Swarm of bees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swarm of bees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рой пчел
Translate

- swarm [noun]

noun: рой, стая, толпа, туча, пчелиный рой, масса, куча

verb: роиться, копошиться, кишеть, лезть, толпиться, карабкаться

  • swarm up - роиться

  • swarm around - рой

  • swarm into - рой

  • a swarm - рой

  • maiden swarm - девственный рой

  • artificial swarm - искусственный рой

  • secondary swarm - рой вторак

  • hunger swarm - рой голодняк

  • prime swarm - первак

  • swarm cell - зооспора

  • Синонимы к swarm: flock, collection, hive, army, gang, mob, multitude, troop, herd, host

    Антонимы к swarm: few, retreat, disperse, empty, disband, small group, hearth, alliance, asylum, disappear

    Значение swarm: a large or dense group of insects, especially flying ones.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bees

пчелы



Advanced insects such as wasps, flies, bees, and beetles possess asynchronous muscles that constitute the flight muscles in these animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвинутые насекомые, такие как осы, мухи, пчелы и жуки, обладают асинхронными мышцами, которые составляют мышцы полета у этих животных.

Did you hear about the swarm of africanized killer bees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал об этом рое африканских пчел-убийц?

Because the walking dead will soon swarm here, and seal us in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что скоро привалят живые мертвецы и всех нас повяжут.

Bees loafed around in the bean blossoms, but buzzed fast in order to give the impression of hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы бесцельно кружились вокруг цветов фасоли и громко жужжали, чтобы произвести впечатление тяжкого труда.

The queue at the weeping Madonna had dissolved into a loose and excited swarm, buzzing toward the moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь к плачущей Мадонне превратилась в хаотичную взволнованную толпу, и эта толпа ринулась к канаве.

Hive and his worker bees will be down here any second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улей и его рабочие пчелы будут с минуты на минуту.

This old faubourg, peopled like an ant-hill, laborious, courageous, and angry as a hive of bees, was quivering with expectation and with the desire for a tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старинное предместье, населенное, как муравейник, работящее, смелое и сердитое, как улей, трепетало в нетерпеливом ожидании взрыва.

A swarm of incredibly bothersome creatures has invaded the poor town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рой чрезвычайно докучливых существ вторгся в несчастный городок.

But, once airborne, they can travel 60 miles a day, so finding a swarm won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по воздуху саранча может преодолевать 100 км в день, и найти рой будет нелегко.

A swarm of sisters appear and reproach us in concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палате появляется стайка сестер. Они ругаются, но в очень выдержанных выражениях.

There's a whole swarm of them, and they're closing in on you fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая куча, и они очень быстро приближаются к тебе.

A whole swarm of them came at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас шло целое стадо.

And then, whenever she touches anyone, she immediately creates these worker bees who become slavishly devoted to her every need and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после, стоит ей к кому-то прикоснуться - человек становится рабочей пчелой преданной ей по-рабски, исполняющей волю и защищающей.

They swarm into our country, tak...e the food from our mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заполонили нашу страну, вырывают кусок у нас изо рта.

On the other hand, bees must have compact wings which can be neatly folded back when visiting flowers or in the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у пчел должны быть компактные крылья которые могут быть аккуратно сложены при посещении цветов или в улье.

We get up to that door, and there's a sound behind like bees stirred up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходим к той двери, за ней шум, как в разбуженном улье.

Look at yourself in a mirror all your life... and you'll see death at work like bees in a hive of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри на себя в зеркало всю жизнь... и ты увидишь смерть за работой, как в стеклянном улье.

Uh, swarm across the rio grande?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, пачками лезть через Рио Гранде?

In fact, two of my sailors were gravely wounded during a swarm attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, двое моих матросов были ранены во время атаки.

Killing bees to lure an oddball sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убивать пчёл, чтобы заманить чудаковатого шейха?

It is an efficient user of water and drought and frost tolerant with flowers that attract bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эффективный потребитель воды и засухи и морозоустойчивый с цветами, которые привлекают пчел.

The hornets kill and dismember the bees, returning to their nest with the bee thoraxes, which they feed to their larvae, leaving heads and limbs behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шершни убивают и расчленяют пчел, возвращаясь в свое гнездо с пчелиными грудями, которые они скармливают своим личинкам, оставляя головы и конечности позади.

The hive bees then use their honey stomachs to ingest and regurgitate the nectar, forming bubbles between their mandibles repeatedly until it is partially digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы улья затем используют свои медовые желудки, чтобы глотать и отрыгивать нектар, образуя пузырьки между своими жвалами неоднократно, пока он не будет частично переварен.

The Salt Lake Bees, a Pacific Coast League Triple-A affiliate of the Los Angeles Angels, play at Smith's Ballpark and were established in 1994 as the Buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Salt Lake Bees, A Pacific Coast League Triple-A affiliate Of The Los Angeles Angels, играют на стадионе Smith's Ballpark и были основаны в 1994 году как The Buzz.

Their name was changed to the Stingers in 2002 and to the Bees, a historical Salt Lake City baseball team name, in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их название было изменено на Стингеры в 2002 году и на пчелы, историческое название бейсбольной команды Солт-Лейк-Сити, в 2006 году.

These bees also have complex foraging and wing buzzing behaviors and are part of a mimicry complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пчелы также имеют сложные формы кормления и жужжания крыльев и являются частью комплекса мимикрии.

Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий.

” Since honey is a product of speaking animals, Hebrew poets compared it to the Word or to Wisdom, and bees to the Logos, the Word, or the Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мед-это продукт говорящих животных, еврейские поэты сравнивали его со словом или мудростью, а пчел-с Логосом, словом или посланником.

