Supreme court of the republic of macedonia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supreme court of the republic of macedonia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Верховный суд Республики Македонии
Translate

- supreme [adjective]

adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- republic

республика

- macedonia [noun]

македонии



The Republic of North Macedonia is the only country in mainland Europe to have naturally occurring rubies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Северная Македония-единственная страна в континентальной Европе, где есть природные рубины.

Villa earned his 50th cap during a friendly against the Republic of Macedonia in a match where Spain won 3–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилья заработал свою 50-ю шапку во время товарищеского матча с Республикой Македонией, в котором Испания выиграла со счетом 3: 2.

Small bronze sculpture of Daedalus, 3rd century BC; found on Plaoshnik, Republic of North Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая бронзовая скульптура Дедала, 3 век до н. э.; найдена в Плаошнике, Республика Северная Македония.

It should link to History of the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть связана с историей Республики Македонии.

Last night patriots in Macedonia rose up in open rebellion against the so-called People's Republic of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью македонские патриоты восстали против правительства так называемой Народной Республики Югославии.

Also in the Presidency conclusions there's no mention of the Greek problem with the name of Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в выводах Президиума нет упоминания о греческой проблеме с названием Республики Македония.

In this context a series of relevant conventions are directly applicable in the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте ряд соответствующих конвенций применяется в Республике Македония напрямую1.

Civil works have been completed at several border crossings in Albania, Bulgaria, Romania and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершены гражданские работы в ряде пунктов пересечения границ в Албании, Болгарии, Румынии и бывшей югославской Республике Македонии.

Secondary education in the Republic of Macedonia is not obligatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Македонии среднее образование не является обязательным.

Please note that in document TRANS/SC.2/2000/16 in the title and in the text “Macedoniashould read “The former Yugoslav Republic of Macedonia”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба принять к сведению, что в заглавии и в тексте документа TRANS/SC.2/2000/16 вместо Македония следует читать бывшая югославская Республика Македония .

In addition Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia have not reported the base year emission data yet for 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Албания и бывшая югославская Республика Македония пока еще не представили данных о выбросах за базовый 1980 год.

Apart from Albania, the Republic of Macedonia has also been used as a canal for the illegal entry of mercenaries into Yugoslav territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Албании в качестве канала для нелегального проникновения наемников на территорию Югославии используется Республика Македония.

Cats are rarer in the eagle diet, forming 3.4% of nest remains in the French Alps and 2.2% in the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки реже встречаются в Орлином рационе, образуя 3,4% гнездовых остатков во Французских Альпах и 2,2% в Республике Македония.

George Ivanov president of Republic of Macedonia canceled his visit because of the incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Республики Македония Георгий Иванов отменил свой визит из-за инцидентов.

The Law on Health Care envisages health insurance for all nationals of the Republic of Macedonia, including those who do not have any grounds for health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе о здравоохранении медицинское страхование предусмотрено для всех граждан Республики Македония, включая тех, кто не имеет никаких оснований для медицинского страхования.

The licence fee in the Republic of North Macedonia was around €26 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензионный сбор в Республике Северная Македония составлял около 26 евро в год.

In a few days, the current Republic of Macedonia is going to vote on whether to join the EU as the Republic of New Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней нынешняя республика Македония собирается голосовать о вступлении в Евросоюз, как Новая Республика Македония.

Last September, from this same rostrum, I said that the core of the cultural tradition of the Republic of Macedonia lies in its openness towards other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре текущего года я с этой же самой трибуны заявила, что суть культурных традиций Республики Македония заключается в ее открытости для других культур.

in the former Yugoslav Republic of Macedonia, which has nearly concluded negotiations with the EU for a Stabilization and Association Agreement, the first country to do so;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в бывшей Югославской Республике Македонии, первой стране, почти достигшей соглашения с ЕС по вопросу заключения Договора о Стабилизации и Взаимном Союзе;

After the independence of the Republic of Macedonia, power was centralised and municipalities lost much of their competences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения республикой Македонией независимости власть была централизована, и муниципалитеты утратили значительную часть своих полномочий.

Similarly, Albanians in western Macedonia in 1990 declared a Republic of Illirida and are now pushing for a federal territorialization of that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же албанцы из западной Македонии в 1990 году провозгласили Республику Иллирида, а теперь настаивают на придании ей статуса федеральной территории.

In 1993 the former Yugoslav Republic of Macedonia was recognised in the UN under this provisional name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Бывшая Югославская Республика Македония была признана в ООН под этим временным названием.

This... is the Republic of Macedonia, a fledgling democracy and applicant for full membership to the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - республика Македония, молодое демократическое государство и кандидат на полноправное членство в Евросоюзе.

History National Awakening Ilinden UprisingNational Liberation WarNational Liberation Front Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История национального пробуждения Илинден Восстаниянациональное освобождение война национально-освободительный фронт Республики Македония.

His mother is presently the Speaker of Parliament of the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать в настоящее время является спикером парламента Македонской республики.

History National Awakening Illinden UprisingNational Liberation WarNational Liberation Front Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История национального пробуждения Иллинден Восстаниянационально-освободительная война национально-освободительный фронт Республики Македония.

So with respect to this template, that means that it can use the simpler options when referring to the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отношении этого шаблона это означает, что он может использовать более простые варианты, когда речь идет о Республике Македония.

