Swell of the ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swell of the ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набухание земли
Translate

noun
холмhill, mound, knoll, rise, mount, swell of the ground
холмикhillock, knoll, hummock, kopje, tump, swell of the ground
пригорокhillock, hump, swell of the ground, hummock, elevation
- swell [adjective]

noun: зыбь, выпуклость, волнение, разбухание, вал, припухлость, нарастание, важная персона, шишка, возвышение

verb: набухать, разбухать, раздуваться, опухать, пухнуть, распухать, нарастать, отекать, надуваться, важничать

adjective: шикарный, замечательный, отличный, щегольской, превосходный

  • hard swell - выраженный бомбаж

  • airborne sea and swell recorder - авиационный волномер

  • look swell - выглядеть шикарно

  • collar swell - кольцеобразное утолщение

  • ground swell - донные волны

  • hollow swell - крутая зыбь

  • liable to have swell - вспучивающийся

  • moderate swell - умеренная зыбь

  • osmotic protein swell - осмотическое набухание белков

  • to swell - вспухать

  • Синонимы к swell: fantastic, excellent, great, marvelous, splendid, magnificent, superb, super, wonderful, peachy

    Антонимы к swell: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение swell: excellent; very good.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель



Joad was silent, looking into the distance ahead, along the road, along the white road that waved gently, like a ground swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуд молчал, глядя прямо перед собой, глядя на дорогу, на белую дорогу, которая уходила вдаль мягкой волнистой линией, повторяющей линию холмов.

He cast it onto the ground between us, and it began to swell, consuming the earth, becoming a pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйбер швырнул его наземь, и шар принялся разбухать и поглощать землю.

Then the great plateau rolling like a ground swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом широкое плато с волнистой линией холмов.

The concern of individuals creates the ground swell of support needed by non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованность частных лиц обеспечивает широкую поддержку на низовом уровне, в которой нуждаются неправительственные организации.

It ground him up quite effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она его очень тщательно перемолола.

The cloud had raced ahead, and this first swell seemed to travel upon a sea of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако пронеслось над головой, и первый вал, казалось, пробежал по свинцовому морю.

When the bag had started to swell from the expanding hot air, Anana lit the fire in her car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первая оболочка начала разбухать, Анана развела огонь в своей гондоле.

She hit the ground with her fist, rolled off him, and patted his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь треснула по земле кулаком, соскочила с Криса и потрепала его по щеке.

Not to find common ground, but to bury your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца.

Did you know some people actually eat ground-up rhinoceros horn because it's thought to increase the size of the male sex organ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего. Ладно, а ты знал, что некоторые мужчины едят молотый рог носорога?

It's often seemed to me that we are more concerned to air our differences than we are to find common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую мне казалось, что мы больше заботимся об озвучивании расхождений, чем о нахождении общей почвы.

I well know it can swell frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это может вызывать разочарование.

Earlier we have already spoken about the dangers that the swell has on the coast from Oaxaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше уже мы говорили об опасностях, которые есть у волнения на берегу из Оахаки.

Which is swell, except we both know he's not the real problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень замечательно, кроме того, что мы оба знаем, что это не он наша реальная проблема.

Even her eyes would itch her and swell up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже глаза у нее распухали и чесались.

By the time of Austrian archduke Franz Ferdinand’s assassination in June 1914, the Russian Empire was prepared to stand its ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту убийства в июне 1914 года австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда Российская империя была уже готова стоять на своем.

The balloon will then deflate, fall to the ground with a tracking device, and be collected and recycled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем воздушный шар сдувается и падает на землю вместе со своим маячком слежения, где его подбирают для повторного использования.

As I turned for a last look as I left the palace garden I had seen her stagger and sink upon the ground beside the little incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, покидая дворцовый сад, я в последний раз оглянулся, я видел, как она пошатнулась и упала рядом с маленьким инкубатором.

A good average pile, by the time it was delivered on the ground, cost a twenty-dollar gold piece, and these piles were used in unending thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая свая, доставленная на строительство, стоила в среднем двадцать долларов, и забивали их тысячами.

It may have been the unsub's testing ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, для субъекта это был полигон.

It was akin to a large weight being dragged... we heard bushes and trees rustling, gravel being ground, and above all a grating of metal upon metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, по земле волоком тащат что-то тяжелое... Мы различили треск кустов и деревьев, шорох гравия, а главное - скрежет металла о металл.

We have a least 2 bogies- one on the ground floor, one on the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас как минимум 2 нарушителя - один на первом и один на втором этаже.

Now, you see how the ground here is sort of like a funnel shape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, что земля здесь воронкообразной формы?

It's a magnet for the creatures of the canopy, and they, in turn, as they feed, create a bonanza for those on the ground below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они притягивают существ, обитающих в кроне, а те, в свою очередь, поедая их, создают изобилие для тех, кто находится внизу, на земле.

