Support member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опорный элемент
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • popular support - общественная поддержка

  • unfailing support - неизменная поддержка

  • doesn't support - не поддерживает

  • renders support - оказывает поддержку

  • support a device - поддержка устройства

  • confirm support - поддержка подтверждения

  • provide any support - оказать любую поддержку

  • contacting support - Обращение в службу поддержки

  • directed to support - направлено на поддержку

  • terminate support - прекратить поддержку

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



The UK received further political support from member countries of the Commonwealth of Nations and the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания получила дополнительную политическую поддержку от стран-членов Содружества наций и Европейского Экономического Сообщества.

Should you require further assistance, please open a ticket and a member of our support team will contact you directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам понадобится помощь, вы можете обратиться в службу поддержки на нашем сайте, и наш специалист свяжется с вами.

We don't offer contracts to any member of our support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не предоставляем контракты вспомогательному персоналу.

The Co-operative Party now has a permanent electoral pact with the Labour Party meaning someone cannot be a member if they support a party other than Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативная партия теперь имеет постоянный избирательный пакт с Лейбористской партией, означающий, что кто-то не может быть членом, если он поддерживает партию, отличную от Лейбористской.

The Programme of Assistance was at a crucial stage, and it required the support of all Member States to ensure its continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа помощи находится в критической ситуации, и для обеспечения ее дальнейшего существования требуется поддержка всех государств-членов.

Carpenter toured to support Lost Themes II throughout 2016, with Davies as a member of his touring band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпентер гастролировал в поддержку Lost Themes II в течение всего 2016 года, с Дэвисом в качестве члена его гастрольной группы.

Provide support to this person or contact a family member, friend, counselor or teacher, who may be able to provide support

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказать поддержку этому человеку либо связаться с его родственником, другом, психологом или учителем, которые могут оказать поддержку.

The Forum secretariat has a dual role as a member and as a support service to the Partnership, and members appreciate the assistance it provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Форума играет двуединую роль члена и вспомогательной службы Партнерства, и члены высоко ценят оказываемое им содействие.

Azerbaijan for the first time elected as a non-permanent member of the UN Security Council in 2011 with the support of 155 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан впервые был избран непостоянным членом Совета Безопасности ООН в 2011 году при поддержке 155 стран.

This support is so intense that the only Parliament member to abstain was one Ilya Ponomarev, who has history of supporting pro-LGBT protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка настолько интенсивна, что единственным членом парламента, который воздержался, был Илья Пономарев, который имеет историю поддержки про-ЛГБТ-протестов.

He is the only member of Otogiri's group to support Kabuto, and attempts to defend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-единственный член группы Отогири, который поддерживает Кабуто и пытается защитить его.

The agreement becomes universally enforceable provided that more than 50% of the employees support it, in practice by being a member of a relevant trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение становится универсально применимым при условии, что более 50% работников поддерживают его, на практике являясь членами соответствующего профсоюза.

One, and only one, concrete proposal has received the support of a large majority of Member States from all regional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно конкретное предложение получило поддержку большинства государств-членов из всех региональных групп.

As a Member of Parliament, he has continued to support community activism, while also advancing legislative change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом парламента, он продолжал поддерживать общественную активность, одновременно продвигая законодательные изменения.

The support of Lajos Batthyány during a keenly fought campaign made him be elected to the new Diet as member for Pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Лайоса Баттиани во время ожесточенной кампании привела к тому, что он был избран в новый парламент в качестве члена от Пешта.

The organization develops and promotes the use of evidence-based tools, norms and standards to support member states to inform health policy options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация разрабатывает и поощряет использование основанных на фактических данных инструментов, норм и стандартов для оказания поддержки государствам-членам в информировании о вариантах политики в области здравоохранения.

The UN currently is falling short of providing effective support to member states, migrants, and the societies that host them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня ООН не оказывает эффективной поддержки странам-членам, а также мигрантам и сообществам, которые их принимают.

