Supplying resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
potassium-supplying power of soils - способность почвы выделять калий из обменных форм
nutrient-supplying capacity - способность обеспечивать питательными веществами
supplying components - снабжающие компоненты
kindly supplying - любезно предоставленные
is supplying - поставляет
supplying goods - поставляющие товары
supplying fuel - подачи топлива
supplying inputs - входы подачи
supplying software - поставки программного обеспечения
aimed at supplying - направлены на поставки
Синонимы к supplying: supply, provision, dispense, assign, provide, give, contribute, disburse, bestow, fork out
Антонимы к supplying: recalling, seizing, taking
Значение supplying: make (something needed or wanted) available to someone; provide.
marine biological resources - морские биологические ресурсы
ministry of natural resources and environment - Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды
increase our resources - увеличить свои ресурсы
endowed with natural resources - наделена природными ресурсами
documentation resources - документация ресурсы
auxiliary resources - вспомогательные ресурсы
budgeting resources - бюджетирование ресурсы
governance resources - ресурсы управления
access to genetic resources and benefit-sharing - доступ к генетическим ресурсам и совместного использования выгод
use and management of water resources - использование и управление водными ресурсами
Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)
Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation
Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.
A study by the United States Geological Survey estimated resources required to fulfill the US commitment to supplying 20% of its electricity from wind power by 2030. |
В исследовании Геологической службы США подсчитаны ресурсы, необходимые для выполнения обязательств США по поставке 20% своей электроэнергии за счет энергии ветра к 2030 году. |
The Columbia River Basin uses the flow of the current of the river to create hydropower which makes it an economic resource as well. |
Бассейн реки Колумбия использует поток течения реки для создания гидроэнергетики, что также делает его экономическим ресурсом. |
Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land. |
На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях. |
The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with. |
Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай. |
There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area. |
Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе. |
Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind. |
Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества. |
Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence. |
Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию. |
On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference. |
22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции. |
Decrease in quantity of natural resource inputs per unit of product. |
Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу продукции. |
The unexpended resource balance in 2009, from operations of housing and office premises of the reserve for field accommodation, was $0.65 million. |
В 2009 году остаток неизрасходованных средств, выделенных из резервного фонда на обеспечение жильем сотрудников на местах и оборудование служебных помещений, составил 0,65 млн. долл. США. |
A Pre-feasibility Mineral Resource has a lower level of confidence than a Feasibility Mineral Resource. |
Предварительно оцененные минеральные ресурсы характеризуются более низкой степенью уверенности по сравнению с детально оцененными минеральными ресурсами. |
However, some difficulties in fostering programmatic convergence led to a lower level of resource commitment by IFAD. |
Однако ряд трудностей с обеспечением согласованности программ привел к тому, что объем выделяемых МФСР ресурсов снизился. |
One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base. |
Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны. |
Parties mandated that fund-raising should respond to defined resource needs. |
Стороны дали указание о том, что мобилизация средств должна соответствовать установленным потребностям в ресурсах. |
This resource is an information portal for journalists in Ukraine. |
Данный ресурс является информационным порталом журналистов Украины. |
I'd like to offer every resource at my disposal to help you find him and see him hang. |
Я бы хотел предложить все средства, которыми располагаю, чтобы помочь вам найти его и увидеть, как его повесят. |
Поставка, продажа, получение выручки. |
|
There is one shared sagittal sinus supplying blood to the brain. |
Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью. |
He was supplying PEDs to a lot of Jefferson student-athletes. |
Он снабжал допинговыми препаратами многих учеников-атлетов школы. |
A grave resource shortage was predicted in the neighboring Commonwealth of Athens and they began to invade the Krisna Kingdom. |
А в это время в соседнем Атэнском Содружестве запасы природных ресурсов иссякают с каждым днём. |
Not unless supplying militant opium farmers in Noor Gal with stolen weapons is shocking to you. |
Нет, если только тебя не шокируют поставки краденного оружия фермерам-повстанцам в Нур Гале. |
And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible. |
И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели. |
When did the Roundhouse become your personal investigation resource? |
Когда это работа стала местом для личных расследований? |
So Mam's supplying her with painkillers to keep her off the harder stuff. |
И именно мама снабжает её обезболивающими, чтобы удержать от более тяжёлых наркотиков. |
Мы нашли некоторые неиспользованные ресурсы. |
|
What a fellow of resource you are! my friend would reply, with admiration. |
Ты просто чудо как находчив! - восхищенно говорил мой друг. |
Yeah, she worked as a human-resource director at a local medical-instrument manufacturing company. |
Да, она работала начальником отдела кадров местной компании, выпускающей медоборудование. |
In a little while, he will abandon Moscow because he has no means of supplying his army. |
Вскоре он оставит Москву, потому что не сможет прокормить армию. |
Her father owns a quarry in Yorkshire supplying high-quality ragstone to each of the buildings Matherson has approved. |
Ее отец владеет карьером в Йоркшире, поставляя высококачественный известняк для каждого здания, что одобрил Матерсон. |
By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid! |
В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная. |