The daily operational sex ratio has far more males than females, which is common in a lek mating system and among other bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суточном рабочем соотношении полов гораздо больше самцов, чем самок, что является обычным явлением в системе спаривания Лек и среди других пчел.

In the initialisation routine ns scout bees are randomly placed in the search space, and evaluate the fitness of the solutions where they land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рутине инициализации пчелы-разведчики NS случайным образом размещаются в пространстве поиска и оценивают пригодность решений, где они приземляются.

Typical examples of behavioral modification can be found in the societies of ants, bees and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные примеры модификации поведения можно найти в сообществах муравьев, пчел и термитов.

Honey is collected from wild bee colonies, or from hives of domesticated bees, a practice known as beekeeping or apiculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мед собирают из диких пчелиных семей или из ульев одомашненных пчел, что называется пчеловодством или пчеловодством.

Novel hybrid strains of domestic and redomesticated Africanized bees combine high resilience to tropical conditions and good yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые гибридные штаммы домашних и редоместированных африканизированных пчел сочетают высокую устойчивость к тропическим условиям и хорошие урожаи.

Black Uhuru undertook a US tour in 2016 with Andrew Bees on lead vocals and Elsa Green on backing vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Uhuru предпринял тур по США в 2016 году с Эндрю Бичем на вокальном инструменте и Эльзой Грин на бэк-вокале.

Some speciesincluding honey bees, bumblebees, and stingless bees — live socially in colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды — в том числе медоносные пчелы, шмели и пчелы без жал-живут социально в колониях.

There is no division of labor so these nests lack queens and worker bees for these species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет разделения труда, поэтому в этих гнездах не хватает маток и рабочих пчел для этих видов.

These bees have greatly enlarged ocelli, which are extremely sensitive to light and dark, though incapable of forming images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пчелы имеют сильно увеличенные глазницы, которые чрезвычайно чувствительны к свету и темноте, хотя и не способны формировать изображения.

However, some bees are believed to have a mutualistic relationship with mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые пчелы, как полагают, имеют взаимные отношения с клещами.

Bees are partly considered edible insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы частично считаются съедобными насекомыми.

Indigenous people in many countries eat insects, including the larvae and pupae of bees, mostly stingless species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители многих стран питаются насекомыми, в том числе личинками и куколками пчел, в основном безжалостными видами.

This system is typical in bees and wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система характерна для пчел и ОС.

Sniper bullets sung like the buzzing of a hive of angry bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайперские пули пели, как жужжание рассерженных пчел в улье.

None of his results on bees survived, except for a passing mention in the reports of Moravian Apiculture Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из его результатов по пчелам не сохранился, за исключением мимолетного упоминания в отчетах Моравского общества пчеловодства.

In this attack, the attacker joins the targeted swarm and establishes connections with many peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой атаке злоумышленник присоединяется к целевому Рою и устанавливает связи со многими сверстниками.

Swarm intelligence is the collective behaviour of decentralized, self-organized systems, natural or artificial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект роя - это коллективное поведение децентрализованных, самоорганизующихся систем, естественных или искусственных.

Particle swarm optimization has been applied in many areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация роя частиц применялась во многих областях.

In the research hut of Toda, they are attacked by a swarm of locusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовательской хижине Тода на них нападает целый рой саранчи.

Meanwhile, the bees and butterflies would have preferred more open spaces in the surrounding hillsides and meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем пчелы и бабочки предпочли бы больше открытых пространств на окружающих холмах и лугах.

While bees dance, and kangaroos box, llamas to my knowledge do not dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока пчелы танцуют, а кенгуру боксируют, ламы, насколько мне известно, не танцуют.

Other bees in California include a group of species all banded black and yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пчелы в Калифорнии включают в себя группу видов, все полосатые черные и желтые.

The number of stressor combinations rapidly becomes large, and exposure to stressors is hard or impossible to control with free-flying bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество стрессорных комбинаций быстро становится большим, и воздействие стрессоров трудно или невозможно контролировать с помощью свободно летающих пчел.

Five other insecticides based on fipronil were also accused of killing bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять других инсектицидов на основе фипронила также были обвинены в убийстве пчел.

A high rate of Nosema infection was reported in samples of bees from Pennsylvania, but this pattern was not reported from samples elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая частота Ноземной инфекции была отмечена в образцах пчел из Пенсильвании, но эта картина не была отмечена в других образцах.

Further, the researchers discovered that bees that ate pollen with fungicides were three times more likely to be infected by parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследователи обнаружили, что пчелы, питающиеся пыльцой с фунгицидами, в три раза чаще заражаются паразитами.

Their study shows that fungicides, thought harmless to bees, may actually play a significant role in CCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследование показывает, что фунгициды, считающиеся безвредными для пчел, на самом деле могут играть значительную роль в ПЗС.

After the attack, Osborn examines the body to see that it is not Doom, but a small swarm of robotic insects inside a Doombot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения Осборн осматривает тело, чтобы увидеть, что это не дум, а небольшой рой роботов-насекомых внутри Дум-бота.

The cost of heavy nectar also impacts the currency used by the bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость тяжелого нектара также влияет на валюту, используемую пчелами.

In ants and bees, this is used to orient and navigate in areas around their nests and within their migratory paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У муравьев и пчел это используется для ориентации и навигации в районах вокруг их гнезд и в пределах их миграционных путей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swarm of bees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swarm of bees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swarm, of, bees , а также произношение и транскрипцию к «swarm of bees». Также, к фразе «swarm of bees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information