The Norit team included a full climbing member named Pemba Gyalje, a Sherpa mountaineer who years earlier had been a support climber on Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Norit включала в себя полного альпиниста по имени Пемба Гьялдже, альпиниста-Шерпа, который много лет назад был альпинистом поддержки на Эвересте.

The Asia Development Bank provides support to its member States in competition law and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский банк развития оказывает поддержку государствам-членам по вопросам законодательства и политики в области конкуренции.

We hope that his vision of the future of the Organization, contained in his opening remarks, will find support among Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что его видение будущего Организации, изложенное во вступительном заявлении, найдет поддержку у государств-членов.

He served as a member of the astronaut support crews for the Apollo 9, 10, and 13 missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в составе экипажей поддержки астронавтов для миссий Аполлон-9, Аполлон-10 и Аполлон-13.

Finally, the College is grateful to Member States and various other sources for the direct support that they have provided to College activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Колледж выражает признательность государствам-членам и различным другим сторонам за их непосредственную поддержку его деятельности.

The government, under pressure from an independent member of parliament on whose support it relies, has now promised to implement the Commission’s main recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, под давлением независимого члена парламента, на поддержку которого оно опирается, в настоящее время пообещало применить основные рекомендации комиссии.

He also appeared to make US military support for NATO member states conditional on whether those states had met their financial obligations to the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он, судя по всему, ставит военную поддержку стран-членов НАТО в зависимость от выполнения ими финансовых обязательств в отношении Альянса.

Specifically, it should provide better logistic support to Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря конкретно, Секретариат должен улучшить материально-техническое обеспечение государств-членов.

My travelling companion Ambassador Jean Lint has just accurately described how this proposal evolved and why it now enjoys wide support among the member States of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой соратник посол Жан Линт только что точно описал, как пробивало себе путь это предложение и почему оно снискало себе сегодня значительную поддержку среди государств- членов Конференции.

My proposals with respect to staffing and funding the account have found wide support from the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои предложения в отношении укомплектования и финансирования этого счета получили широкую поддержку среди государств-членов.

Taney remained a prominent member of the Federalist Party for several years, until he broke with the party due to his support of the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тани оставался видным членом федералистской партии в течение нескольких лет, пока не порвал с ней из-за своей поддержки войны 1812 года.

In 1969, he was a member of the astronaut support crew for Apollo 10. He served as CAPCOM for Apollo 11, the first crewed landing on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он был членом экипажа поддержки астронавтов для Аполлона-10. Он служил капитаном Аполлона-11, первого экипажа, высадившегося на Луну.

In the press article, Jim Benedict, a member of Stowe's own support team lends weight to the relevance of the back child support issue- .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье для прессы Джим Бенедикт, член собственной команды поддержки Стоу, придает вес актуальности проблемы поддержки детей в прошлом ...

To ensure his support, Leopold was forced to recognise Frederick of Prussia as King and make Prussia an equal member of the Grand Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить себе поддержку, Леопольд был вынужден признать Фридриха Прусского королем и сделать Пруссию равноправным членом Великого Союза.

The continuation of education and a connection with peers and teachers at school is an important support for children struggling with the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение образования и связь со сверстниками и учителями в школе является важной поддержкой для детей, борющихся со смертью члена семьи.

If a member of his own support team considers the issue a chapter in itself, it certainly deserves a mention in the Wiki article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если член его собственной команды поддержки считает этот вопрос отдельной главой, он, безусловно, заслуживает упоминания в статье Wiki.

Women with a missing family member had serious psychological problems, and while they could be given psycho/social support, that did not solve the real problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, имеющие пропавших без вести членов семей, испытывают серьезные психологические трудности, и, хотя они получают психологическую и социальную поддержку, это не решает их реальных проблем.

Today, several NATO member states deploy about 17,000 troops in Afghanistan as part of the Resolute Support Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня несколько государств-членов НАТО размещают в Афганистане около 17 000 военнослужащих в рамках миссии Решительная поддержка.

The Association's first school and support group were established in a member's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая школа и группа поддержки ассоциации были созданы в доме одного из ее членов.

