Swing voter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swing voter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колеблющийся избиратель
Translate

- swing [noun]

noun: качели, свинг, колебание, размах, качание, поворот, взмах, ход, суинг, ритм

verb: качать, качаться, махать, размахивать, качнуть, раскачиваться, колебаться, раскачивать, поворачиваться, успешно провести

  • swing (around) - качели (вокруг)

  • swing joint - качающийся шарнир

  • swing bridge - откидной мостик

  • counterweight swing - поворот с помощью противовеса

  • swing sideward - мах в сторону

  • swing trader - свинговый трейдер

  • swing boat - качели "лодочки"

  • swing open - распахиваться

  • dynamic swing - динамический мах

  • swing shift - сдвиг

  • Синонимы к swing: sway, oscillation, wave, reversal, sea change, U-turn, move, change, volte face, turnabout

    Антонимы к swing: unswirl, continue, remain, stay, advance, agree, attack, be certain, be confident, be decisive

    Значение swing: a seat suspended by ropes or chains, on which someone may sit and swing back and forth.

- voter [noun]

noun: избиратель, участник голосования

  • floating voter - колеблющийся избиратель

  • voter fraud - фальсификация результатов голосования

  • voter at large - избиратели

  • bidirectional voter - двунаправленная схема голосования

  • black voter - темнокожий избиратель

  • female voter - избирательница

  • voter survey - опрос избирателей

  • voter turnout - явка избирателей

  • voter circuit - схема голосования

  • voter control circuitry - цепь управления схемой голосования

  • Синонимы к voter: elector, citizen, resident, choice, electorate, taxpayer, balloter, suffragist, politics, meps

    Антонимы к voter: alien, antagonist, asylum seeker, candidate, combatant, dispossessed person, foreigner, refugee, stranger, vocal critic

    Значение voter: a person who votes or has the right to vote at an election.



Tom is our big, fat, socially dysfunctional swing-voter-repellent, golden weirdo ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том - наш большой, толстый, социально- разлагающийся, отугивающий избирателей чудила-золотой билет.

Swing us around to the south side of the moraine with the gun about forty degrees to the angle of the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворачивайте к южной стороне морены со стволом приблизительно сорок градусов к углу склона.

Guardsmen hurried to swing wide the wrought-iron gates and bow apprehensively to the princess and her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейцы поспешили распахнуть кованые двери и низко склонились перед дочерью короля и ее супругом.

Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций.

The voter education campaigns should give additional emphasis to convincing voters of the secrecy of their vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кампании по информированию избирателей следует сделать дополнительный акцент на работе, нацеленной на то, чтобы убедить избирателей в тайности их голосования.

During the year, the design of the renovation and related pre-construction and swing space activities progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года продолжалась работа над проектом реконструкции и соответствующая предшествующая строительству работа и работа, связанная с подменными помещениями.

Likewise, some distinguished voter invariably claims that his name is missing from the rolls, or that someone has already cast his vote (but usually not both).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным образом, какой-нибудь прославленный избиратель неизменно заявляет о том, что его имя отсутствует в списках или что кто-то уже отдал свой голос (однако обычно не оба варианта).

The state does, however, process online voter registration applications that are sent to the counties for approval, Menzel said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, штат обрабатывает поданные через интернет регистрационные данные избирателей, которые отправляются в округа для утверждения, отметил Менцель.

The AKP has largely squandered the goodwill that first brought it to power on a wave of voter revulsion at the old political elite's rampant corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас создала свою собственную элиту и претворяет в жизнь такую же политическую культуру.

It is not yet clear whether voting technology actually does spur greater voter participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока неясно, действительно ли технология голосования стимулирует участие избирателей.

Is young voter turnout low because we don't care to ask?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли низкая явка молодежи на выборы следствием того, что мы не заботимся об информировании?

Governor Romney continued his campaign swing through the Granite State with a town hall-style event at the VFW Hall...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель Ромнея продолжил плавание с компанией через гранит государства на ратуше на событие в VFW зал...

In the waning moonlight I saw Jem swing his feet to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом свете заходящей луны я увидела - Джим спустил ноги с кровати.

Did the missionaries not swing by here, or...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве сюда не забредали миссионеры или...?

Swing by First Methodist, Tuesday nights. See the guys with testicular cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь вечером во вторник сходите в Первую Методистскую Церковь, посмотрите на тех, у кого рак яичек.

I modestly assented, and we all fell through a little dirty swing door, into a sort of hot packing-case immediately behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скромно согласился с ним, и тут мы ввалились через низенькую замызганную дверь в какой-то жарко натопленный упаковочный ящик, где мистер Уопсл совлекал с себя датские одежды.

We just have to stop at my sister's in Bucks County, pick up an unmarked package, and swing by Connecticut to drop it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам только нужно будет заехать к моей сестре в округ Бакс, забрать неподписанную коробку и заскочить в Коннектикут, чтобы её отдать.

And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.

Let me swing by there and make it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай я заеду и всё улажу.

He appears to have some kind of rope in his hand. - He might be preparing to swing on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он где-то раздобыл верёвку и кажется, собирается спуститься по ней.

The A.U.S.A. Wants a word with Grace, thought I'd swing over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник прокурора даёт полцарства за Грейс. Думаю подзаработать.

Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдём тюрьму, пройдём через катакомбы и через лес.

In battling charges of voter fraud, Alicia Florrick's lawyer claimed the devices at issue dated from her husband's race three years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во встречных обвинениях в мошенничестве при голосовании адвокат Алисии Флоррик заявил, что устройства в обсуждаемом деле датируются предвыборной гонкой ее мужа 3 года назад.

Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.

Langdon watched the gun barrel swing now in his direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон увидел, что Берне перевел дуло пистолета на него.

His habits of mind had the regular swing of a pendulum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его мышлении была инерция маятника.

According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing, your body will turn inside-out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость старших гласит если сильно раскачиваться на качелях, то тебя вывернет наружу!

Is it true Pollyhop is providing you with voter data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что она обеспечивает вас данными об избирателях?

Hey, you took a swing at an officer of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты замахнулся на офицера полиции.

I had a terrible time getting her to at least open her eyes when she took a swing at the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто с ней замучился, пока научил ее хотя бы открывать глаза, когда бьешь по мячу.

Either grip could do it. You could swing to someone's head

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы не держали биту, ею легко проломить голову

Then we swing up to the O. C....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы замахнемся на округ Орандж...

It was red and five-barred: it swung both ways on easy hinges; and it was possible, though forbidden, to swing backwards and forwards on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были красные, с пятью перекладинами и свободно ходили на петлях в обе стороны; на них удобно кататься, хотя ему это и было запрещено.

I know, man, but Chuck, he already went out on a limb to swing this other offer for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же Чак, он и так уже пошел на риск ради меня с тем другим предложением.

The steps fell lightly and oddly, with a certain swing, for all they went so slowly; it was different indeed from the heavy creaking tread of Henry Jekyll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги были легкие и странные несмотря на всю их медлительность, в них была какая-то упругость, и они ничуть не походили на тяжелую поступь Генри Джекила.

Black for paper, chrome for string, the blue one from this hook do swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрные для бумаги, хромовые для верёвок, синие для фигурной резки.

As a citizen and voter in the city of Los Angeles, it is up to you to decide if you will allow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гражданин и лицо имеющее право голоса в городе Лос-Анджелес, в вашей власти принимать решения если вы утверждаете...

He doesn't even swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не шевелится.

H.J. by day, swing kid by night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Гитлера днем, дети Свинга - ночью?

Swing a club, you're hitting someone 120 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замахиваясь клюшкой, вы наносите удар со скоростью 190 км/ч.

Oh, you know, chairing the hospital gala, voter-registration drive, the usual 100 Miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, председательство на торжественном приеме в больнице, поездка для учёта избирателей, как обычныо 160 км/час.

El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна.

The swing arms retract at T-0 seconds once the vehicle is committed to launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотные рычаги втягиваются через T-0 секунд после того, как транспортное средство готово к запуску.

By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки.

The Kansas City approach to swing was epitomized by the Count Basie Orchestra, which came to national prominence in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас-Сити подход к свингу был воплощен оркестром графа Бейси, который получил национальную известность в 1937 году.

Which they really should be able to do. I think there is a lot of voter fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они действительно должны уметь делать. Я думаю, что существует много фальсификаций избирателей.

In the time span from 1964-2004, 18-24 year olds usually had a voter turnout of 41.8%, compared to 25-44 year olds who had a turnout of 57.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежуток времени от 1964-2004, 18-24-летних, как правило, явка избирателей составил 41,8%, по сравнению с 25-44-летних, которые имели явка на 57,9%.

Voter fraud and vote control perpetuated McMinn County's political problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество с избирателями и контроль за голосованием увековечили политические проблемы округа Макминн.

In several countries, there have been allegations of retirement home residents being asked to fill out 'absentee voter' forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран были получены сообщения о том, что жителей домов престарелых просят заполнить бланки открепительных удостоверений.

During May, while the Battle of France was in full swing, the Soviets intensified their rhetoric and diplomatic pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение мая, когда битва за Францию была в самом разгаре, советы усилили свою риторику и дипломатическое давление.

The seat would require a swing of 11.6 per cent at a time when opinion polls put the Conservatives 7.5 per cent ahead nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место потребует раскачки на 11,6% в то время, когда опросы общественного мнения ставят консерваторов на 7,5% впереди страны.

The voter decides which options to give the same rating, even if they were to have a preference order between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания бота обычно требуется некоторый опыт программирования, а знание регулярных выражений полезно для многих задач редактирования.

Moon Mullican, for example, played Western swing but also recorded songs that can be called rockabilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мун Малликан, например, играл Западный свинг, но также записывал песни, которые можно назвать рокабилли.

Seeking to boost voter turnout, New Hampshire simplified its ballot access laws in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь повысить явку избирателей, Нью-Гэмпшир в 1949 году упростил свои законы О доступе к избирательным бюллетеням.

Heres a textbook example . I am going to look at it and some other textbooks when I get time to swing by the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам пример из учебника . Я собираюсь посмотреть его и некоторые другие учебники, когда у меня будет время заглянуть в библиотеку.

The election was claimed to have been corrupt, using tactics such as voter intimidation resulting in electoral fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что выборы были коррумпированы, используя такую тактику, как запугивание избирателей, что привело к фальсификации выборов.

Wallace's campaign was plagued by voter concern about his health as well as the media use of images that portrayed him as nearly helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Уоллеса была измучена беспокойством избирателей о его здоровье, а также использованием СМИ изображений, которые изображали его почти беспомощным.

The Lindy Hop later evolved into other Swing dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже линди-хоп превратился в другие свинг-танцы.

Other original Capitol albums included My Baby Loves to Swing, The Liveliest, and On the Street Where You Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оригинальные альбомы Капитолия включенными мой ребенок любит качаться, самых оживленных, и на улице, где вы живете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swing voter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swing voter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swing, voter , а также произношение и транскрипцию к «swing voter». Также, к фразе «swing voter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information