Sv austria salzburg - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sv austria salzburg - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ред Булл Зальцбург
Translate

- austria [noun]

noun: Австрия

- salzburg

Зальцбург

  • salzburg vitriol - смесь медного купороса и железного купороса

  • Синонимы к salzburg: brandstätter, mozart, salzbourg, salzburger, salzburgerland, salieri

    Значение salzburg: city in western Austria; a music center and birthplace of Mozart.



This was the capital of the Archbishopric of Salzburg, an ecclesiastic principality in what is now Austria, then part of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была столица архиепископства Зальцбург, церковного княжества на территории нынешней Австрии, тогда входившей в состав Священной Римской Империи.

The only division which is still family owned is Kässbohrer Transport Technik in Salzburg, Austria, where vehicle transporters are built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное подразделение, которое все еще принадлежит семье, - это Kässbohrer Transport Technik в Зальцбурге, Австрия, где строятся транспортные средства.

It was held on 19 May 2013 at the Salzburgring in Salzburg, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоялся 19 мая 2013 года в Зальцбургринге в Зальцбурге, Австрия.

Much earlier in nearby Salzburg, Austria, the Salzburg Marionette Theatre was founded in 1913 by Professor Anton Aicher and is world-famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо раньше в соседнем Зальцбурге, Австрия, Зальцбургский Театр марионеток был основан в 1913 году профессором Антоном Айхером и является всемирно известным.

Promoted to General der Kavallerie in 1845, Albert was given command of Upper Austria, Lower Austria, and Salzburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив в 1845 году звание генерала Каваллери, Альберт получил командование над верхней Австрией, нижней Австрией и Зальцбургом.

Furthermore, Salzburg was an independent Vatican possession at the time of Mozart's birth and became part of Austria later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Зальцбург был независимым владением Ватикана во время рождения Моцарта и позже стал частью Австрии.

Today in Salzburg in Austria, the Salzburg Marionette Theatre still continues the tradition of presenting full-length opera using marionettes in their own theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в австрийском Зальцбурге Зальцбургский Театр марионеток продолжает традицию представления полнометражных опер с использованием марионеток в собственном театре.

High Court Executioner's sword with Christian epigram, ca. 1760 Salzburg, Austria, on display next to a Bishop's staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч палача Верховного суда с христианской эпиграммой, ок. 1760 Зальцбург, Австрия, на выставке рядом с епископским посохом.

The World Uranium Hearing was held in Salzburg, Austria in September 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирное слушание по урану состоялось в Зальцбурге, Австрия, в сентябре 1992 года.

After retirement Kreisel lived in Salzburg, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на пенсию Крайзель жил в австрийском Зальцбурге.

Eventually, they were drawn into Group G with Villarreal of Spain, Levski Sofia of Bulgaria and Red Bull Salzburg of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге они попали в группу G вместе с испанским Вильярреалом, болгарским Левски Софией и австрийским Ред Буллом Зальцбургом.

He went to elementary school at Lecce in Italy and completed secondary school in Salzburg, Austria, in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел в начальную школу в Лечче в Италии и закончил среднюю школу в Зальцбурге, Австрия, в 1930 году.

Mozart was born in 1756 in Salzburg, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моцарт родился в 1756 в Зальцбурге, Австрия.

In Austria the Salzburg Marionette Theatre was founded in 1913 by Professor Anton Aicher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии Зальцбургский Театр марионеток был основан в 1913 году профессором Антоном Айхером.

Church of Saints Saint Cajetan and Maximillian, Salzburg, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святых Каэтана и Максимилиана, Зальцбург, Австрия.

Austria introduced the Groschen in 1924 as the subdivision of the schilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия ввела Грошен в 1924 году как подразделение шиллинга.

Austria entered the European ice market behind Norway, with the Vienna Ice Company exporting natural ice to Germany by the end of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия вышла на европейский рынок льда вслед за Норвегией, а Венская ледовая компания к концу века экспортировала природный лед в Германию.

Austria's economic success and political stability after World War II was premised on a system of social partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Австрии в области экономики и политическая стабильность после второй мировой войны основывались на системе социального партнерства.

I wanted to go to Austria without war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось побывать в Австрии без всякой войны.