By the end of 2008, 43 per cent of Member States had received such support; of them, 6 per cent were States facing problems of new and emerging types of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на конец 2008 года этой помощью было охвачено 43 процента государств-членов, в том числе 6 процентов государств, которые сталкиваются с проблемой употребления новых и новейших наркотиков.

Spain, with the support of many other member states that worry about their own secessionist movements, would block any Catalan bid for EU or eurozone membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания, действуя при поддержке многих стран ЕС, которые тревожатся по поводу собственных сепаратистских движений, стала бы блокировать любые попытки Каталонии вступить в ЕС или еврозону.

Ross the Boss, a former member of the punk rock band the Dictators, was the guitar player in Black Sabbath's support band, Shakin' Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс босс, бывший участник панк-рок-группы The Dictators, был гитаристом в группе поддержки Black Sabbath, Shakin ' Street.

I wish once again to express my gratitude to the Member States that joined together to support the United Nations in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы вновь выразить признательность государствам-членам, которые объединили свои усилия для оказания помощи Организации Объединенных Наций.

This came to light when a member of her conscientious objectors support group was found to be a spy for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обнаружилось, когда один из членов ее группы поддержки отказников по убеждениям был уличен в шпионаже в пользу полиции.

The prime minister must be a member of the House of Representatives, who in the opinion of the King, commands the support of a majority of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр должен быть членом Палаты представителей, который, по мнению короля, пользуется поддержкой большинства членов.

Joe Young of the band Antiseen, Exene Cervenka, Krist Novoselic founding member of Nirvana and Mojo Nixon have expressed support for libertarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Янг из группы Antiseen, Эксен Червенка, Крист Новоселич-основатель Nirvana и Моджо Никсон выразили поддержку либертарианству.

Working with its member organisations, it also helps to coordinate support for those fleeing danger from states which persecute the non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая со своими организациями-членами, он также помогает координировать поддержку тех, кто спасается от опасности со стороны государств, преследующих нерелигиозных.

Instead of individual member states having fraught negotiations to opt-out of a new initiative, those that support it can simply opt-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны не должны объяснять, почему они против инициативы - к ней присоединятся лишь те, кто её поддерживает.

The next day Leung Kwok Hung, a Hong Kong politician and member of the April Fifth Action vowed to support Sison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Леунг Квок Хун, гонконгский политик и участник акции пятого апреля, поклялся поддержать Сисона.

Reach out to someone you trust, like a close friend, family member, counselor or teacher, who can give you the help and support you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь к кому-то, кому вы доверяете, например, к близкому другу, родственнику, наставнику или преподавателю, который сможет оказать вам необходимую помощь и поддержку.

The range of member organizations illustrates the diversity of support for FSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон организаций-членов иллюстрирует разнообразие форм поддержки FSC.

Actress and cast member Louise Platt wrote a lengthy letter to the Ned Scott Archive in support of this exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса и актерский состав Луиза Платт написала длинное письмо в архив Неда Скотта в поддержку этой выставки.

However, a participant in a 7,000-member online support group brought a lawsuit against a website for defamatory language in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2005 году один из участников группы онлайн-поддержки численностью 7000 человек подал иск против одного из веб-сайтов за клеветнические высказывания.

We did not need Israel's vote to become a member of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нуждались в голосе Израиля для того, чтобы стать членом Совета Безопасности.

Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой.

For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

Support to shelter, education, training and reinsertion of street girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в обеспечении жильем, обучении, профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами.

Osama bin Laden is on the run, many of his key associates are behind bars or dead, and his financial lines of support have been reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усама бен Ладен сегодня в бегах, многие из его главных соратников находятся за решеткой или мертвы, и перекрыты многие из каналов финансовой поддержки Аль-Каиды.

Congress should also support an independent investigation into the Trump team’s dealings with Russia, to ensure that any malign influence is ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс должен поддержать проведение независимого расследования связей между командой Трампа и Россией, дабы исключить любое враждебное влияние.

No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, member , а также произношение и транскрипцию к «support member». Также, к фразе «support member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information