Surface finish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surface finish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поверхностная отделка
Translate

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

- finish [noun]

noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто

verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать

  • satin finish pulled hard candies - карамель с сатинированной отделкой

  • finish-grinding - производящий чистовую шлифовку

  • single finish line - единый финиш

  • lustre finish - глянцевая отделка

  • blanket finish - одновременный финиш

  • walnut finish - отделка под орех

  • trick finish - узорчатое покрытие

  • ropey finish - покрытие со следами кисти

  • photo finish - фотофиниш

  • wrinkle finish - муар

  • Синонимы к finish: sewing up, denouement, closing, end, ending, final part/stage, termination, finale, close, cessation

    Антонимы к finish: start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake, beginning

    Значение finish: an end or final part or stage of something.


coating agent, cosmetic level, superficial ending


The process can handle thin-walled profiles and gives an excellent surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс может обрабатывать тонкостенные профили и дает отличную отделку поверхности.

This oxide surface works similarly to bluing, providing a degree of corrosion resistance, as well as an attractive finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оксидная поверхность работает аналогично воронению, обеспечивая определенную степень коррозионной стойкости, а также привлекательную отделку.

While they leave a better surface finish, the produce must bend further due to the thickness of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они оставляют лучшую отделку поверхности, продукт должен сгибаться дальше из-за толщины лезвия.

It is used to decrease the diameter, improve surface finish and improve dimensional accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для уменьшения диаметра, улучшения отделки поверхности и повышения точности размеров.

Mold washes are used to overcome the surface finish problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень моет используются для преодоления проблем с отделкой поверхности.

Stamped concrete is an architectural concrete that has a superior surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штампованный бетон-это архитектурный бетон, который имеет превосходную отделку поверхности.

Finishing cuts are used to complete the part and achieve the final dimension, tolerances, and surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистовые вырезы используются для завершения детали и достижения конечного размера, допусков и отделки поверхности.

Cold drawn cross-sections are more precise and have a better surface finish than hot extruded parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холоднотянутые поперечные сечения более точны и имеют лучшую отделку поверхности, чем горячие экструдированные детали.

In order to achive the coating glossy finish, a plunger, the outer surface of which has roughness not less than 9th surface finish class, is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения глянцевой поверхности покрытия используют пуансон, шероховатость наружной поверхности которого не ниже 9 класса чистоты.

Superfinishing, also known as micromachining, microfinishing, and short-stroke honing, is a metalworking process that improves surface finish and workpiece geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперфиниширование, также известное как микрообработка, микрофиниширование и короткоходовое хонингование, - это процесс обработки металла, который улучшает чистоту поверхности и геометрию заготовки.

Most of the time, carbide cutters will leave a better surface finish on the part, and allow faster machining than high-speed steel or other tool steels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев твердосплавные фрезы оставляют лучшую чистоту поверхности на детали и обеспечивают более быструю обработку, чем высокоскоростная сталь или другие инструментальные стали.

A higher number denotes a higher density and therefore smaller particles, which leads to a finer finish of the surface of the polished object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большее число обозначает более высокую плотность и, следовательно, меньшие частицы, что приводит к более тонкой отделке поверхности полируемого объекта.

In forming processes, such as molding or metal forming, surface finish of the die determines the surface finish of the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессах формования, таких как литье или обработка металлов давлением, поверхностная отделка матрицы определяет поверхностную отделку заготовки.

We want to achieve @10 to 20 nM finish on the surface . Kindly inform me a process to achieve this much surface roughness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим достигнуть финиша @10 до 20 нм на поверхности . Пожалуйста, сообщите мне процесс для достижения этой большой шероховатости поверхности.

Its disadvantages are very coarse grains, which result in a poor surface finish, and it is limited to dry sand molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недостатками являются очень крупные зерна, которые приводят к плохой отделке поверхности, и он ограничивается сухим формованием песка.

The surface finish is very good, usually between 150 and 125 rms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностная отделка очень хороша, обычно между 150 и 125 rms.