The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции.

In August–September 2001, the alliance also mounted Operation Essential Harvest, a mission disarming ethnic Albanian militias in the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе–сентябре 2001 года Североатлантический союз также организовал операцию эссенциальный урожай - миссию по разоружению этнических албанских ополченцев в Республике Македонии.

The government of the Republic of North Macedonia operated a Learjet 25B and a Learjet 60 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году правительство Республики Северная Македония эксплуатировало Самолеты Learjet 25B и Learjet 60.

In the public square, Todor proclaimed the Independent and Sovereign Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На городской площади Тодор объявил об образовании независимой и суверенной Республики Македония.

The Military of the Republic of Macedonia acquired used Ukrainian Mi-24Vs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные Республики Македонии приобрели подержанные украинские Ми-24вс.

A further US$ 80,000 had been contributed to finance the cleaner production capacity-building project in the former Yugoslav Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 80000 долл. США было выделено для финансирования проекта в области создания потенциала для обеспечения экологически чистого производства в бывшей югославской Республике Македонии.

They are likely to be more significant for such countries as Bulgaria, Romania and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего они будут более значительными для таких стран, как Болгария, Румыния и бывшая югославская Республика Македония.

The Law on Health Insurance ensures health insurance of all nationals of the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о медицинском страховании гарантирует медицинское страхование всем гражданам Республики Македония.

In the Republic of Macedonia, there is no legislation regulating alternative money transfer agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Македонии отсутствуют законодательные нормы, регулирующие деятельность учреждений, которые занимаются переводом денежных средств по альтернативным каналам.

In Italian service, the Mangusta has successfully deployed on several United Nations missions in nations such as the Republic of Macedonia, Somalia and Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На итальянской службе Мангуста успешно развернута в нескольких миссиях Организации Объединенных Наций в таких странах, как Республика Македония, Сомали и Ангола.

Red foxes make up 13.5% of nest remains in Sicily and 5.9% in the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжие лисицы составляют 13,5% остатков гнезд на Сицилии и 5,9% в Республике Македонии.

Do not present minority view held in Serbia and the Republic of Macedonia only as mainstream!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представляйте мнение меньшинства, которое существует в Сербии и Республике Македонии, только как мейнстрим!

Name of my country is Republic of Macedonia and is recognized by 121 countries including United States ,Russia ,Canada etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название моей страны-Республика Македония, и она признана 121 страной, включая Соединенные Штаты, Россию, Канаду и т.д.

The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента.

So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане?

The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии.

If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания.

The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима.

The newly found Republican control on the Republic allowed the vote of the 1881 and 1882 Jules Ferry laws on a free, mandatory and laic public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь обретенный республиканский контроль над Республикой позволил провести голосование по законам Жюля Ферри 1881 и 1882 годов о бесплатном, обязательном и светском общественном образовании.

Modern-day Bukovina was annexed by Romania and Carpathian Ruthenia was admitted to the Czechoslovak Republic as an autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Буковина была аннексирована Румынией, а Карпатская Малороссия была принята в состав Чехословацкой Республики в качестве автономии.

In February 1918 Kharkiv became the capital of the Donetsk-Krivoy Rog Soviet Republic; but this entity was disbanded six weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1918 года Харьков стал столицей Донецко-Криворожской советской республики, но через шесть недель это образование было расформировано.

The Xinhai Revolution, however, was the first to overthrow a monarchy completely and attempt to establish a republic to spread democratic ideas throughout China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьхайская революция, однако, была первой, которая полностью свергла монархию и попыталась создать республику для распространения демократических идей по всему Китаю.

Long live our Republic and The gentlefolk who lead us; May the ones who hold the purse Be always ready to disburse Funds required to feed us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствует наша республика и благородные люди, которые ведут нас; пусть те, у кого есть кошелек, всегда будут готовы выделить средства, необходимые для того, чтобы прокормить нас.

Because of Chinese governmental control over the Tibetan area, the current Dalai Lama resides in Dharamshala, Himachal Pradesh, in the Republic of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за контроля китайского правительства над Тибетским районом нынешний Далай-Лама проживает в Дхарамшале, штат Химачал-Прадеш, в Республике Индия.

Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике.

The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора.

The British attempted to persuade the Dutch Republic to join the alliance, but the request was rejected, as the Dutch wished to remain fully neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане попытались убедить голландскую Республику присоединиться к альянсу, но эта просьба была отклонена, поскольку голландцы хотели оставаться полностью нейтральными.

This did not lead to immediate recognition of the People's Republic of China but 'liaison offices' were established in Beijing and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не привело к немедленному признанию Китайской Народной Республики, но в Пекине и Вашингтоне были созданы отделения связи.

The NDH consisted of the present-day Republic of Croatia and modern-day Bosnia and Herzegovina together with Syrmia in modern-day Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НДГ состояла из современной Республики Хорватии и современной Боснии и Герцеговины вместе с Сырмией в современной Сербии.

Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supreme court of the republic of macedonia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supreme court of the republic of macedonia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supreme, court, of, the, republic, of, macedonia , а также произношение и транскрипцию к «supreme court of the republic of macedonia». Также, к фразе «supreme court of the republic of macedonia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information