircraft were used for supersonic test-flights during 1964–69.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, были построены два опытных самолета, обозначенные как XB-70A, которые использовались для сверхзвуковых испытательных полетов в течение 1964-1969 годов.

The aircraft had earlier made the first supersonic transatlatinc crossing between New York and Paris in less than 3 hours 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее самолет совершил первый сверхзвуковой трансатлантический перелет между Нью-Йорком и Парижем менее чем за 3 часа 20 минут.

Turbojets can be highly efficient for supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбореактивные двигатели могут быть высокоэффективны для сверхзвуковых самолетов.

HSA had already been keen to develop a new generation of combat aircraft that would be capable of supersonic speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSA уже стремилась разработать новое поколение боевых самолетов, которые были бы способны развивать сверхзвуковые скорости.

The inlet system's job for transonic and supersonic aircraft is to slow the air and perform some of the compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача системы впуска для околозвуковых и сверхзвуковых самолетов состоит в том, чтобы замедлить воздух и выполнить некоторое сжатие.

In the absence of such an explanation, the Panel considers that keeping an aircraft on standby for nearly one month was not reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия такого объяснения Группа считает, что держать там самолет в течение почти целого месяца было неразумно.

Unknown object at 50.5 degrees, 20,000 feet, traveling at supersonic speed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопознанный самолет направляется к городу Фукуока. Высота над уровнем моря - 20.000, следует со сверхзвуковой скоростью.

But the White House couldn’t depend on getting the president or a successor to an emergency escape aircraft in a surprise nuclear attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Белый дом не мог полагаться на то, что президент или его преемник в случае внезапного ядерного нападения улетит на самолете и будет руководить страной с его борта.

Whether flexible or rigid, most wings have a strong frame to give them their shape and to transfer lift from the wing surface to the rest of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, гибкие или жесткие, большинство крыльев имеют прочную раму, чтобы придать им форму и передать подъемную силу от поверхности крыла к остальной части самолета.

To meet this need, one of the Marineflieger's Tornado wings was disbanded on 1 January 1994; its aircraft replaced the Phantoms of a Luftwaffe reconnaissance wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить эту потребность, 1 января 1994 года одно из крыльев Торнадо Marineflieger было расформировано; его самолеты заменили Фантомы разведывательного крыла Люфтваффе.

He would be assigned to the Suns as a result of the them winning a coin toss over the Seattle SuperSonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет приписан к Солнцам в результате того, что они выиграют бросок монеты над Сиэтлским Суперзвуком.

After two Boeing 737 MAX 8 aircraft crashed in October 2018, and March 2019, causing 346 deaths, aviation authorities around the world grounded the 737 MAX series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как два самолета Boeing 737 MAX 8 потерпели крушение в октябре 2018 года и марте 2019 года, в результате чего погибло 346 человек, авиационные власти во всем мире отменили серию 737 MAX.

The plates serve as radiation shield and provide protection against external hazards such as explosions or aircraft crash penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластины служат в качестве радиационного экрана и обеспечивают защиту от внешних опасностей, таких как взрывы или проникновение авиакатастрофы.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

When the vessel had capsized, a Cormorant helicopter and a Hercules aircraft came to aid the rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда судно перевернулось, на помощь спасателям прибыли вертолет Баклан и самолет Геркулес.

With 530 aircraft sorties and heavy use of nerve gas, they crushed the Iranian forces in the area, killing 3,500 and nearly destroying a Revolutionary Guard division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив 530 самолето-вылетов и применив большое количество нервно-паралитического газа, они разгромили иранские войска в этом районе, убив 3500 человек и почти уничтожив дивизию Стражей Исламской революции.

For metallic aircraft skin structures, etched foil resistive heating circuits have been bonded to the inside surface of skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для металлических конструкций обшивки самолета к внутренней поверхности обшивки были прикреплены резистивные нагревательные контуры из травленой фольги.

Nagato was again placed in reserve on 1 December 1931 and her anti-aircraft armament was upgraded the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 1931 года Нагато вновь была переведена в резерв, а ее зенитное вооружение было модернизировано в следующем году.

The bomb was attached to the aircraft horizontally by a H-type suspension lug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба крепилась к самолету горизонтально с помощью рычага подвески типа Н.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supersonic aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supersonic aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supersonic, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «supersonic aircraft». Также, к фразе «supersonic aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information