Suspected crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
suspected corruption - подозревается коррупция
who are suspected - которые подозреваются
suspected of terrorism - подозреваемых в терроризме
suspected places - подозреваемые места
if it is suspected that - если есть подозрение, что
areas suspected to contain - районы, предположительно содержащие
were suspected to be - были предположительно
suspected to contain - предположительно содержит
he was suspected - он подозревался
in suspected cases - в подозреваемых случаях
Синонимы к suspected: surmise, have a feeling, sense, reckon, (be inclined to) think, fear, suppose, conclude, fancy, presume
Антонимы к suspected: trusted, known, unsuspected
Значение suspected: have an idea or impression of the existence, presence, or truth of (something) without certain proof.
crime difficult to trace - трудно раскрываемое преступление
crime gang - преступление банды
rising crime rate - рост преступности
white-collar crime - беловоротничковое преступление
aggravated crime - обостряется преступность
crime structures - криминальные структуры
crime it - преступление это
after the commission of the crime - после совершения преступления
found at the crime scene - нашли на месте преступления
on drug and crime - на лекарства и преступности
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
Japanese journalist Akihiro Ōtani suspected that Kobayashi's crime was committed by a member of the figure moe zoku even before his arrest. |
Японский журналист Акихиро Отани подозревал, что преступление Кобаяши было совершено членом группировки МО дзоку еще до его ареста. |
Through the investigation it was determined that a relative could be suspected of the crime and, indeed, a print on the bottle matched. |
В ходе следствия было установлено, что в совершении преступления мог быть заподозрен родственник и, в самом деле, отпечатки пальцев на бутылке совпадали. |
He was murdered, and the Peshwa's minister Trimbak Dengle was suspected of the crime. |
Он был убит, и в этом преступлении подозревался министр Пешвы Тримбак Денгле. |
The Attorney General of Germany opened an investigation against unknown persons due to a suspected war crime. |
Генеральный прокурор Германии начал расследование в отношении неизвестных лиц в связи с подозрением в совершении военного преступления. |
Hardman's evidence was necessary in case some outsider should be suspected of the crime and be unable to prove an alibi. |
Показания Хардмана были необходимы на тот случай, если в преступлении заподозрят какого-нибудь чужака, который не сможет доказать свое алиби. |
A person is considered to be suspected of having committed a crime if, during or immediately after commission of the crime:. |
Лицо может считаться подозреваемым в совершении преступления в случае преступления или непосредственно после его совершения:. |
He's a textile importer and a suspected kingpin in an emerging Latin American crime ring right here. |
Он занимается импортом текстиля и подозревается как вор в законе в развивающейся здесь латиноамериканской преступной группировке. |
This revelation excluded a crime that is suspected to have gone on for years and went undetected until revealed by a whistle-blower. |
Это откровение исключало преступление, которое, как подозревают, продолжалось в течение многих лет и оставалось незамеченным, пока не было раскрыто осведомителем. |
Therefore, someone suspected of such a crime could be prosecuted at any time in the future. |
В этой связи любое лицо, подозреваемое в совершении подобного преступления, может быть подвергнуто судебному преследованию без срока давности. |
Torrio took over Colosimo's crime empire after Colosimo's murder on May 11, 1920, in which Capone was suspected of being involved. |
Торрио возглавил преступную империю Колосимо после убийства Колосимо 11 мая 1920 года, в котором Капоне подозревался в причастности. |
A person who without foundation is suspected of a crime will have the right to compensation of expenses resulting from pre-trial investigation. |
Лицо, безосновательно подозреваемое в совершении преступления, получает право на возмещение средств, затраченных ими на этапе предварительного расследования. |
He was never suspected of the crime, and a man named Kyle Flinch was convicted and imprisoned instead. |
Его никогда не подозревали в преступлении, и вместо него был осужден и заключен в тюрьму человек по имени Кайл Флинч. |
Police said that the weapon used for the crime was the same as the one which they had suspected in the earlier shootings. |
Полиция заявила, что оружие, использованное для совершения преступления, было таким же, как и то, которое они подозревали в предыдущих перестрелках. |
However, Richard is also suspected of the crime, and she cannot marry the man who may have killed her husband. |
