Supporting growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supporting growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержание роста
Translate

- supporting [verb]

adjective: поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



Thus, when people share their feelings with others in the context of supportive relationships, they are likely to experience growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда люди делятся своими чувствами с другими в контексте поддерживающих отношений, они, скорее всего, испытают рост.

Failure to thrive occurs in children whose nutritional intake is insufficient for supporting normal growth and weight gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность к процветанию возникает у детей, чье питание недостаточно для поддержания нормального роста и набора веса.

Export growth has continued to be a major component supporting China's rapid economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост экспорта по-прежнему является одним из основных компонентов, поддерживающих быстрый экономический рост Китая.

They have been supporting the growth of this movement in countries of both Europe and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживали рост этого движения в странах как Европы, так и Африки.

With constrained growth prospects, productive government spending is critical to supporting inclusive growth and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях отсутствия благоприятных перспектив для роста решающее значение для обеспечения всеобъемлющего роста и устойчивого развития приобретают производительные государственные расходы.

Consider also the weight of the claims you are supporting, which should be evaluated alongside the reliability of the sources cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте также о весе утверждений, которые вы поддерживаете, которые должны оцениваться наряду с надежностью цитируемых источников.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

The Asian Development Bank is assisting landlocked developing countries by supporting transport and energy infrastructure development and trade facilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский банк развития оказывает развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, поддержку в развитии транспортной и энергетической инфраструктуры и в упрощении процедур торговли.

Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

Projections over long periods are useful for assessing the sensitivity of population trends to small changes in the components of population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные прогнозы могут быть полезными для оценки влияния на демографические тенденции небольших изменений в компонентах роста численности населения.

Human growth hormone forces your body to seek energy from the fat reserves first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормон роста заставляет ваше тело получать энергию из существующих жировых клеток первым делом.

The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия, органы безопасности и алавиты по-прежнему твердо поддерживают режим.

What is for sure: Right Cause will be supporting incumbent President Dmitry Medvedev in Russia's 2012 elections, not Prime Minister Vladimir Putin, who is widely tipped to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2012 года она однозначно будет поддерживать действующего российского президента Дмитрия Медведева, а не премьер-министра Владимира Путина, который, как считают многие, будет в них участвовать.

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

They were actually very supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень хорошо ко мне относились.

We sing to it and talk to it and say supportive things to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ему песенки пели, и говорили что-то тёплое, ободряющее.

Min-joo, you look so weird to be so supportive to Han-soo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин-Чжу, а с каких это пор ты вступаешься за Хан-Су?

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

She's at home with my incredibly supportive husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дома вместе с моим мужем, который меня во всем поддерживает.

So, brothers, while I want to be supportive of Callie

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, братья, пока я жду поддержки от Келли...

The same Brian McGrath who authored the re-districting plan that Donnie is supporting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того самого Браяна Макгрейта, который составил план передела районов, который поддерживает Донни?

This you can be supportive of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты можешь поддержать?

All right, we're going to bring Eric in now. And let's all be as supportive as we can and show him lots of love, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сейчас мы приведем Эрика, и мы все вместе поддержим его, как мы все умеем, и покажем ему всю нашу любовь.

In practice these arguments are often false and rely on the truth of the supporting premise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти аргументы часто оказываются ложными и опираются на истинность поддерживающей посылки.

As a result, there has been a phenomenal growth in the production of all basic foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошел феноменальный рост производства всех основных продуктов питания.

She blamed the leftist movement in Peru for supporting Shining Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обвинила левое движение в Перу в поддержке сияющего пути.

In the real world, positive feedback loops typically do not cause ever-increasing growth, but are modified by limiting effects of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном мире петли положительной обратной связи обычно не вызывают постоянно растущего роста, но модифицируются ограничивающими эффектами того или иного рода.

New wealth abounded, with the growth of factories, railroads, and banks from the 1830 to the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом фабрик, железных дорог и банков с 1830-х по 1920-е гг.

The data showed intense partisan divides, with 57% of Republicans supporting the efforts compared to only 35% of independents and 13% of Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показали интенсивные партийные разногласия, причем 57% республиканцев поддержали эти усилия по сравнению только с 35% независимых и 13% демократов.

It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента.

However this premise only works if the cost of the borrowing is less than the increased growth achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта предпосылка работает только в том случае, если стоимость заимствования меньше, чем достигнутый рост.

The main objective of Q-PACE is to understand protoplanetary growth from pebbles to boulders by performing long-duration microgravity collision experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель Q-PACE состоит в том, чтобы понять рост протопланет от гальки до валуна путем проведения длительных экспериментов по столкновению в условиях микрогравитации.

Local inhabitants of these focal points of growth, which were merging into a single town, met to decide on a name for the emerging town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители этих очагов роста, которые сливались в единый город, встречались, чтобы решить, как назвать зарождающийся город.

A non-acute transforming virus on the other hand induces a slow tumor growth, since it does not carry any viral oncogenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, неострый трансформирующий вирус индуцирует медленный рост опухоли, поскольку он не несет никаких вирусных онкогенов.