Signora, between Austria and Italy, there is a section of the Alps called the Semmering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Австрией и Италии есть участок Альп, который называется Семеринг.

Zack went back to austria, but the place is still tainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак вернулся в Австрию, но место уже подпорчено.

It's so useful with the sausages, for Germany, at a particular time in history, that people were banned from eating them and they were banned in Poland, in Austria, in northern France, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосиски принесли настолько большую пользу Германии в определенный исторический период, что были запрещены к употреблению в Польше, Австрии, на севере Франции и...

To this he was urged, not by the spirit of the Crusaders, but entirely by the desire to break in Europe the dominating power of the imperial Habsburg House of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому его подталкивал не дух крестоносцев, а всецело желание сломить в Европе господствующую власть австрийского императорского дома Габсбургов.

Austria-Hungary was partitioned into several successor states, including Austria, Hungary, Czechoslovakia, and Yugoslavia, largely but not entirely along ethnic lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-Венгрия была разделена на несколько государств-преемников, включая Австрию, Венгрию, Чехословакию и Югославию, в основном, но не полностью по этническому признаку.

Her father Philipp Meitner was one of the first Jewish lawyers in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец Филипп Мейтнер был одним из первых юристов-евреев в Австрии.

It reached the top 5 in Austria, Luxembourg, Canada, Germany and the UK, as well as the top 10 in Spain and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в топ-5 в Австрии, Люксембурге, Канаде, Германии и Великобритании, а также в топ-10 в Испании и Южной Африке.

Dean's next European Championship match was on 12 October 2010 when he oversaw a group A qualifier for Euro 2012 between Belgium and Austria in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий матч Дина на чемпионате Европы состоялся 12 октября 2010 года, когда он курировал отборочный матч группы А к Евро-2012 между Бельгией и Австрией в Брюсселе.

In 2001, about 74% of Austria's population were registered as Roman Catholic, while about 5% considered themselves Protestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году около 74% населения Австрии были зарегистрированы в качестве католиков, а около 5% считали себя протестантами.

The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград Grüner Veltliner является одним из самых известных белых вин Австрии, а Цвейгельт - наиболее широко выращиваемым красным виноградом.

In most parts of Austria, Germany, Poland, Hungary, Czech Republic and Switzerland, presents are traditionally exchanged on the evening of 24 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве районов Австрии, Германии, Польши, Венгрии, Чехии и Швейцарии подарки традиционно обмениваются вечером 24 декабря.

Venice was taken from Austria by the Treaty of Pressburg in 1805 and became part of Napoleon's Kingdom of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция была отнята у Австрии по Прессбургскому договору в 1805 году и стала частью наполеоновского Королевства Италия.

Italian pilots were sent to Graz in Austria to be trained for dive-bombing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские летчики были направлены в австрийский Грац для подготовки к пикированию бомбардировочной авиации.

France, which had sent far more soldiers to the war than Britain had, and suffered far more casualties, wanted the war to end, as did Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, которая послала на войну гораздо больше солдат, чем Англия, и понесла гораздо больше потерь, хотела, чтобы война закончилась, как и Австрия.

In 1396, 100,000 Jews were expelled from France and in 1421, thousands were expelled from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1396 году 100 000 евреев были изгнаны из Франции, а в 1421 году тысячи были изгнаны из Австрии.

He then matriculated into Florida A&M University, but was soon drafted into the United States Army and served for two years in Austria and West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил во Флоридский университет A&M, но вскоре был призван в армию Соединенных Штатов и прослужил два года в Австрии и Западной Германии.

Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии.

Following the Congress of Vienna in 1815, the city was officially ceded to Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Венского конгресса 1815 года город был официально передан Австрии.

Whispers in the Shadow is a gothic rock band from Austria, formed in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whispers in the Shadow-готическая рок-группа из Австрии, образованная в 1996 году.

He also owned Seitenblicke, Austria's top society magazine, but avoids the celebrity circuit and watches most Formula One races on TV despite owning two teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также владел Seitenblicke, австрийским журналом top society, но избегает знаменитостей и смотрит большинство гонок Формулы-1 по телевизору, несмотря на то, что владеет двумя командами.

In October 1918, Hungary's union with Austria was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1918 года Союз Венгрии с Австрией был расторгнут.

