Swing boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swing boat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
качели "лодочки"
Translate

- swing [noun]

noun: качели, свинг, колебание, размах, качание, поворот, взмах, ход, суинг, ритм

verb: качать, качаться, махать, размахивать, качнуть, раскачиваться, колебаться, раскачивать, поворачиваться, успешно провести

  • energetic swing - энергичный мах

  • swing bolt - шарнирный болт

  • hammer swing sledge mill - многорядная молотковая мельница

  • long swing hecht dismount - из виса на в.ж. большим махом оборот на н.ж. и соскок летом

  • bi-swing pleat - односторонняя складка

  • bogie swing suspension - рессорное подвешивание тележки

  • swing into action - вступать в действие

  • circular swing - круговое маховое движение

  • swing arm - качающийся рычаг

  • new swing - новый поворот

  • Синонимы к swing: sway, oscillation, wave, reversal, sea change, U-turn, move, change, volte face, turnabout

    Антонимы к swing: unswirl, continue, remain, stay, advance, agree, attack, be certain, be confident, be decisive

    Значение swing: a seat suspended by ropes or chains, on which someone may sit and swing back and forth.

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • dragon boat - драгонбот

  • attack boat - торпедный катер

  • multi hulled boat - многокорпусная лодка

  • drift boat - дрифтер

  • boat sounding - измерение глубины воды с гидрографического судна

  • clinker boat - клинкерная лодка

  • boat bailer - шлюпочная лейка

  • sea mule tug boat - рейдовый буксир

  • trinity boat club - яхт-клуб Тринити-Колледжа

  • catamaran ski-boat - двухкорпусный катер на водяных лыжах

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.



Care is taken not to let the boat swing all the way over and capsize on the other side, frequently with the crew on the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует позаботиться о том, чтобы лодка не перевернулась полностью и не перевернулась на другой бок, часто с экипажем на дне.

As a natural consequence the boat would swing in abruptly, driving them back, helpless and jostling against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она резко качнулась, оттолкнув их назад, беспомощных, натыкающихся друг на друга.

Care should be taken that other vessels will not swing down on the boat due to the limited swing range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует позаботиться о том, чтобы другие суда не качались вниз на лодке из-за ограниченного диапазона качания.

They are used to attach the rudder to the boat so that it can swing freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для крепления руля к лодке, чтобы она могла свободно качаться.

I started to swing the bow of the boat to the right and immediately encountered stray waves from the wake of the Mohican that was going northbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал поворачивать нос лодки вправо и сразу же наткнулся на блуждающие волны от кильватера Могикана, который шел на север.

If I kept going back and forth, shoving it like a swing, the boat would be pushed forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё она двигается под моими ногами, если ходить взад-вперед по палубе.

The span of oxen are having to swing wide to bring the wagons along the track in the extreme foreground of the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролет волов приходится широко раскачивать, чтобы тащить повозки по колее на крайнем переднем плане картины.

And beside them, the nickel phonograph with records piled up like pies, ready to swing out to the turntable and play dance music,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом с ними патефон, играющий за пять центов, и наваленные горкой, как блины, пластинки, готовые в любую минуту скользнуть на диск и заиграть фокстроты

Every movement, swing, turn, makes the world brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение, взмах, поворот, делает мир ярче.

A couple of H.J.'s are beating up a swing boy... in the alley around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько гитлерюгендцев избивают одного из ваших... в переулке за углом.

Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций.

Did you see a hitch in his swing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видела, он задержался перед тем, как ударил?

Atlantic Fleet reinforcements must swing through the Panama Canal into the Pacific Ocean, or undertake the long journey through the Indian Ocean into the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление из состава Атлантического флота должно будет пройти в Тихий океан через Панамский канал, либо отправиться в длительное плавание на Дальний Восток через Индийский океан.

A juke box played Wagner's Song to the Evening Star, adapted, in swing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомат играл аранжировку в ритме свинга Песни к вечерней звезде Вагнера.

And Mr Lyon is the obvious swing man to Mr Madden's trapeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мистер Лайон, явно человек, который способный подстраховать.

I'll swing you to the moon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя раскачаю до луны.

Governor Romney continued his campaign swing through the Granite State with a town hall-style event at the VFW Hall...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель Ромнея продолжил плавание с компанией через гранит государства на ратуше на событие в VFW зал...

In the waning moonlight I saw Jem swing his feet to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом свете заходящей луны я увидела - Джим спустил ноги с кровати.

Did the missionaries not swing by here, or...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве сюда не забредали миссионеры или...?

Swing by First Methodist, Tuesday nights. See the guys with testicular cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь вечером во вторник сходите в Первую Методистскую Церковь, посмотрите на тех, у кого рак яичек.

We just have to stop at my sister's in Bucks County, pick up an unmarked package, and swing by Connecticut to drop it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам только нужно будет заехать к моей сестре в округ Бакс, забрать неподписанную коробку и заскочить в Коннектикут, чтобы её отдать.

I always pushed you on this swing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я качал тебя здесь, на этих качелях.

A picture of parents pushing a kid on a swing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотку родителей, качающих своего ребенка?

Maybe while I'm in town I can grab some rope and you and I can fix up that old swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, пока я буду в городе, я смогу купить канатов, и вместе мы сможем починить те старые качели?