My boots were sinking into the ground like it was quicksand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

And the Federal Tax Act of 1958 is giving us a swell write-off on our plant and heavies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон о налоге 58-го года дает нам право списать стоимость производственных фондов...

On each soft side-coincident with the parted swell, that but once leaving him, then flowed so wide away-on each bright side, the whale shed off enticings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны от своих мягких боков в рассеченной волне, что расходилась от него широкими крыльями, - по обе стороны от своих сверкающих боков он расточал колдовские соблазны.

There have been developments, and at least then I would have solid ground on which to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошли некоторые события. Так что по крайней мере у меня будут основания для продолжения деятельности.

This is gonna be a swell flophouse, sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет самая переполненная ночлежка, сестричка

He could pinch a test tube of snake venom as easy as winking when he happens to be in some swell laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не составило бы никакого труда умыкнуть пробирку со змеиным ядом в какой-нибудь лаборатории.

Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда.

Our muscles are the result of hundreds of squat-thrusts and somersaults down on the hard ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши бицепсы - результат длительных тренировок... и кувырков с приземлением на жёсткий пол!

Encephalitis makes his brain swell, which causes symptoms that are hard to distinguish from his Alzheimer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энцефалит вызывает отёк мозга, что вызывает симптомы, которые трудно отличить от Альцгеймера.

He stood his ground, without any attempt at conciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом он был неколебим, никаких уступок и компромиссов!

Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.

It's time we took this country back the apathetic lemmings and sycophantic dilettantes that have run it into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора вернуть себе эту страну из рук апатичных леммингов и свихнувшихся дилетантов, которые позорят её.

The ground is criss-crossed with hoof prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле пересекается множество отпечатков копыт.

Yeah, my mama got the gout and if I'm not home to rub her feet her ankles swell up and she can't take her house shoes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня мамочка заболела и если я не приду растереть ей ноги её коленки подкосятся и она не сможет снять с себя тапочки.

That's a swell idea, Harvey, but if I go into that prison and someone sees me, not only are we dead in the water, but Mike's life isn't worth shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крутая идея, Харви, но если я поеду в тюрьму, и меня кто-то увидит, дело не только обречено, но и жизнь Майка будет под угрозой.

But if we can't swell the numbers of the choir, I don't think the judges will even entertain such a simple piece of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы не сможем увеличить число хористов, я не думаю, что жюри развлечет такая простая музыка.

Duroy muttered: By Jove, this is nice and swell for a country house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, шикарная дача! - пробормотал Дюруа.

Imagine a swell guy like Dixie taking the rap for a character like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой мужик, как Дикси, нарвался на неприятности из-за этого типа.

It's already starting to swell up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже начинает опухать.

Don't stand there and swell up like a toad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не стой ты тут и не раздувайся как жаба.

I prided myself on knowing things that would never come into actual play in day-to-day life, but would dazzle a crowd at a swell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гордилась, что знаю вещи, которые никогда не пригождаются в повседневной жизни, но зато заводят толпу на крутой вечеринке

Next day the wind had dropped and again we were wallowing in the swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день ветер немного утих и нас опять болтало на мёртвой зыби.

From a virus that's causing her brain to swell, it's known as encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вируса, который вызывает воспаление мозга. Он известен как энцефалит.

Thousands and thousands of gallons of liquid methane must have slowly rained down onto the surface, making rivers and streams swell and burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы литров жидкого метана пролились на поверхность спутника, образовав спокойные реки и бурные метановые потоки.

She watched the swell of his powerful shoulders against the cloth with a fascination that was disturbing, a little frightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смутным, тревожным чувством, похожим на страх, она, словно зачарованная, не могла отвести глаз от его сильных рук и плеч.

Apparently the storms brought a big swell and he wants to clock off by lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, от ветра началось сильное волнение на море, и он решил закончить к ланчу.

A puddle sucked by the sand, a dike licked by the swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лужица, пожираемая песком, дамба, размываемая набегающей волной...

It was swell! Zhenya answered. Volka gasped: Zhenya now had two rows of gold teeth in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательно! - восторженно ответил Женя, и Волька тут же громко вскрикнул от удивления: у Жени оказался полный рот золотых зубов.

It's been swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было роскошно.

Recordings from 2015–2016 would surface as the albums Purge and Swell and Lost Decade in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи с 2015-2016 годов всплывут на поверхность, когда альбомы очистятся и набухнут и потеряют десятилетие в 2018 году.

The swell and choir pipes are contained in chambers on either side of the rose window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы цаца и хора находятся в камерах по обе стороны от розового окна.

When engorged the breasts may swell, throb, and cause mild to extreme pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При набухании грудь может набухать, пульсировать и вызывать легкую или сильную боль.

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

During exercises such numbers of soldiers would swell to over 250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учений такое количество солдат увеличится до более чем 250 000 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swell of the ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swell of the ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swell, of, the, ground , а также произношение и транскрипцию к «swell of the ground». Также, к фразе «swell of the ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information