Однако Ричард тоже подозревается в этом преступлении, и она не может выйти замуж за человека, который, возможно, убил ее мужа. |
Clearly, in a case where a person could reasonably be suspected of the crime of torture, it would be a breach of the Convention to grant an amnesty. |
Совершенно очевидно, что амнистирование лиц, подозреваемых на достаточно веских основаниях в совершении преступления, связанного с применением пыток, явилось бы нарушением Конвенции. |
The individuals arrested are suspected to be members of an Armenian organized crime ring. |
Арестованных подозревают в членстве в организованной преступной группировке. |
Tilghman was again suspected of a crime two months later, on April 16, when he was arrested by Masterson on a charge of horse theft. |
Спустя два месяца, 16 апреля, Тильгмана снова заподозрили в преступлении, когда Мастерсон арестовал его по обвинению в краже лошадей. |
As you know, the club's owned by Ukrainian business interests with suspected ties to organized crime, so I wouldn't count on anybody getting too talkative. |
Как вы знаете, клуб принадлежит, украинским бизнесменам, подозреваемым в связях с организованной преступностью, так что я бы не рассчитывал на то, что кто то станет слишком разговорчивым. |
The Japanese experts examined all the evidence recovered from the crime scene and sorted out 69 pieces as suspected Mitsubishi Canter parts. |
Японские эксперты изучили все доказательства, собранные на месте преступления, и отобрали 69 частей, предположительно относящихся к «Мицубиси кантер». |
The police were summoned to deal with the remains, and suspected a crime. |
Полиция была вызвана, чтобы разобраться с останками, и заподозрила преступление. |
He is therefore wanted for his suspected involvement in property destruction crime. |
Поэтому он объявлен в розыск по подозрению в причастности к преступлению по уничтожению имущества. |
Knox was not provided with legal counsel, as Italian law only mandates the appointment of a lawyer for someone suspected of a crime. |
Ноксу не был предоставлен адвокат, поскольку итальянское законодательство предусматривает назначение адвоката только для тех, кто подозревается в совершении преступления. |
It might be well if, without actually saying so, you could convey the impression that Lady Horbury is suspected of the crime. |
Было бы очень хорошо, если б вы, не говоря об этом прямо, создали у него впечатление, что леди Хорбери подозревается в убийстве. |
Severino kills Gabriel while in a delirium following pneumonia, and Ruth is suspected of the crime. |
Северино убивает Габриэля в бреду после пневмонии, и Рут подозревается в этом преступлении. |
Chief Inspector, whatever crime this woman is suspected of, she is a Czechoslovakian citizen and has not only legal rights but an expectation of human dignity. |
Комиссар, в каком бы преступлении ее не обвиняли, она подданная Чехословакии и имеет право на... уважительное к ней отношение. |
He did not report the crime to the police because he feared that due to his previous criminal record, he would be suspected of the crime. |
Он не сообщил милиции о преступлении, опасаясь, что из-за своего уголовного прошлого может быть заподозрен в совершении этого преступления. |
In a 2009 report, it was suspected that serial killers operating as long-haul truck drivers are responsible for close to 500 murders over the last 3 decades. |
В отчёте 2009 года высказано предположение, что серийные убийцы, действующие под видом дальнобойщиков, за последние 30 лет совершили почти 500 убийств. |
However, the draft Code should include the crime of illicit trafficking in narcotic drugs. |
Однако в проекте кодекса следует предусмотреть преступление незаконного оборота наркотических средств. |
How can such a good girl be suspected like this? |
Как такую славную девушку можно подозревать в чем бы то ни было? |
The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities. |
Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности. |
Two of them were reportedly arrested because they were suspected of supporting UNITA. |
Двое из них были арестованы якобы за то, что они подозревались в поддержке УНИТА. |
Я всегда подозревал,что один клон избежал очистки. |
|
Toad rather suspected what he was after, and did his best to get away; but when the Badger took him firmly by the other arm he began to see that the game was up. |
Тоуд примерно догадывался, в чем было дело, и попытался вырваться. Но когда Барсук схватил его за второй локоть, он начал ясно понимать, что происходит. |
'He always goes about looking as though he suspected everybody.' |
Он всегда так смотрит, будто подозревает всех и вся. |
Always suspected what it was, never wanted to find out myself. |
Всегда предполагал что это, но никогда не хотел выяснить сам. |