Oh, he's gonna jump off something and raft down somewhere, climb up a thing, swing around on a vine, stuff like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается откуда-то прыгнуть, сплавиться по какой-то реке, куда-то взобраться, полазать по лианам и всё такое прочее.

I used to push you in this swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты любила качаться на этих качелях.

The A.U.S.A. Wants a word with Grace, thought I'd swing over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник прокурора даёт полцарства за Грейс. Думаю подзаработать.

Not just words. Two weeks ago, Richard showed up to our house, and when we wouldn't let him in, he took a swing at Tom in the front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто не сошлись 2 недели назад Ричард пришёл к нам домой, и когда мы его не пустили, он собирался подраться с Томом у нас перед домом.

Now just concentrate on the beep, swing as hard as you can and keep your ear on the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сосредоточься на звуке. И ударь со всей силы по мячу, хорошо?

Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдём тюрьму, пройдём через катакомбы и через лес.

Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.

Langdon watched the gun barrel swing now in his direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон увидел, что Берне перевел дуло пистолета на него.

According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing, your body will turn inside-out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость старших гласит если сильно раскачиваться на качелях, то тебя вывернет наружу!

Well, you do one thing for a while until the other thing suffers, and then you swing back and pay attention to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала занимашеься одним пока другое не начинает страдать, затем переключаешься и уделяешь внимание другому..

All of them, apparently, the whole lot - they're all just going to swing in in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, по-видимому, все вместе, просто собираются раскачаться однажды.

Wanna sneak into my backyard and do it on the tire swing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь прокрасться к нам на задний двор и заняться этим на шине на цепях?

They pay to believe that they'll get another swing at the ball, another night on the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они платят за надежду, что они ещё раз ударят по мячу, проведут ещё один вечер в городе.

Either grip could do it. You could swing to someone's head

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы не держали биту, ею легко проломить голову

You're not even gonna swing by to pick up your stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже вещи не посмеешь забрать.

I'm gonna make it one nice, hard swing, try to do it in one because I like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постараюсь с одного удара, потому что он мне нравится.

It was red and five-barred: it swung both ways on easy hinges; and it was possible, though forbidden, to swing backwards and forwards on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были красные, с пятью перекладинами и свободно ходили на петлях в обе стороны; на них удобно кататься, хотя ему это и было запрещено.

Yessum, Luster said. He vanished through the swing door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мэм, - сказал Ластер и скрылся за качающейся створкой двери.

He doesn't even swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не шевелится.

H.J. by day, swing kid by night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Гитлера днем, дети Свинга - ночью?

Rubashov had begun to write his meditations on the swing immediately after the first bugle blast on the morning which followed Bogrov's execution and Ivanov's visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов начал писать о маятнике сразу же после сигнала побудки; Иванов ушел часа два назад.

See, swing clubs are a matriarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, свингерские клубы матриархальны.

Swing No End featured two big bands and many special guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качели без конца включала в себя две большие группы и много специальных гостей.

Recently handspinners have begun using wrist-distaves to hold their fiber; these are made of flexible material such as braided yarn, and can swing freely from the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ручные прядильщики начали использовать запястья для удержания своего волокна; они сделаны из гибкого материала, такого как плетеная пряжа,и могут свободно качаться от запястья.

The swing arms retract at T-0 seconds once the vehicle is committed to launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотные рычаги втягиваются через T-0 секунд после того, как транспортное средство готово к запуску.

Much of the modern electoral process is concerned with winning swing states through frequent visits and mass media advertising drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть современного избирательного процесса связана с завоеванием свинговых Штатов посредством частых визитов и рекламных кампаний в средствах массовой информации.

However, with all levered investments this is a double edged sword, and large exchange rate price fluctuations can suddenly swing trades into huge losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при всех рычаговых инвестициях это обоюдоострый меч,и большие колебания курса валют могут внезапно привести к огромным убыткам.

The groundbreakers of bebop had come of age as musicians with swing and, while breaking the barriers of the swing era, still reflected their swing heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первопроходцы бибопа достигли совершеннолетия как музыканты со свингом и, несмотря на преодоление барьеров эпохи свинга, все еще отражали свое свинговое наследие.

The radio spot became so popular that it was expanded and became the Sepia Swing Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио-пятно стало настолько популярным, что его расширили и превратили в свинг-клуб Sepia.

The song is a jug band standard and is also played as blues and sometimes as Western swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня является стандартом Джаг-бэнда и также исполняется как блюз, а иногда и как Западный свинг.

The seat would require a swing of 11.6 per cent at a time when opinion polls put the Conservatives 7.5 per cent ahead nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место потребует раскачки на 11,6% в то время, когда опросы общественного мнения ставят консерваторов на 7,5% впереди страны.

Stone is a board director at Beyond Meat, Medium, Polaroid Swing, Workpop, and Jelly Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун - директор совета директоров Beyond Meat, Medium, Polaroid Swing, Workpop и Jelly Industries.

A familiar example is a playground swing, which acts as a pendulum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомый пример-качели на детской площадке, которые действуют как маятник.

Grout believed in self-sufficiency, that a golfer had to be in charge of his own swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граут верил в самодостаточность, в то, что игрок в гольф должен сам отвечать за свои качели.

Under the leadership of Dr. Seña, the ladder type curriculum came in full swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством доктора Сеньи учебная программа лестничного типа была в самом разгаре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swing boat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swing boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swing, boat , а также произношение и транскрипцию к «swing boat». Также, к фразе «swing boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information