In addition to their functionality, glazes can form a variety of surface finishes, including degrees of glossy or matte finish and color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей функциональности, глазури могут образовывать различные поверхности отделки, в том числе степени глянцевой или матовой отделки и цвета.

Vacuum die casting reduces porosity, allows heat treating and welding, improves surface finish, and can increase strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумное литье под давлением уменьшает пористость, позволяет проводить термическую обработку и сварку, улучшает чистоту поверхности и может повысить прочность.

Other advantages include good collapsibility, low gassing, and they leave a good surface finish on the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества включают хорошую складываемость, низкое газообразование, и они оставляют хорошую отделку поверхности на отливке.

It also forms parts with an excellent surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также формирует части с превосходной поверхностной отделкой.

Another option is to install a matte-finish anti-glare screen protector, which creates a slightly roughened surface that does not easily retain smudges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-установить матовый антибликовый протектор экрана, который создает слегка шероховатую поверхность,которая не легко удерживает пятна.

The race on the gold surface was won by the Swiss team that crossed the finish line first after covering a distance of 133 nanometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонку на золотой поверхности выиграла швейцарская команда, которая первой пересекла финишную черту, преодолев дистанцию в 133 нанометра.

Superfinishing can give a surface finish of 0.01 μm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперфиниширование может дать поверхностную отделку 0,01 мкм.

Other methods of casting, such as those using coquille, boast higher quality of surface finish, but have higher cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы литья, такие как использование кокиля, могут похвастаться более высоким качеством отделки поверхности, но имеют более высокую стоимость.

In machining, the interaction of the cutting edges and the microstructure of the material being cut both contribute to the final surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При механической обработке взаимодействие режущих кромок и микроструктуры разрезаемого материала вносят свой вклад в окончательную чистоту поверхности.

The swimmer must remain on the surface until the next turn or finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пловец должен оставаться на поверхности до следующего поворота или финиша.

This type of molding also produces a better surface finish than other types of sand molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип литья также обеспечивает лучшую отделку поверхности, чем другие типы песчаных форм.

The top surface of the glass is subjected to nitrogen under pressure to obtain a polished finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность стекла подвергается воздействию азота под давлением для получения полированного покрытия.

Using the correct spindle speed for the material and tools will greatly enhance tool life and the quality of the surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование правильной скорости вращения шпинделя для материала и инструментов значительно увеличит срок службы инструмента и качество отделки поверхности.

Beside the obvious problems related to correct dimensions, there is the problem of achieving the correct finish or surface smoothness on the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидных проблем, связанных с правильными размерами, существует проблема достижения правильной отделки или гладкости поверхности на заготовке.

Two exterior side surface and the inside is red crepe system and elegant finish make the combined system 金紗 same red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два внешних боковой поверхности и внутри системы красной креп и элегантная отделка сделать комбинированную систему 金 纱 же красного цвета.

This process provides an excellent as-cast surface finish for products that require high aesthetic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обеспечивает превосходную отделку поверхности в виде отливки для изделий, требующих высоких эстетических стандартов.

In conjunction with small additions of zinc oxide and titanium oxide, additions of tin oxide up to 18% to lead glazes can produce a satin or vellum surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с небольшими добавками оксида цинка и оксида титана, добавками оксида олова до 18% к свинцовым глазурям можно получить сатиновую или пергаментную отделку поверхности.

Finally, the core is lightly coated with graphite, silica, or mica to give a smoother surface finish and greater resistance to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сердцевина слегка покрыта графитом, кремнеземом или слюдой, чтобы придать более гладкую поверхность и большую устойчивость к нагреву.

A fine-turned or ground surface finish is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего подходит тонко обработанная или отшлифованная поверхность.

For example, it is easier to hold tighter tolerances now, and the average surface finish of a new cylinder wall has improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, теперь легче придерживаться более жестких допусков, и средняя отделка поверхности новой стенки цилиндра улучшилась.