The custom dates back at least as far as the 15th century and was found in parts of England, Flanders, Germany and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обычай восходит по меньшей мере к 15 веку и был найден в некоторых частях Англии, Фландрии, Германии и Австрии.

A commercial success, it topped the chart of Spain, and reached top ten positions in countries like Austria, Belgium, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря коммерческому успеху она возглавила рейтинг Испании и заняла первые десять позиций в таких странах, как Австрия, Бельгия и Италия.

Patrick Alexander joined the Aero clubs of Berlin, Paris and America and, at one time, that of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гуаши не ограничивается основными непрозрачными техниками живописи с использованием кисти и акварельной бумаги.

The Slovene Lands were part of the French-administered Illyrian provinces established by Napoleon, the Austrian Empire and Austria-Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие белых вин происходит от большого количества сортов, методов виноделия и соотношения остаточного сахара.

Theign tells Cyprian he's sending him to the Balkans and Cyprian examines a small map of Austria with Bevis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот говорит Киприану, что посылает его на Балканы, и Киприан вместе с Бевисом изучает небольшую карту Австрии.

Holy Roman Emperor Maximilian II. of Austria and his wife Infanta Maria of Spain with their children, ca. 1563, Ambras Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Священной Римской империи Максимилиан II австрийский и его супруга Инфанта Мария испанская с детьми, ок. 1563 Год, Замок Амбрас.

In 2011, Volvo Cars is the main sponsor of the winter sports and music festival Snowbombing in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Volvo Cars является главным спонсором зимнего спортивного и музыкального фестиваля Snowbombing в Австрии.

Through her grandmother, Louise de Bourbon-Busset, she came to the French court to Paris, and became maid-of-honor to Anne of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через свою бабушку Луизу де Бурбон-Бюссе она попала к французскому двору в Париже и стала фрейлиной Анны Австрийской.

For several years she also seriously negotiated to marry Philip's cousin Archduke Charles of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз писателей был представлен только двумя бывшими участниками Gândirea, Maniu и Nichifor Crainic.

Edith Flagg was born Edith Faierstein to a Jewish family on November 1, 1919 in Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит Флегг родилась в еврейской семье 1 ноября 1919 года в Вене, Австрия.

It opened in key markets such as Germany and Austria on August 11 as well as Japan on August 26, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся на ключевых рынках, таких как Германия и Австрия, 11 августа, а также В Японии 26 августа 2016 года.

In the Nazi Anschluss that year, Austria was absorbed into the Third Reich, which possessed a border on the Baltic Sea and the North Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нацистского аншлюса в том же году Австрия была поглощена Третьим Рейхом, который имел границу на Балтийском и Северном морях.

During the First World War, the city was occupied by Italy in 1915 and by Austria-Hungary in 1916–1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой Мировой Войны город был оккупирован Италией в 1915 году и Австро-Венгрией в 1916-1918 годах.

Gruson works turrets could be found in fortifications in Austria-Hungary, Belgium, Denmark, Germany, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башни Gruson works можно было найти в укреплениях Австро-Венгрии, Бельгии, Дании, Германии и Италии.

After the dissolution of Austria-Hungary Galicia became a short-lived West Ukrainian People's Republic, but was quickly reclaimed by Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Австро-Венгрии Галиция стала недолговечной Западноукраинской Народной Республикой,но была быстро возвращена Польшей.

Anne also oversaw the tutelage of Margaret of Austria, who had been intended as a bride for Anne's brother Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна также наблюдала за опекой Маргариты Австрийской, которая была предназначена в качестве невесты для брата Анны Карла.

Therefore, France no longer saw Austria as an immediate threat and so entered into a defensive alliance with Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Франция больше не видела в Австрии непосредственной угрозы и поэтому вступила в оборонительный союз с Австрией.

Why is it by such a huge margin that Vienna is Austria's most populous city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему именно Вена с таким огромным отрывом является самым густонаселенным городом Австрии?

The next regent, Juan de Austria arrived on 3 November, too late to influence events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий регент, Хуан Австрийский, прибыл 3 ноября, слишком поздно, чтобы повлиять на ход событий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sv austria salzburg». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sv austria salzburg» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sv, austria, salzburg , а также произношение и транскрипцию к «sv austria salzburg». Также, к фразе «sv austria salzburg» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information