Surface hardness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность
adjective: поверхностный, внешний, надводный
verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть
surface blush - помутнение поверхности
surface irritation - поверхностное раздражение
surface soil layer - поверхностный почвенный слой
martian surface - поверхность Марса
surface water treatment requirements rule - Постановление о требованиях к подготовке поверхностных вод
dielectric imaging surface - диэлектрическая поверхность формирования изображения
chert surface - дорожное покрытие из кремнистого щебня
surface active component - поверхностно-активный компонент
downwardly directed surface - нижняя поверхность
surface scum - поверхностный отброс
Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish
Антонимы к surface: deep, internal, inner
Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.
noun: твердость, жесткость, прочность, плотность, крепость, суровость, степень твердости
temporary hardness - временная жесткость
soap hardness - жесткость к мылу
hardness salts - соли жесткости
anneal hardness - твердость в отожженном состоянии
bainitic hardness - твердость в состоянии закалки на бейнит
ball hardness number - число твердости по Бринелю
barcol hardness - твердость по Барколу
butter hardness tester - консистометр для масла
sward hardness - твердость по Сварду
hardness test - твердость
Синонимы к hardness: ruggedness, inclemency, harshness, severeness, severity, rigourousness, rigorousness, stiffness, rigor, callosity
Антонимы к hardness: softness, flexibility, gentleness
Значение hardness: the quality or condition of being hard.
A correction factor can be used if the hardness of a convex surface is to be measured. |
Поправочный коэффициент может быть использован, если требуется измерить твердость выпуклой поверхности. |
Faster gaits lead to a higher likelihood of your horse falling with you on it due to the hardness of the surface. |
Более быстрые аллюры приводят к более высокой вероятности того, что ваша лошадь упадет вместе с вами на нее из-за твердости поверхности. |
The choice of group to select depends on cost, working temperature, required surface hardness, strength, shock resistance, and toughness requirements. |
Выбор группы для выбора зависит от стоимости, рабочей температуры, требуемой поверхностной твердости, прочности, ударопрочности и требований к ударной вязкости. |
The hardness number is based on the applied force divided by the surface area of the indent itself, giving hardness units in kgf/mm². |
Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов. |
Carburization can be used to increase the surface hardness of low carbon steel. |
Науглероживание может быть использовано для повышения поверхностной твердости низкоуглеродистой стали. |
As the fibres were only short this material had relatively low bulk strength, but still improved surface hardness and good mouldability. |
Поскольку волокна были только короткими, этот материал обладал относительно низкой объемной прочностью, но все же улучшенной поверхностной твердостью и хорошей формуемостью. |
Accordingly, loads of various magnitudes are applied to a flat surface, depending on the hardness of the material to be measured. |
Соответственно, к плоской поверхности прикладываются нагрузки различной величины, зависящие от твердости измеряемого материала. |
In microindentation testing, the hardness number is based on measurements made of the indent formed in the surface of the test specimen. |
При испытании на микроиндентирование число твердости определяется на основе измерений, выполненных с помощью углубления, образованного на поверхности испытуемого образца. |
Sapphire optical windows can be polished to a wide range of surface finishes due to its crystal structure and its hardness. |
Сапфировые оптические окна могут быть отполированы до широкого диапазона поверхностных отделок благодаря своей кристаллической структуре и твердости. |
Boron can also increase the surface hardness of steels and alloys through boriding. |
Бор может также увеличить поверхностную твердость сталей и сплавов через борирование. |
In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well. |
В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури. |
Minimal amounts of material should be removed post nitriding to preserve the surface hardness. |
Минимальное количество материала должно быть удалено после азотирования, чтобы сохранить твердость поверхности. |
The differences in hardness primarily appear as a difference in the microscopic scratches left on the surface. |
Различия в твердости в первую очередь проявляются как различия в микроскопических царапинах, оставленных на поверхности. |