Perhaps we can start with you supplying me with a list of all of your employees. |
Может быть, мы начнем с того, что вы дадите мне список всех ваших сотрудников. |
your government corporation... supplying you with rules we think you need to know. |
Ваша правительственная корпорация... обеспечивающая Вас правилами, которые, как нам кажется, Вам нужно знать. |
We will be supplying their bathrooms with the dice and money funder. |
Будем снабжать их туалеты вантузиками с рисунком из игральных костей и купюр. |
Hey, Long came through with that seat on the House Resource Committee. |
Лонг отдал нам место в комитете по природным ресурсам. |
Anyone interested in making improvements might consider using this resource as a guide. |
Любой, кто заинтересован в совершенствовании, может рассмотреть возможность использования этого ресурса в качестве руководства. |
Expanding into North America and Europe, the company quickly became Sony's main resource for research and development in video games and interactive entertainment. |
Расширяясь в Северной Америке и Европе, компания быстро стала основным ресурсом Sony для исследований и разработок в области видеоигр и интерактивных развлечений. |
This natural resource is becoming scarcer in certain places, and its availability is a major social and economic concern. |
В некоторых местах этот природный ресурс становится все более дефицитным, и его доступность вызывает серьезную социальную и экономическую озабоченность. |
Resource limitations led to the need to pass through the source code more than once. |
Ограничения ресурсов привели к необходимости многократного прохождения исходного кода. |
In this sense the industrial process of energy production uses its wastewater to provide a crucial resource for the dependent recreational industry. |
В этом смысле промышленный процесс производства энергии использует свои сточные воды, чтобы обеспечить важнейший ресурс для зависимой рекреационной индустрии. |
There were concerns over corruption within the system as contracts for supplying food and beer often went to local traders or these vestries. |
Существовали опасения по поводу коррупции внутри системы, поскольку контракты на поставку продовольствия и пива часто шли местным торговцам или этим ризницам. |
For several years, the gang managed the prosperous business of supplying Canadian whisky to the Capone organization in Chicago. |
В течение нескольких лет банда управляла процветающим бизнесом по поставкам канадского виски в организацию Капоне в Чикаго. |
The nature of the moor habitat has gradually been recognised as an ecological resource. |
Природа Болотной среды обитания постепенно стала признаваться в качестве экологического ресурса. |
Below is an example of WHOIS data returned for an individual resource holder. |
Ниже приведен пример данных WHOIS, возвращаемых для отдельного владельца ресурса. |
The company was also responsible for supplying firewood to the Imperial Harem. |
Вице-президент обычно упоминается как бывший вице-президент“, например”бывший вице-президент Джо Байден. |
Instead they act as warehouses, supplying front-line agencies like this Californian soup kitchen. |
Вместо этого они действуют как склады, снабжая фронтовые агентства, подобные этой калифорнийской столовой для супа. |
The site has been widely touted as a valuable resource for internet users wishing to protect their own security and privacy. |
Этот сайт широко рекламируется как ценный ресурс для пользователей интернета, желающих защитить свою собственную безопасность и конфиденциальность. |
The deck can be classified under a resource denial or prison deck. |
Эта колода может быть классифицирована как отказ в ресурсах или тюремная колода. |
The main arteries supplying the cortex are the anterior cerebral artery, the middle cerebral artery, and the posterior cerebral artery. |
Основными артериями, питающими кору головного мозга, являются передняя мозговая артерия, средняя мозговая артерия и задняя мозговая артерия. |
As for supplying a citation to back up my claim, that would simply be the DVD itself, wouldn't it? |
Что же касается цитирования в подтверждение моего утверждения, то это будет просто сам DVD, не так ли? |
Process residues are materials left after the crop is processed into a usable resource. |
Технологические остатки - это материалы, оставшиеся после переработки урожая в полезный ресурс. |
By 1993, China was supplying North Korea with 77 percent of its fuel imports and 68 percent of its food imports. |
К 1993 году Китай поставлял Северной Корее 77 процентов своего импорта топлива и 68 процентов своего импорта продовольствия. |
Functionally, such engines are used in two ways, distinguishing a target reservoir and a resource or surrounding reservoir. |
Функционально такие двигатели используются двумя способами, различая целевой резервуар и ресурс или окружающий резервуар. |
A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir. |
Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара. |
RAII, short for Resource Acquisition Is Initialization, is an approach to the problem commonly taken in C++, D, and Ada. |
RAII, сокращенно от Resource Acquisition is Initialization, - это подход к проблеме, обычно используемый в C++, D и Ada. |
The JTA architecture requires that each resource manager must implement the javax. |
Архитектура JTA требует, чтобы каждый менеджер ресурсов должен был реализовать javax. |
I'll resource the journal references with line citations - there are several listed above somewhere in the discussion. |
Я буду снабжать ссылки на журнал ссылками на строки-есть несколько перечисленных выше где-то в обсуждении. |
The machines, driven by steam turbines, were used for industrial purposes such as supplying air to blast furnaces. |
Машины, приводимые в движение паровыми турбинами, использовались в промышленных целях, например для подачи воздуха в доменные печи. |
When they saw him go by, the baker-wives would contend for the honour of supplying him, and a happy woman was the actual donor. |
Когда они видели, как он проходит мимо, жены пекарей боролись за честь снабжать его, и счастливая женщина была настоящим донором. |
The Philippines is the largest exporter of nurses in the world supplying 25% of all overseas nurses. |
Филиппины являются крупнейшим экспортером медицинских сестер в мире, поставляя 25% всех зарубежных медсестер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplying resources».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplying resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplying, resources , а также произношение и транскрипцию к «supplying resources». Также, к фразе «supplying resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.