Я подозревала, что моя подруга эксплуатируется. |
|
is he consolidating organized crime power? |
Может, он консолидирует преступные элементы? |
Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что. |
|
Three hundred names, all suspected zombies, all connoisseurs of fake tans, hair dye and hot sauce. |
Три сотни имен, подозреваемые как зомби, все – любители автозагара, краски для волос и острых соусов. |
The DST in France have long suspected that he is a high-ranking lieutenant in Le Milieu. |
Спецслужбы Франции давно его подозревали в связях с преступной организацией Ле Милье. |
Listen, seriously, I mean this from the heart, and by the way, count those, it would be a crime, it would be an act of vandalism, to disassemble you. |
Послушай, честное слово, говорю от чистого сердца, а их, между прочим, два, разобрать тебя будет преступлением, актом вандализма. |
Случайная жертва, анонимная природа преступления... |
|
There's no such thing as crime |
Дело не в самом преступлении. |
My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says. |
Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги. |
Suspected of killing a diplomat outside a U.S. embassy in North Africa. |
Подозреваемый в убийстве дипломата за переделами США и посольства Северной Африки. |
If suspected antenatally, a consultation with a paediatric surgeon/ paediatric urologist maybe indicated to evaluate the risk and consider treatment options. |
При подозрении на антенатальное заболевание может быть показана консультация с детским хирургом/ детским урологом для оценки риска и рассмотрения вариантов лечения. |
Skeptics have suspected that Hamilton may have been behind the hoax. |
Скептики подозревают, что за мистификацией мог стоять Гамильтон. |
It is suspected that the Pereira family may have perpetrated the hoax for financial gain. |
Есть подозрение, что семья Перейра могла совершить эту мистификацию ради финансовой выгоды. |
Madsen suspected that A. brevispinus was part of the variability of A. planci over its wide geographical range. |
Мадсен подозревал, что A. brevispinus является частью изменчивости A. planci в широком географическом диапазоне. |
Doctors have the obligation to report suspected cases of FGM and may break patient confidentiality rules if necessary. |
Врачи обязаны сообщать о подозрительных случаях КЖПО и при необходимости могут нарушать правила конфиденциальности пациентов. |
Petrobras is suspected of having overcharged bids as much as 3% of the total cost on contracts with an alleged $2.1 billion being misappropriated in kickbacks. |
Petrobras подозревается в завышении ставок до 3% от общей стоимости контрактов с предполагаемым присвоением 2,1 миллиарда долларов в виде откатов. |
She remained silent on the topic of his suspected extra-marital relationships—including a liaison with her daughters' governess. |
Она молчала о его подозрительных внебрачных связях, включая связь с гувернанткой ее дочерей. |
None of the major Wall Street firms invested with him, and several high-ranking executives at those firms suspected his operations and claims were not legitimate. |
Ни одна из крупных фирм Уолл-Стрит не инвестировала в него, и несколько высокопоставленных руководителей этих фирм подозревали, что его операции и претензии не были законными. |
Jacqueline is initially suspected, but she is found to have been aboard the steamer at the time of the incident. |
Сначала подозревают Жаклин, но выясняется, что в момент инцидента она находилась на борту парохода. |
He suspected her of orchestrating a series of murders, including of a judge and mutant deputies, in Township Three in the Cursed Earth. |
Он подозревал ее в организации серии убийств, в том числе судьи и помощников шерифа-мутанта, в третьем городке проклятой земли. |
Their suspected remains were found in November 2013 and positively identified by the Oklahoma medical examiner on July 3, 2014. |
Их предполагаемые останки были найдены в ноябре 2013 года и положительно идентифицированы судмедэкспертом Оклахомы 3 июля 2014 года. |
Members of Anonymous were identified as responsible for the arrest of suspected pedophile Chris Forcand. |
Члены Anonymous были идентифицированы как ответственные за арест подозреваемого в педофилии Криса Форканда. |
Shortly after taking Sennar Ismail Pasha suspected Ali wad Adlan of disloyalty, and had him hanged. |
При упоминании божественного как женского начала, особенно в Шактизме, иногда используется женское слово Ишвари. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suspected crime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suspected crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suspected, crime , а также произношение и транскрипцию к «suspected crime». Также, к фразе «suspected crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