Compared to honing, skiving and roller burnishing is faster and typically provides more precise tolerances and better inside surface finish control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с хонингованием, скивинг и роликовая полировка выполняются быстрее и, как правило, обеспечивают более точные допуски и лучший контроль внутренней поверхности.

Reamed holes may typically have a surface finish of 10 to 25 µin. Ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенные отверстия обычно могут иметь поверхностную отделку от 10 до 25 МКИН. Ра.

Surface finish — The size and shape of the sand particles defines the best surface finish achievable, with finer particles producing a better finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностная отделка-размер и форма частиц песка определяют наилучшую достижимую поверхностную отделку, при этом более мелкие частицы обеспечивают лучшую отделку.

The main advantages are the reusable mold, good surface finish, good dimensional accuracy, and high production rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными преимуществами являются многоразовая форма, хорошая отделка поверхности, хорошая точность размеров и высокие темпы производства.

The boules are sliced up into the desired window thickness and finally polished to the desired surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Були нарезаются до нужной толщины окна и, наконец, полируются до желаемой отделки поверхности.

The inferior finish found on the machined surface of a workpiece may be caused by incorrect clamping, a dull tool, or inappropriate presentation of a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая отделка, обнаруженная на обработанной поверхности заготовки, может быть вызвана неправильным зажимом, тупым инструментом или неправильным представлением инструмента.

It would be good to finish this job and get on with more important matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно поскорее закончить это дело и взяться за другие, более важные.

For him to finish it in a day would be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него закончить это за день было бы невозможным.

After you finish the shooting, there'll be a handshake event on the release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как съёмки будут завершены, состоится дружеский приём по случаю премьеры.

Note the default location or browse to select a new one, change the file name if you like, leave Replace duplicates with items exported selected, and then choose Finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраните расположение по умолчанию или выберите новое, при необходимости измените имя файла, оставьте установленным переключатель заменять дубликаты при экспорте и нажмите кнопку Готово.

We start chewing now, we can finish before the sun comes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начнём жевать его сейчас, мы сможем закончить до восхода солнца.

Max, when we finish, we're gonna put a layer of glue on it, - we're gonna hang it on the wall...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, когда соберем, намажем клеем, повесим на стену...

They got off at the same stop. And he suggested they finish the puzzle over dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли на одной остановке, и он предложил ей разгадать остаток кроссворда за ужином.

It's been deceit from start to finish with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала и до конца это был обман.

In honor of their first dean, the University of South Dakota School of Law awards Sterling Honors to students who finish in the top 10% of their class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь своего первого декана юридический факультет Университета Южной Дакоты награждает студентов, занявших первые 10% в своем классе, высшими наградами.

With all their competitors taken out, the Straw Hats are about to finish the race, when a fleet of navy ships appears and forces them to abandon their prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все их конкуренты убраны, соломенные шляпы собираются закончить гонку, когда появляется флот Военно-морских кораблей и заставляет их отказаться от своих призовых денег.

Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии.

Mirror finish is the only finish used if gold leafing is to be part of the decoration of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальная отделка-это единственная отделка, используемая, если сусальное золото должно быть частью украшения лезвия.

According to an inscription at Tura, he used white limestone to build a temple to Ptah and the southern harem of Amun, but did not finish either project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно надписи в туре, он использовал белый известняк, чтобы построить храм Птаху и Южный гарем Амона, но не закончил ни один проект.

When they had recovered, the suffragettes were taken back to prison to finish their sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пришли в себя, суфражисток отвели обратно в тюрьму, чтобы они закончили свои приговоры.

After a disappointing record of 59–73 and a ninth-place finish in 1897, Anson was released by the Cubs as both a player and manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разочаровывающего рекорда 59-73 и финиша на девятом месте в 1897 году, Энсон был выпущен Cubs как игрок и менеджер.

He also had a runner-up finish in the 1987 U.S. Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занял второе место на Открытом чемпионате США 1987 года.

My plans were to come back and finish editing the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои планы входило вернуться и закончить редактирование статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surface finish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surface finish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surface, finish , а также произношение и транскрипцию к «surface finish». Также, к фразе «surface finish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information