Suppress vibrations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suppress vibrations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Подавить колебания
Translate

- suppress

подавить

- vibrations [noun]

noun: вибрация, колебания, вибрирование, дрожание, флюиды, эминенции



Crossbow silencers are multiple components placed on high vibration parts, such as the string and limbs, to dampen vibration and suppress the sound of loosing the bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбалетные глушители-это несколько компонентов, размещенных на высоковибрационных деталях, таких как струна и конечности, чтобы ослабить вибрацию и подавить звук ослабления болта.

It seems preposterous that you would invent the flute, a tool that created useless vibrations in air molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется абсурдной идея, что это будет флейта — инструмент, создающий бесполезные вибрации молекул воздуха.

You can't suppress your life for his convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь подавлять свою жизнь для его удобства.

We need to look carefully at it to ensure that the mandate for the naval operations gives those in the field the means needed to suppress and deter piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо внимательно ее проанализировать для обеспечения того, чтобы мандат на проведение морских операций предоставлял участникам на местах необходимые возможности для борьбы с пиратством и для его сдерживания.

Any slight tremor or vibration causes them to flee to higher ground in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой малейший толчок или вибрация заставляют их в панике бежать в районы, расположенные на возвышенности.

I must keep these vibrations of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сохранить эту любовную дрожь.

And then you start cranking the computer to find other molecules, related or unrelated, that have the same vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы садитесь за компьютер в поисках других молекул, связанных или не связанных, имеющих подобные вибрации.

He caused no stir, put out no vibration, became as nearly invisible as it is possible to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него не исходило никаких токов, никаких волн, еще немного, и он, наверно, превратился бы в невидимку.

I know you can't hear it, but it's there. Probably a sympathetic vibration in the power coupling or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, ты ничего не слышишь, но он есть - вероятно, резонансная вибрация в одном из энергетических сопряжений.

After all, I mean, a musician with your skill well surely you've experienced troubled vibrations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, я имею в виду, музыкант с твоим даром, просто, уверен что ты замечаешь беспокойные колебания?

As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

“Why, to protect you from the deadly vibrations,” be explained. “We, ourselves, took cover. Each time a ship lands there are these vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Почему? Чтобы защитить вас от смертоносной вибрации, — объяснил гном. — Мы и сами прячемся в укрытии. Каждый раз, когда приземляется корабль, происходят эти колебания.

This apparatus can indicate where the vibrations come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аппарат может указать, где произошли колебания?

Everyone in my family overslept, and my cell phone was in vibration mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а мобильник стоит на вибро-звонке.

We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением.

Just put your hands out, send love vibrations to the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто придвинь свои руки, отдай растению частичку любви.

I feel we are connected on a deeper vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, между нами есть глубокая связь.

I'm not big on vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень дружу с вибрациями.

It'll pick up vocal vibrations from window glass at half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимает голос с оконного стекла на расстоянии мили.

On recognizing her step-mother, Valentine could not repress a shudder, which caused a vibration in the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентина, узнав мачеху, так сильно задрожала, что дрожь передалась кровати.

In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке.

What we're dealing with here is potentially a global conflagration that requires constant diligence in order to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись здесь с потенциально всемирным объявлением войны для подавления которого требуется постоянное усердие.

What if those same impulses could be generated without actual vibrations striking the ear drum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если эти импульсы могут возникать без воздействия вибрации на барабанную перепонку?

Itis known that worms are drawn to the vibration and noise of mining activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что червей привлекают... вибрация и шум при добыче специи.

She finds the tempo by, like, feeling the vibrations in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспринимала темп, чувствуя вибрацию на полу.

The only real problem I've been encountering is I think I'm getting some vibrations down here from the Circle and District Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная трудность, с которой мне пришлось столкнуться, это некоторые вибрации, которые я ощущаю от Кольцевой и Окружной линии метро.

Light's gonna slow down his molecular vibration so we can catch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет замедлит движение его молекул, и мы сможем его словить.

The number, for obvious reasons, I suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер дома, по понятным причинам, я не намерен предавать гласности.

No, I'm setting up harmonically, aligning the vibrations of this room with Mother Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я создаю гармонию, выравнивая вибрации этой комнаты с матушкой природой.

A metallic vibration. Nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук вибрировал где-то очень близко.

I thought maintenance was supposed to have fixed that high D shift vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что техническое обслуживание уладило сдвиговые вибрации порядка D.

Well, I appear to be getting considerable vibrational energy from this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, здесь энергия вибраций становится весьма сильной.

A few vibration effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только какие-то вибрации...