If we get anywhere near it the dilithium matrix in the warp core will collapse and we'll be pulled down onto the planet's surface just like the Olympia. |
Если мы к нему подойдем, дилитиевая матрица варп-ядра разрушится, и нас затянет на поверхности планеты, как и Олимпию. |
The myriad of dials and levers on its surface were completely foreign to me. |
Бесчисленные диски, переключатели и кнопки на его поверхности были для меня совершенной головоломкой. |
A white pleasure boat, sails fat with wind, skimmed along the surface. |
По гладкой поверхности плавно скользила небольшая яхта с надутыми парусами. |
Also, at the client's request, the cleaning of any other type of surface can be arranged. |
Также по желанию заказчика может быть произведена чистка любых других поверхностей. |
Thick chitinous plates protecting the whole body surface. |
Толстые хитиновые пластины защищают всю поверхность тела. |
The fastening element can also bend transversely with respect to the length thereof helically around a surface. |
Также фиксирующий элемент могут сгибать поперек его длины спиралеобразно вокруг поверхности. |
The electrode coating is calcined so as to form an electrically non-conductive oxide film on the surface. |
Прокаливают покрытие электрода с образованием на поверхности оксидной непроводящей электрический ток пленки. |
Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings. |
Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия. |
Because their parent star is only about two-thirds the size of our sun, the estimated surface temperatures of the two worlds is -3 degrees and -65 degrees Celsius. |
Их материнская звезда по своему размеру составляет всего две трети от нашего Солнца, и поэтому предполагаемая температура на поверхности в этих мирах составляет минус 3 и минус 65 градусов по Цельсию. |
And I can't tell you what it was like to see the first pictures of Titan's surface from the probe. |
Я не могу вам передать, как я себя чувствовала когда впервые увидела снимки поверхности Титана, сделанные зондом. |
Place your Kinect close to the edge of the surface it is sitting on. |
Поместите Kinect как можно ближе к краю поверхности, на которой он стоит. |
Yeah, the heat melted the surface of the rock. |
От нагрева поверхность камня расплавилась до жидкого состояния. |
Abraham Appleby, our delegate from Christ, and this is Sir Stuart Strange, Chairman of the Honourable East India Company across the surface of the entire Earth. |
Абрахам Эпплби, наш представитель духовной власти, и сэр Стюарт Стрэндж, председатель многоуважаемой Ост-Индской компании по всему свету. |
But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months. |
Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев. |
Капельки пота покрывали всю поверхность моего тела. |
|
The earth lies at exactly the right distance from the sun To allow liquid water to exist on its surface. |
Земля находится на абсолютно благоприятном расстоянии от Солнца, чтобы позволить жидкой воде существовать на поверхности Земли. |
I'll try to force it back to the surface. |
Я заставлю его вылезти на поверхность. |
Plastering their flag over every conceivable surface. |
Цепляют свой флаг на все мыслимые поверхности. |
No, we've got a surface gunshot wound to the arm on one and several lacerations in the side on the other. |
Пожалуй, нет. У одного ранена рука, а у другого порезан бок. |
The surface of the water was disturbed a minute and then was clear again. |
Вода всколыхнулась на минуту и снова разгладилась. |
It covers more than half the surface of our planet and yet for the most part it is beyond our reach. |
Он покрывает две трети земной поверхности, при этом большая его часть для нас недосягаема. |
The lanthanide metals are soft; their hardness increases across the series. |
Лантанидные металлы мягкие, их твердость увеличивается по всей серии. |
Diphasiastrum complanatum is a perennial herb spreading by means of stolons that run along the surface of the ground. |
Diphasiastrum complanatum-многолетнее травянистое растение, распространяющееся при помощи столонов, которые бегут по поверхности Земли. |
MESSENGER data has helped identify 51 pyroclastic deposits on the surface, where 90% of them are found within impact craters. |
Данные мессенджера помогли выявить 51 пирокластическое отложение на поверхности, причем 90% из них находятся в пределах ударных кратеров. |
A relatively small number occurs on the ventral surface of the 1st segment. |
Относительно небольшое количество встречается на вентральной поверхности 1-го сегмента. |
In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil. |
В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги. |
If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface. |
Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность. |