He later became Chair of the IHEU's Committee on Growth and Development, and has travelled widely to promote humanism, oppose racism and religious intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он стал председателем Комитета по экономическому росту и развитию МГЭУ и много путешествовал, пропагандируя гуманизм, выступая против расизма и религиозной нетерпимости.

The initial release followed shortly on April 24, 2012, supporting Windows 7 only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый релиз последовал вскоре 24 апреля 2012 года, поддерживая только Windows 7.

These molds are produced in a fermenter and then specially concentrated and purified to avoid contamination with unpleasant byproducts of the mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы производятся в ферментере, а затем специально концентрируются и очищаются, чтобы избежать загрязнения неприятными побочными продуктами роста плесени.

Supporting cast was headed by Sarah Hadland, Lawry Lewin and Dominique Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский состав второго плана возглавляли Сара Хэдленд, Лоури Левин и Доминик Мур.

She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла свою третью премию Золотой глобус, свою вторую премию Гильдии киноактеров и премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана.

The film, which was the second offering from Aamir Khan Productions, starred Khan in a supporting role as a teacher who befriends and helps a dyslexic child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который был вторым предложением от Aamir Khan Productions, снял Хана в роли второго плана в качестве учителя, который дружит и помогает ребенку с дислексией.

Although Slater's book stated that the rumors were false, a reviewer in The Observer in March 2004 misquoted Slater's book as supporting the rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя книга Слейтера утверждала, что слухи были ложными, рецензент в журнале Observer в марте 2004 года неверно процитировал книгу Слейтера, как поддерживающую слухи.

He was supportive of the US-led campaign to remove the Taliban in Afghanistan, which began in 2001, but was a vocal critic of the 2003 war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал возглавляемую США кампанию по уничтожению талибов в Афганистане, которая началась в 2001 году, но был ярым критиком войны 2003 года в Ираке.

The CPC continued supporting the Wuhan KMT government, but on 15 July 1927 the Wuhan government expelled all communists from the KMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПК продолжала поддерживать Уханьское правительство КМТ, но 15 июля 1927 года Уханьское правительство изгнало из КМТ всех коммунистов.

The paper also gave Webb permission to visit Central America again to get more evidence supporting the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета также дала Уэббу разрешение снова посетить Центральную Америку, чтобы получить больше доказательств, подтверждающих эту историю.

In March 2018, the opening of a new studio in Wrocław, supporting the development of Cyberpunk 2077, was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года было объявлено об открытии новой студии во Вроцлаве, поддерживающей развитие Киберпанка 2077 года.

The agency is supporting the 2000-watt society initiative to cut the nation's energy use by more than half by the year 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство поддерживает инициативу общества мощностью 2000 ватт, направленную на сокращение потребления энергии в стране более чем наполовину к 2050 году.

Urethroceles can often result as a result of damage to the supporting structures of the pelvic floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уретроцеле часто возникает в результате повреждения опорных структур тазового дна.

The region is known for supporting extensive cattle ranching and dry farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион известен тем, что поддерживает обширное скотоводство и сухое земледелие.

In 2014, Version 1 initiated a Community Trust program supporting local and global charitable and sports organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Версия 1 инициировала программу общественного доверия, поддерживающую местные и глобальные благотворительные и спортивные организации.

This led to Shahu supporting Arya Samaj and Satyashodhak Samaj as well as campaigning for the rights of the Maratha community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Шаху поддерживал Арью Самаджа и Сатьяшодхака Самаджа, а также проводил кампанию за права Маратхской общины.

Kim Hye-yoon debuted as an actress with 2013 KBS2 TV Novel's Samsaengi, as the teenage era of a supporting character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Хе Юн дебютировала как актриса в 2013 году в телевизионном романе KBS 2 Самсэнги, как подростковая эра второстепенного персонажа.

Peers supporting the database have different versions of the history from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноранговые узлы, поддерживающие базу данных, время от времени имеют разные версии истории.

For Exchange Server 2003, 2000 and possibly earlier versions supporting Outlook Web App the package evolution-exchange is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Exchange Server 2003, 2000 и, возможно, более ранних версий, поддерживающих Outlook Web App, рекомендуется использовать пакет evolution-exchange.

The equipment used for this step is dependent on the stability of the material in which the soil nail wall is supporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование, используемое для этого этапа, зависит от стабильности материала, в котором поддерживается грунтовая стенка гвоздя.

Chang has already been promoting and supporting childhood musical education for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чанг уже много лет продвигает и поддерживает детское музыкальное образование.

The band later extended summer tour into the US, supporting Animals As Leaders in a 24-city national tour from July to August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже группа продлила летний тур в США, поддерживая животных в качестве лидеров в национальном туре по 24 городам с июля по август.

Selective forgetting results in a form of choice-supportive bias when information is selectively forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательное забвение приводит к тому, что при выборочном забвении информации возникает некая форма предвзятого отношения, поддерживающего выбор.

In May 2008, Iraq said it had no evidence that Iran was supporting militants on Iraqi soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года Ирак заявил, что у него нет никаких доказательств того, что Иран поддерживает боевиков на иракской земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supporting growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supporting growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supporting, growth , а также произношение и транскрипцию к «supporting growth». Также, к фразе «supporting growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information