The conversion must be kept relatively low with short reaction time to suppress the formation of byproducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсия должна поддерживаться относительно низкой с коротким временем реакции, чтобы подавить образование побочных продуктов.

Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 и V18, демонстрируют повышенную вибрацию и обычно требуют балансировочных валов или расщепленных коленчатых валов.

Pressure directly affects the kinetic energy in particles as movement increases causing the vibrations to disrupt the order of magnetic moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление непосредственно влияет на кинетическую энергию частиц, поскольку движение увеличивается, вызывая колебания, нарушающие порядок магнитных моментов.

Thus, red has the least amount of vibration while violet vibrates the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, красный цвет имеет наименьшее количество вибрации, в то время как фиолетовый вибрирует больше всего.

Another method of warming up used by some larger dragonflies is wing-whirring, a rapid vibration of the wings that causes heat to be generated in the flight muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод разогрева, используемый некоторыми крупными стрекозами, - это жужжание крыльев, быстрая вибрация крыльев, которая вызывает выделение тепла в полетных мышцах.

Water is extensively used to suppress airborne dust levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода широко используется для подавления уровня пыли в воздухе.

For instance, a current carrying coil wound around a multiferroic material will cause vibration through the multiferroic's magnetostrictive property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, токопроводящая катушка, намотанная на мультиферроичный материал, будет вызывать вибрацию через магнитострикционное свойство мультиферроика.

In some applications, strain gauges add mass and damping to the vibration profiles of the hardware they are intended to measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых приложениях тензометрические датчики добавляют массу и демпфирование к профилям вибрации оборудования, которое они предназначены для измерения.

This was the first time that he had witnessed state power used to suppress dissent, and he cried during public prayers the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда он стал свидетелем использования государственной власти для подавления инакомыслия, и на следующий день он плакал во время публичных молитв.

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред.

In the meantime, she realises she has romantic feelings for him, but she must suppress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она понимает, что у нее есть романтические чувства к нему, но она должна подавить их.

The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны.

As the rebels marched toward Santo Domingo, Vásquez ordered Trujillo to suppress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мятежники двинулись к Санто-Доминго, Васкес приказал Трухильо подавить их.

Tensions between Hui and Uyghurs arose because Qing and Republican Chinese authorities used Hui troops and officials to dominate the Uyghurs and suppress Uyghur revolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Хуэем и уйгурами возникла из-за того, что цинские и республиканские китайские власти использовали войска и чиновников Хуэя для господства над уйгурами и подавления уйгурских восстаний.

Attempts by the four adjoining states to raise a militia for nationalization to suppress the insurrection proved inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки четырех соседних государств собрать народное ополчение для подавления восстания оказались безуспешными.

If it is too sensitive, it may be triggered by normal vibrations such as passing vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он слишком чувствителен, он может быть вызван обычными вибрациями, такими как проходящие транспортные средства.

And the FBI did what they could to suppress that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ФБР сделало все возможное, чтобы это скрыть.

Williams then received a second trial, in which his attorneys again moved to suppress all evidence stemming from the interrogation of Williams by the detectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уильямс получил второй судебный процесс, в ходе которого его адвокаты снова предприняли попытку скрыть все доказательства, вытекающие из допроса Уильямса детективами.

This shocked Christian missionaries, and over time Christian equivalents were substituted for the Nordic deities to help suppress paganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шокировало христианских миссионеров, и со временем христианские эквиваленты были заменены нордическими божествами, чтобы помочь подавить язычество.

The army of the Soviet Union killed large numbers of Afghans to suppress their resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Советского Союза уничтожила большое количество афганцев, чтобы подавить их сопротивление.

In 1990, they were used in Vilnius to suppress the Lithuanian independence movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году они были использованы в Вильнюсе для подавления движения за независимость Литвы.

Absorbers store the energy and return it to the vibration system at the appropriate time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглотители накапливают энергию и возвращают ее в вибрационную систему в соответствующее время.

Furthermore, there are no mechanical vibrations and no electro-magnetic interferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствуют механические вибрации и электромагнитные помехи.

A diatomic molecule has one normal mode of vibration, since it can only stretch or compress the single bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухатомная молекула имеет один нормальный режим вибрации, так как она может только растягивать или сжимать единственную связь.

The coordinate of a normal vibration is a combination of changes in the positions of atoms in the molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координата нормальной вибрации представляет собой комбинацию изменений положения атомов в молекуле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suppress vibrations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suppress vibrations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suppress, vibrations , а также произношение и транскрипцию к «suppress vibrations». Также, к фразе «suppress vibrations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information