These acids are polymers of ribitol phosphate and glycerol phosphate, respectively, and only located on the surface of many gram-positive bacteria. |
Эти кислоты являются полимерами рибитол фосфата и глицеролфосфата соответственно и располагаются только на поверхности многих грамположительных бактерий. |
The mapped surface traces are only 5 km long, but LIDAR-derived imagery shows longer lineaments, with the traces cutting Holocene alluvial traces. |
Нанесенные на карту поверхностные следы имеют длину всего 5 км, но полученные с помощью лидара изображения показывают более длинные линеаменты, причем следы разрезают аллювиальные следы голоцена. |
Importantly, surface preparation provides a reproducible surface allowing consistent bonding results. |
Важно отметить, что подготовка поверхности обеспечивает воспроизводимую поверхность, позволяющую получать последовательные результаты склеивания. |
Clean bubbles that are sufficiently small will collapse due to surface tension if the supersaturation is low. |
Чистые пузырьки, которые достаточно малы, будут разрушаться из-за поверхностного натяжения, если пересыщение низкое. |
They can also bring nutrients from deep in the soil up to the surface for crops with roots that cannot reach that depth. |
Они также могут доставлять питательные вещества из глубины почвы на поверхность для культур с корнями, которые не могут достичь этой глубины. |
Huygens descended onto the surface of Titan on 14 January 2005. |
Гюйгенс спустился на поверхность Титана 14 января 2005 года. |
Open-pit mining causes changes to vegetation, soil, and bedrock, which ultimately contributes to changes in surface hydrology, groundwater levels, and flow paths. |
Добыча полезных ископаемых открытым способом приводит к изменению растительности, почвы и коренных пород, что в конечном итоге приводит к изменению поверхностной гидрологии, уровня грунтовых вод и путей стока. |
When unpolarized light is incident at this angle, the light that is reflected from the surface is therefore perfectly polarized. |
Когда неполяризованный свет падает под этим углом, свет, отраженный от поверхности, поэтому идеально поляризован. |
of the lobe's apex; its direction is fairly well indicated on the brain surface by the superior temporal sulcus. |
верхушки доли; ее направление довольно хорошо обозначено на поверхности мозга верхней височной бороздой. |
Their hardness is associated with the crystal growth form, which is single-stage crystal growth. |
Их твердость связана с формой роста кристаллов, которая представляет собой одноступенчатый рост кристаллов. |
The main advantage seems to be their hardness which prevents them from beeing scratched by the steel wound guitar strings. |
Главным преимуществом, по-видимому, является их твердость, которая не позволяет им быть поцарапанными стальными струнами гитары. |
Furthermore, notable is the fact that the hardness of the knapsack problem depends on the form of the input. |
Кроме того, обращает на себя внимание тот факт, что жесткость задачи рюкзака зависит от формы входного сигнала. |
Likewise, there will be no appreciable difference in the local hardness of the individual layers. |
Точно так же не будет заметной разницы в локальной твердости отдельных слоев. |
The hardness of the mineral is the same as quartz, thus making it suitable for use in jewelry. |
Твердость минерала такая же, как и у кварца, что делает его пригодным для использования в ювелирных изделиях. |
In this way, metals with high bulk moduli but low hardness are coordinated with small covalent-forming atoms to produce superhard materials. |
Таким образом, металлы с высокими объемными модулями, но низкой твердостью координируются с малыми ковалентно-образующими атомами для получения сверхтвердых материалов. |
The slight decrease in covalency for B-N bonds compared to C-C bonds reduces the hardness from ~100 GPa for diamond down to 48 GPa in c-BN. |
Незначительное снижение ковалентности для B-N связей по сравнению с C-C связями снижает твердость от ~100 ГПА для алмаза до 48 ГПа в c-BN. |
Addition of plasticizers reduces cost, improves pressure-sensitive tack, decrease melt viscosity, decrease hardness, and improve low-temperature flexibility. |
Добавление пластификаторов снижает стоимость, улучшает чувствительную к давлению липкость, уменьшает вязкость расплава, уменьшает твердость и улучшает низкотемпературную гибкость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surface hardness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surface hardness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surface, hardness , а также произношение и транскрипцию к «surface hardness». Также, к фразе «surface hardness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.