Swim past - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swim past - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проплывать мимо
Translate

- swim [noun]

verb: плавать, плыть, проплывать, кружиться, проплавать, переплывать, заставлять плыть, быть залитым, чувствовать головокружение

noun: плавание, головокружение, обморок, омут, в котором водится рыба

  • get in the swim - попасть в плавание

  • marathon swim - марафонский заплыв

  • boys swim shorts - купальные шорты для мальчиков

  • junior swim shorts - подростковые купальные шорты

  • swim trunks - плавки-шорты

  • morning swim - утренний заплыв

  • swim forward - плыть вперед

  • to swim - плавать

  • swim down - плавать

  • know how to swim - умеют плавать

  • Синонимы к swim: swimming, float, paddle, bathe, splash around, take a dip, tread water, be covered in, be soaked in, be full of

    Антонимы к swim: drown, sink, cesspit, dip, go down, hoof it, sag, avoid swimming, be afraid of swimming, be afraid of water

    Значение swim: an act or period of swimming.

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

  • past dispute - прошлый спор

  • past compare - прошлое сравнение

  • past and present - прошлый и настоящий

  • it is half past nine a.m. - сейчас половина десятого утра

  • be past repair - приходить в негодное состояние

  • at a quarter past seven a.m. - в четверть восьмого утра

  • be past - проходить

  • in the recent past - в недавнем прошлом

  • simple past - простое прошедшее

  • past few years - последние несколько лет

  • Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone

    Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to

    Значение past: gone by in time and no longer existing.



I told you that there was, on your white swim suit, a slight stain of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что на вашем белом платье осталось пятнышко крови.

Swim bladder display in a Malacca shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисплей плавательного пузыря в торговом центре Малакки.

In his 1975 two-way swim, he was ordered out of the water because of awful weather after swimming non-stop for 52hrs 30mins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем плавании в обе стороны в 1975 году ему было приказано выйти из воды из-за ужасной погоды после плавания без остановки в течение 52 часов 30 минут.

Quiffy can climb on most walls and ceilings, and swim through water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лундин и Эсслемонт изначально задумали Малазанский мир как фон для настольной ролевой игры.

That is, the sperm will swim toward the ligand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, сперматозоид поплывёт к лиганду.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

They walked into Brewer Street, at the Piccadilly end of Soho, wandering past the lights of the peep shows and the strip clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули на Брюэр-стрит и пошли вдоль витрин секс-шопов и фонарей стрип-клубов.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

She ignored the material about the Guardship's past misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал о прошлых проступках Стража она пропустила мимо ушей.

Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев?

Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера.

I'm no doctor, but I'd say he's at least driven past Crazy Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не доктор, но могу сказать, что он как минимум очень похож на психа.

We need a backdoor into your new platform, and a way past the encryptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен доступ к вашей новой платформе и ключ к шифровке.

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

Simply put, in those past attempts we bit off more than we could chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь простым языком, в этих прошлых усилиях мы откусили кусок, который не смогли проглотить.

This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой.

Allow me, however, to present very briefly the overall context of my country over the past 10 years that, in part, explains this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позвольте мне весьма кратко остановиться на общих условиях, сложившихся в моей стране в последние 10 лет и отчасти объясняющих это обстоятельство.

About a quarter past eleven - when Estella arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около четверти двенадцатого - как раз, когда приехала Эстелла.

Little by little, the past feels more and more like a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу прошлое начинает казаться далёким, как чужие края.

According to counsel, many of the persons affected have in the past supported the Kurdish cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно утверждениям адвоката, многие из этих лиц в прошлом поддерживали борьбу курдов.

You talked until... half past one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время... вы разговаривали?

In the past two years Afghanistan has had typhoid and cholera epidemics, while pneumonia threatens the majority of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года в Афганистане свирепствовали эпидемии тифа и холеры, а риску заболевания воспалением легких подвержены большинство детей.

They stepped past him, and entered into the bedroom through this door here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли мимо него и вошли в спальню через вот эту дверь.

You are not able to swim, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не умеешь плавать, не так ли?

It must be dangerous to swim in this rapid stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть опасно плавать в этом быстром потоке.

Crowley had molested him after a swim meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроули домогался его.

It seemed to me that I must jump out of that accursed boat and swim back to see-half a mile-more-any distance-to the very spot . . .?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я должен выпрыгнуть из этой проклятой шлюпки и плыть назад... полмили... еще дальше... плыть к тому самому месту...

Artificial leg with automatic joints and rustless chromium-plating; I can swim, ride, drive a car and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический протез на хромированном каркасе. Могу плавать, ездить верхом, водить машину и плясать...

Sixty miles on a bike, 30 miles on foot, and then a nice swim through sub-zero Nordic seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят миль на велике, тридцать миль бегом, а потом вплавь по ледяному Норвежскому морю.

The last two days of his time with us, Jem had taught him to swim

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два дня Джим научил его плавать...

Aren't you going to swim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты что? Плавать не будешь?

You look like you're on your way to mix cocktails at a swim-up bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь так, как будто смешиваешь коктейли в плывущем баре.

We can swim in the pool and have picnic suppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем плавать в бассейне и устраивать пикники.

Then we can go swim in Deandra's pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы можем искупнуться в бассейне Диандры.

So either we swim to the beach and likely face the noose, or else do nothing, in which case it's the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, или мы плывём на пляж и скорей всего, предаёмся петле или ничего не делаем, а тогда будет меч.

And buddy-breathe and swim out where the blast hole is, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дышите по очереди, выплывайте через отверстие от взрыва.

I'd fire that girl so fast, it would make her head swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тотчас же уволила её, - она бы и опомниться не успела.

Sure throwing him in is the best way to get him to learn how to swim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что он по-другому не научится плавать?

They have boat trips where you can swim with dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно кататься на лодке и плавать с дельфинами.

It was one of the great winter pleasures, to swim in the borehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавать здесь, в пруду - зимой это было одно из самых больших наслаждений.

You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схлопочешь загар, встретишь команду шведок в бикини, ну там, с дельфинами поплаваешь.

We can go to her house and go swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем приходить к ней домой и плавать.

You swim this hard in two days and we'll hold our heads high at the meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проплывёте так же здорово через два дня – и нам ничего не страшно на соревновании.

I don't know, Professor, but I intend to find out. And when I do, I'm sending the lady for a swim in the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не знаю, профессор, но я собираюсь разобраться с этим вопросом. И когда разберусь, то пошлю эту леди поплавать в бухту.

You don't have to swim the dark waters any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше не придется бултыхаться в темных водах.

This thing makes me want to swim into a boat motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После которого мне хочется броситься под моторную лодку.

The crested porcupine is a terrestrial mammal; they very seldom climb trees, but can swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый дикобраз-наземное млекопитающее; он очень редко лазает по деревьям, но умеет плавать.

Vizslas are excellent swimmers and often swim in pools if one is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визслы-отличные пловцы и часто плавают в бассейнах, если таковые имеются.

Occasionally, killer whales swim into freshwater rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда косатки заплывают в пресноводные реки.

Adult Swim broadcast the movie three times from 2009 to 2011 as part of their April Fools' Day programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult Swim транслировал фильм Три раза с 2009 по 2011 год в рамках своей программы День дурака.

It is legal to swim naked in the sea at all UK beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех пляжах Великобритании разрешено купаться голышом в море.

Andre is the creator and host of The Eric Andre Show, a parody of public access talk shows, on Cartoon Network's late night programming block Adult Swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре является создателем и ведущим шоу Эрика Андре, пародии на ток-шоу общественного доступа, на ночном программном блоке Cartoon Network для взрослых Swim.

Barnes and Earle was able to swim to shore, but Ake drowned when he attempted to swim ashore himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнс и Эрл смогли доплыть до берега, но Аке утонул, когда сам попытался доплыть до берега.

In spite of the result, English swimmers continued to swim the breaststroke for another 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полученный результат, английские пловцы продолжали плавать брассом еще 50 лет.

He swims down after it and manages to catch it, then desperately panicking under water, tries to swim for the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плывет за ней и ухитряется поймать ее, затем, отчаянно паникуя под водой, пытается выплыть на поверхность.

While growing up, she entered several fashion shows modeling swim wear, and has appeared in music videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она росла, она участвовала в нескольких показах мод, моделируя купальники, и появлялась в музыкальных клипах.

The unhappy turtle throws them off his back into the water and they swim to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастная черепаха сбрасывает их со спины в воду, и они плывут к берегу.

Swim bladder disease has resulted in this female ryukin goldfish floating upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавать заболевание мочевого пузыря привело в этот женский ryukin золотая рыбка плавает вниз головой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swim past». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swim past» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swim, past , а также произношение и транскрипцию к «swim past». Также, к фразе «swim past» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information